平安夜的英语歌曲

the christmas tunes 作曲:伍冠谚 irving berlin george michael james ross boothe joseph carleton beal 作词:irving berlin george michael 编曲:伍冠谚(chet ng)监制:陈志恒(jeffrey chen) 演唱:janice(卫兰) 卫诗(jill) janice(卫兰) 卫诗(jill)-the christmas tunes 【sllent night】 sllent night,holy night all is calm,all is bright round yon virgin mother and child holy intant so tender and mild sleep in heavenly peace 【we wish you a merry christmas】 we wish you a merry christmas we wish you a merry christmas and a happy new year good tidings we bring to you and your kin good tidings for christmas and a happy new year we won't go until we get some we won't go until we get some,so bring some out here 【white christmas】 i'm dreaming of a white chrestmas just like the ones i used to know where the treetops glisten and children listen to hear sleigh bells in the snow i'm dreaming kr a white christmas with every christmas card i write may your days be memy and bright and may all your christmases be white 【jingle bells】 jingle bells,jingle bells,jingle all the way oh,what fun it is to ride in a one horse open sleigh 【jingle bell rock】 jingle bell,jingle bell,jingle bell rock jingle bells swing and jingle bells ring snowing and blowing up bushels of fun now the jingle hop has begun jingle bells chime in jingle bell time danding and pranding in jingle bell square in the frosty air what a bright time,it's the right time to rock the night away jingle bell time is a swell time to go gliding in a one-horse sleigh giddy-up jingle horse,pick up your feet jingle around the clock mix and a -mingle in the jingling feet that's the jingle bell rock that's the jingle bell,that's the jingle bell 【last christmas】 last christmas,i gave you my heart but the very next day,you gave it away this year to save me from tears i'll give it to someone special once bitten and twice shy i keep my distance but you still catch my eye tell me baby do you recognice me? well it's been a year,it doesn't surprise me (happy christmas!)i wrapped it up and sent it with a note saying 'i love you' imeant it now i know what a fool i've been but if you kissed me now i know you'd fool me again a face on a lover with a fre in hiw heart a man undercover but you tore me apart now i've found a real love you'll never fool me again last christmas

Silent NightSilent night Holy night All is calm all is bright Round yon virgin Mother and Child Holy infant so tender and mild Sleep in heavenly peaceSleep in heavenly peaceSilent night Holy nightShepherds quake at the sightGlories stream from heaven afar Heavenly hosts sing alleluia Christ the Saviour is bornChrist the Saviour is bornSilent night Holy nightSon of God love's pure lightRadiant beams from thy holy face With the dawn of redeeming grace Jesus Lord at thy birthJesus Lord at thy birthJesu

