自找麻烦英语短语

图片来源/pixabay

「 ask 」中文意思除了问、要求的基本定义，你知道还有什么其他意思或用法吗？

《EnglishClass 101》讲师 Alisha 在 Youtube 上面列举了 ask 的中文意思及其它英文用法，一起来看看吧！

ex. You’re asking too much of us.

你对我们要求太多了。

ex. They asked a lot of him this year.

今天他们要求他很多。

ex. The seller is asking $10,000 for the boat.

$10,000.

ex. She asked for $100 for her old laptop!

她的旧笔电要价

表示寻求资讯找答案

ex. He asked his boss about the uping changes.

他向他老板询问即将发生的变化。

ex. She asks her neighbors for help every year.

她每年都向他邻居寻求帮助。

在这里 invite 比 ask 正式一点

ex. I asked some friends to e over this weekend.

这周末我邀请了一些朋友过来。

= I invited some friends to e over this weekend.

ex. Why don’t you ask your coworkers to go out for a drink?

为什么你不请你同事出去喝一杯？

= Why don’t you invite your coworkers to go out for a drink?

表示收到惩罚或报应的结果

ex. The drunk guy in the bar is shouting at everyone ; he’s really asking for it.

在酒吧里喝醉的男人对每个人大吼大叫他真是活该。

ex. Your boyfriend broke up with you? Well , you kinda asked for it. You never made time for him.

你男友跟你分手了吗？好吧，你有点儿活该。你从未花时间在他身上。

表示引起一麻烦的情况。

ex. That kid is running around kicking his clas *** ates. He’s just asking for trouble.

那小孩跑来跑去，踢他同学。他就是惹祸了。

ex. Trying to enter the country without a passport is just asking for trouble.

没有护照的情况下试图进入国家，真是自寻麻烦。

通俗一点的：ask for trouble 文邹邹的：get myself trapped粗犷的：kick my own ass粗鲁的：i screwed myself.

Don`t trouble trouble,until trouble troubles you.直译：不要去麻烦（动词）麻烦（名词），直到麻烦（名词）麻烦（动词，第三人称单数）你。意译：不要自找麻烦。这是我们班主任兼英语老师阿Nick的经典名言啊~~~那么，自找麻烦就是troubles trouble吧。

Sb be in trouble.表示某人处于麻烦中。。ask for 请求。。ask for trouble明显就是中文的思考。。。不规范。。。就比如I'll give you some color to see!

ask for trouble: 自找麻烦,自讨苦吃例句与用法: 1. Now look here, pal, you're asking for trouble! 我说, 兄弟, 你是自找麻烦哪! 2. Driving after drinking alcohol is asking for trouble. 酒后开车是自讨苦吃. 3. If they go on like this, they're asking for trouble. 要是他们再这样干下去，就是自找麻烦了。 4. Better pull in now, or you'll be asking for trouble. 你最好现在就节约点，不然就会自找麻烦。