geek英语翻译

geek [[giːk]]基本翻译n. 做低级滑稽表演的人，反常的人；畸形人；野人n. （俚）极客，即智力超群，善于钻研但不懂与人交往的怪才网络释义geek:极客 | 呆子 | 高手

“极客”是来自英文"Geek"一词的翻译，又译作“奇客”。 现在国外普遍定义Geek是指一些喜于业余时在电脑网络上与人交往的人，一般认为在电脑和网络上进行生活的人就是Geek。 并不是天天坐在电脑前的人就是Geek；一个打字员可能一天八小时都坐在电脑旁，但他可能下班后就变成了一个徘徊在床和厕所之间的孤独的普通人，他不是“计算机怪人”，他只是个计算机用户。大多数Geek都是计算机科技的狂热爱好者。

geek翻译不是怪咖。

geek

一、含义：

n. 反常人；电脑迷；杂技团表演者；极客。

二、用法：

极客是美国俚语Geek音标[ɡiːk]的音译。随着互联网文化的兴起，这个词含有智力超群和努力的意思，又被用于形容对计算机和网络技术有狂热兴趣并投入大量时间钻研的人。

现代的Geek含义虽然与过去有所不同，但大多仍相似，Geek更多是指在互联网时代创造全新的商业模式、尖端技术与时尚潮流的人。

The engineer in my office is a real geek.

我们办公室的工程师是个真正的电脑迷。

近义词：

eccentric

一、含义：

adj. 古怪的；反常的；不同圆心的。

n. 怪人；[物]偏心轮。

二、用法：

作形容词含有“奇怪的，奇异的，新奇的”之意，eccentric指偏离常规的怪异或怪癖。

The old lady is a bit of an eccentric.

这位老太是个有点古怪的人。