export financial verification 这个中文短句是具有中国特色的词语，英文没有相对应的说法，所以只能意译。楼上翻译的恐怕不是用人工翻出来的，里面没有涉及“出口”“收付汇”的意思，不但老外看了不知所云，相信中国人看了也不会懂的。
出口收汇核销单 Verification Form of Export Payment of Exchange出口货物报关单bill of customs clearance 代理报关委托书：authorisation
出口收汇核销单 paper for verification of export earnings verification of export earnings 出口收汇核销
cancel after verification只要这么说就好了
出口收汇核销单: Paper for verification of export earnings出口货物报关单: goods declaration for exportation代理报关委托书：Power of Attorney for Customs clearance
131 浏览 5 回答
332 浏览 6 回答
276 浏览 5 回答
301 浏览 7 回答
236 浏览 5 回答
133 浏览 7 回答
94 浏览 3 回答
159 浏览 5 回答
192 浏览 1 回答
180 浏览 5 回答
128 浏览 6 回答
246 浏览 4 回答
126 浏览 6 回答
271 浏览 2 回答
291 浏览 6 回答
213 浏览 2 回答
92 浏览 4 回答
303 浏览 9 回答
318 浏览 4 回答
128 浏览 5 回答
110 浏览
193 浏览
188 浏览
279 浏览
229 浏览
懒云堂主
