responsible 负责任的We are responsible for the task. 我们负责这项任务。 Either I or they are responsible for the result of the matter.不是我，就是他们要对那件事的结局负责任。
He is a responsible man 其实这个句子的成分主要是主谓宾，相对来说比较简单，responsible是形容词负责任的意思。其实你只要单词量充足，语法掌握的牢，翻译根本不是问题，所以你可以去洛基英语看看，提高自己的单词量和语法点。
形容词：responsible - 负责任 例句：He is responsible.一定要使用相关名词(responsibility)的话, 你可以说:-He has a strong sense of responsibility.
愿你做一个成熟稳重的男人， 有责任有担当。英语：Hope you to be a matured man, responsible and committed.
youareveryreliable!英汉文化有很大的差异，一个人很负责任在英语文化力只是他做好了自己该做的工作，是起码的应该做的分内的事情，所以译成reliable比较贴切。但是在汉语里面负责任所表达的意思就广博的多。
1. Responsible 2. The courage to take responsibility 3. Strong ability to learn new knowledges 4. More balanced development of diffrent aspects 顺便问一句，是在写简历啊。这样的语句其实不用过多。
340 浏览 6 回答
138 浏览 7 回答
102 浏览 11 回答
112 浏览 12 回答
270 浏览 9 回答
142 浏览 6 回答
357 浏览 5 回答
92 浏览 6 回答
257 浏览 1 回答
81 浏览 7 回答
264 浏览 3 回答
244 浏览 7 回答
247 浏览 2 回答
150 浏览 4 回答
305 浏览 2 回答
144 浏览 2 回答
88 浏览 3 回答
89 浏览 8 回答
302 浏览 6 回答
134 浏览 10 回答
261 浏览
101 浏览
169 浏览
128 浏览
206 浏览
stonegossard
