羡慕某人的英文

i am so envy youenvy 本意是嫉妒 但是习惯这么用表羡慕

admire sb for sth羡慕某人 1. ..钦佩某人例句:1.Sth be suitable for sb. 某物对某人是合适的。 2.Do sth out of pity for sb. 出於怜悯为某人做某事

因羡慕某人Be envious of someone

其实envy都适用，因为envy是7宗原罪之一。当然，在现实生活中我们一般把envy当羡慕讲嫉妒呢就是jealous, 名词jealousy

probably doesn’t lead anywhere.

羡慕: 1. admire2. envious嫉妒:1. envy

admire sb for sth意为因某事而羡慕某人；因某事钦佩某人。

重点词汇解释：

1、admire

vt. 钦佩；赞美

vi. 钦佩；称赞

双语例句：

I admired her when I first met her and I still think she's marvellous.

我第一次见到她时就钦佩她，而且我现在依然认为她很了不起。

2、for

prep. （表示对象、用途等）给，对；为了； 关于；代表；受雇于；意思是；支持；因为；为得到；换取；（表示去向）往；对（某人）来说（困难、必需、愉快等）

conj. 因为，由于

abbr. 外国，foreign；林业，forestry

双语例句：

I hold a door open for an old person.

我替一位老人把门开开。

admire的用法：

admire的基本含义是表示主语人对某人，物或事物的尊重或喜爱的感情，即赞美，赞赏，称赞。也可表示承认其优越性和超人之处，即钦佩。口语中有时含有奉承的味道，也可用作反语，表示一种讥讽的口气，在古语中还可表示惊奇，难以想象。

admire语气较强，多用于一般时态，可用作及物动词，也可用作不及物动词。

用作及物动词时后接名词，代词或动名词作宾语，有时还可接以as短语充当补足语的复合宾语。在表示钦佩某人的时常用admire for后接动词ing结构。

I am jealous of you.How I envy you!How I admire you!

You are so making me jealous!

admire somebody for something

I really admire you.

admire  读法 英 [ədˈmaɪə(r)]  美 [ədˈmaɪər]

v. 钦佩，仰慕；欣赏，观赏

vi. 钦佩；称赞

词汇搭配：

a leader you admire 一个你崇拜的领导 ; 你所崇拜的领导人 ; 人物篇

admire to do sth 很想做某事 ; 美口很想做某事

admire语气较强，多用于一般时态，可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时后接名词、代词或动名词作宾语，有时还可接以as短语充当补足语的复合宾语。在表示“钦佩某人的…”时常用admire for v -ing结构。

在美式英语或英国一些方言中admire可以接动词不定式作宾语，但不表示“钦佩”“赞赏”，而表示“高兴做某事”，相当于like, wish。

admire还可用作不及物动词，这时通常接at短语，可表示“对…感到钦佩”。admire的语气较强，通常含有“赞赏不已”“竭力赞赏”“惊羡”的意味。