合作历程英语

这是课文还是阅读理解考试题目：翻译： 支持 statil,够详细！

recycle, reuse, reduce, protect the environment, stop polluting the rivers and lakes, stop throwing rubbish everywhere, use both sides of paper, use cloth bags instead of plastic bags, stop pouring waste water into rivers and lakes, make the dirty clean before pouring into air, environmental problem

牛津字典每个单词不但要涵盖范围、意义、模式，还要修正历史遗留下的拼写错误，纠正发音，保证语言使用的准确性，分门别类详细记录下每个词的微小差异。除此之外，他们还要记录下词义历经几百年演化而来的每一步。就在这时，一件来自远方的邮包，为他们解开了难题。邮包来自伯克郡的一所精神病院，寄出邮包的志愿者名叫威廉·切斯特·迈纳，人称迈纳医生。

迈纳在邮包中提供了超过一千个单词的出处、演变。而除了提供大量可用资料之外，他还急中生智的发明了一种分类工具，帮助默里极大提高了工作效率。在迈纳帮助下，默里的工作获得了突飞猛进的进展，很快便将集结了从“A”到“Ant”所有英文单词的《牛津英语词典》第一册成功出版。迈纳并不是真正的医生，而是一个囚禁于此的精神病患者，一个疯子，一个杀人犯。

当他看到默里编纂词典的公开信后，全心投入阅读与学习，祈求在书本中获得自我救赎“站在书脊之上，我可以飞跃眼前的围墙，借文字之翼，我可以抵达世界之巅，这是自由，只有阅读时的人生后无追兵。”

他与默里，原本素不相识、毫无交集的两人，却在冥冥之中因为编纂《牛津英语词典》走到了一起，开启了伟大的合作历程。原以为有迈纳相助，编纂工作会渐入佳境。可没想到他的身世，又成了阻碍：人们不愿意美国的杀人犯来玷污牛津词典。

迈纳争取到了遣送回国的自由，又为自己赢得了继续编写词典的权利。两个灵魂的信任与契合，最终令词典编纂的这项伟大工程成了陪衬。而这，也是本片最具争议性的地方。

我能否用一百个单词来表达我对这个男人的感觉呢?这有点不太可能的，但我想试一试。我认为，Michael 最不可思议的事情是其驱动能量。他是这样一个主导者，总是能把人吸引在其周围；他激励人们表现得最好，达到更高的目标；他是团队的合作者，当他到来时，Benetton 和 Ferrari 是多么的激动。我从来没有看见过这样的一位赛车手，能表现出像 Michael 那样享受胜利的喜悦。他跳上领奖台上的喜悦劲儿，真的会让你忘情地享受。当他没有盈得比赛时，他又表现得很谦和。他向获胜者表示祝贺，并将自己的关注点集中到下一场更具挑战性的比赛；他从来没有（哪怕是一次）指责队员；当他盈得比赛时，他从不会把所有的功劳归功于自己；这就是一个真正的运动员应该做的。在这个自尊与地位的世界里，他对妻子和家庭的奉献，使得其队友的都表示是令人尊敬和耳目一新的。Michael曾是我隔壁一位男孩，他是一位勤奋的、高智商的年轻小伙，早就是人们关注的焦点人物；他逐渐成长为一位强壮、自信、充满激情的男人；拥有与他做邻居这段历程，我感到十分荣幸。Michael，我十分感谢，你能与我们一起分享你的驱动能量。你一直鼓励我实现自己的梦想和积极面对所碰到地困难；并不是因为各项记录或奖杯，而是因为这是人生旅途；祝愿你的人生下一站能带给你和平、理解、快乐和爱。我们会更加地想念你，比你想象的还要多。上帝与你同在！（说明：这英文太让人感动了，我情不自禁地把他翻译出来，供大家分享）

经营理念:Management Reason.董事长寄语:Chiefboard Send Words.发展历程:Development Course企业荣誉:Buiness Glory

我要如何用100个字来描述我对这个男人的感觉呢，但是我会试一下。我想迈克最让人难以置信的是他的能量，他是那么积极向上的一个人，以至于大家都想和他在一起。他鼓励大家要尽自己的最大努力还有达到更好。他是一个很有团队精神的人，所以当他来的时候贝纳通车队和法拉利车队双双胜出。我从来没有看到一个人像迈克那样表达赛车获胜的喜悦，他在领奖台上的那个跳跃动作我想我不会忘记。同时他也是一个谦和的非胜利者，他庆祝获胜，同时又把眼光瞄向下一场想要获得成功的比赛。他从来不会因为失败了去责备他的团队，当然他也不会在获胜时的功劳归于自己。这个就是一个真正的运动员的品德。他对他妻子和家庭的热爱，在那个讲究自我和地位的世界里，是令人称赞和耳目一新的，迈克是我邻居的孩子，在中央舞台上他是一个非常有天赋同时又很努力的人。现在他已经成长为强壮，坚定并赋有同情心的人。我很荣幸可以作为他成长过程里的一个小小参与者。迈克，我不知道该如何感谢你，感谢你分享你的能力给我们。你鼓励我坚持我的梦想，勇敢面对逆境。这并不如荣誉的全记录，这只是一个过程。愿你人生里的下一阶段拥有和平，理解，快乐和爱。我们比你认为的更想你！愿上帝与你同在！

不知道这个，没有了解过

我怎样用100个词来描述我对这个人的感觉呢？有点天方夜谭，但是我要试一下。我认为迈克尔最令人难以置信的地方就是他的干劲。他是一个积极的人，这一点使得人们愿意待在他的周围。他能赋予人们活力，使人们凡事做到最好，并且甚至达到更高的高度。他是团队的活跃分子，因此当只要有他在，贝纳通车队和法拉利车队就会表现卓越非凡。我从来没看到一个赛车手用用迈克尔那样的方法去庆祝胜利。他在颁奖台上的那种万分激动的状态，我真的很怀念。他是一位高雅的无赢论者。他向胜利者祝贺，然后就转向投入于比曾经的胜利更有决定意义的下一场比赛。他从不因为小小的失误而责备他的队员。当他赢了的时候他也从不把所有功劳都归于自己。这是一个真正的运动员所应该践行的准则。在这个名利和地位能够颠倒一切的世界，他对妻子和家庭的奉献精神令人钦佩并且精神为之一振。迈克尔永远在下一站。一个有着极高天赋并且努力的年轻人被放到了中心的位置。他已经成长为一名强大，坚定，富有同情心，善与人沟通的男人。我很荣幸自己成为他人生旅途中的一个小部分。非常感谢你把你的能量与我们分享，迈克尔。你引导我追求我的梦想，让面对不幸能继续前行。这无关战绩抑或是战利品。这是征程。也许，你旅途中的下一部分会带给你平静，宽容，快乐与爱。我们将深切的想念你，比你知道的思念还要多。愿上帝与你同在。