《平安夜》（Silent Night）

《普世欢腾，救主下降》（Joy to the World！）

《铃儿响叮当》（Jingle Bells）

《天使歌唱在高天》（Angels We Have Heard on High）

《缅想当年时方夜半》（It Came Upon A Midnight Clear）

《美哉小城，小伯利恒》（O Little Town of Bethlehem）

《牧人闻信》（While Shepherds Wa tched Their Flocks）

《远远在马槽里》（Away in the Manger ）

《荣耀天军》（Angels，from the Realms of Glory）

《听啊，天使唱高声》（Hark！ the Herald Angels Sing）

《平安夜》：

Silent night！ Holy night！ 平安夜，圣善夜。

All is calm, all is bright！ 真宁静，真光明。

Round yon virgin mother and child！圣光环绕圣母圣婴，

Holy Infant, so tender and mild, 圣洁婴孩纯真可爱。

Sleep in heavenly peace, 尽享天赐安眠，

Sleep in heavenly peace。 尽享天赐安眠。

《普世欢腾，救主下降》

Joy To The World - traditional/G。F。

Joy to the world The Lord has come

Let earth receive her King Let every heart prepare Him room

And heaven and nature sing And heaven and nature sing

And heaven and heaven and nature sing

圣诞歌（英文版）歌词 Silent Night (平安夜） Silent night，holy night All is calm all is bright ‘Round yon virgin Mother and Child Holy infant so tender and mild Sleep in heavenly peace Sleep in heavenly peace Silent night，holy night Shepherds quake at the sight Glories stream from heaven afar Heavenly hosts sing Alleluyah Christ the Savior is born Christ the Savior is born Silent night，holy night Son of God，love’s pure light Radiant beams from Thy holy face With the dawn of redeeming grace Jesus，Lord，at Thy birth Jesus，Lord，at Thy birth Silent night，holy night All is dark，save the light Yonder，where they sweet vigils keep O’er the Babe who in silent sleep Rests in heavenly peace Rests in heavenly peace Amen！ 圣诞歌（中文版）歌词 平安夜 平安夜，圣善夜！ 万暗中，光华射， 照着圣母也照着圣婴， 多少慈详也多少天真， 静享天赐安眠，静享天赐安眠。 平安夜，圣善夜！ 牧羊人，在旷野， 忽然看见了天上光华， 听见天军唱哈利路亚， 救主今夜降生，救主今夜降生！ 平安夜，圣善夜！ 神子爱，光皎洁， 救赎宏恩的黎明来到， 圣容发出来荣光普照， 耶稣我主降生，耶稣我主降生！ 平安夜，圣善夜！ 虽黑暗，仍光明， 用慈祥和温柔来护卫， 圣婴安静中也在甜睡； 静享天赐平安，静享天赐平安。 阿们！ Jingle Bells (铃儿响叮当） Dashing through the snow On a one-horse open sleigh Over the fields we go Laughing all the way; Bells on bob-tail ring making spirits bright What fun it is to ride and sing A sleighing song tonight Jingle bells jingle bells jingle all the way! O what fun it is to ride In a one-horse open sleigh A day or two ago I thought I'd take a ride And soon Miss Fanny Bright Was seated by my side; The horse was lean and lank; Misfortune seemed his lot; He got into a drifted bank And we we got upsot Jingle Bells Jingle Bells Jingle all the way! 中文歌词 中文歌词 铃儿响叮当 [美]比尔朋特 词曲/程雨菲 录词 1 啊冲破大风雪，我们坐在雪橇上， 快奔驰过田野，我们欢笑又歌唱， 马儿铃声响叮当，令人精神多欢畅， 我们今晚滑雪真快乐，把滑雪歌儿唱。 叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当， 今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上， 叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当， 今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上。 2 在一两天之前，我想出外去游荡， 那位美丽小姑娘，她坐在我身旁， 那马儿瘦又老，它命运不吉祥， 把雪橇拖进泥塘里，害得我们糟了殃。 叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当， 今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上， 叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当， 今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上。 3 白雪遍地，趁这年青好时光， 带上亲爱的朋友，把滑雪歌儿唱。 有一匹栗色马，它日行千里长， 我们把它套在雪橇上，就飞奔向前方。 叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当， 今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上， 叮叮当，叮叮当，铃儿响叮当， 今晚滑雪多快乐，我们坐在雪橇上。

平安夜

作词：Joseph Mohr

作曲：Franz Gruber

Silent night！ Holy night！

平安夜，圣善夜！

All is calm, all is bright！

万暗中，光华射，

Round yon virgin mother and child！

照着圣母也照着圣婴，

Holy Infant, so tender and mild,

多少慈祥也多少天真，

Sleep in heavenly peace,

静享天赐安眠，

Sleep in heavenly peace.

静享天赐安眠。

Silent night！Holy night！

平安夜，圣善夜！

Shepherds quake at the sight！

牧羊人，在旷野，

Glories stream from heaven afar,

忽然看见了天上光华，

Heav'nly hosts sing Alleluia；

听见天军唱哈利路亚，

Christ the Savior is born！

救主今夜降生，

Christ the Savior is born！

救主今夜降生！

Silent night！ Holy night！

平安夜，圣善夜！

Son of God, love's pure light

神子爱，光皎洁，

Radiant beams from thy holy face,

救赎宏恩的黎明来到，

With the dawn of redeeming grace,

圣容发出来荣光普照，

Jesus, Lord, at thy birth,

耶稣我主降生，

Jesus, Lord, at thy birth.

耶稣我主降生。

扩展资料

《平安夜》（德语：Stille Nacht, heilige Nacht；英语：Silent Night）是一首广为流传的圣诞颂歌。这首歌是奥地利的一个小地方的小乡村教会的神父Joseph Mohr在1816年写的歌词，曲作者Franz Gruber是当地的一位默默无闻的音乐老师。

据说当时是因为小教堂的管风琴坏了，所以Mohr神父要Gruber先生为他写的这首歌谱上用吉它伴奏的曲子应急。歌谱后来由修管风琴的人带出来，外面的世界才得以知道这首歌。

这首脍炙人口的歌曲曲子动听，歌词优美，充满了一种属天的安宁。可以想象当年的默默无闻的Mohr神父在圣诞节前的晚上在山坡上望着奥地利乡村月下的景色，遥想圣经中关于救主降生的记载，感慨上帝借着道成肉身的圣子成就的救恩，是任何心被恩感，灵感奔涌，写下这"Stille Nacht!Heilige Nacht"的不朽诗句。

这首歌很快传开受人喜爱。今天她已经几乎成为圣诞节的官方“节歌”。她被译成许多种文字。上面那个网页就有67种不同语言的105种不同版本的歌词。

曲名：Amazing Grace 演唱：hayley westenra选自：《Vind Beneath My Wings》laseright-15451 英语原文：Amazing grace! How sweet the sound! That saved a wretch like me! I once was lost but now am found, Was blind but now I see. It was grace that taught my heart to fear And grace my fears relieved; How precious did that grace appear The hour I first believed! Through many dangers, toils, and snares, I have already come; This grace has brought me safe thus far, And grace will lead me home. The Lord has promised good to me, His word my hope secures; He will my shield and portion be, As long as life endures. Yes, when this flesh and heart shall fail, And mortal life shall cease; I shall possess, within the vail, A life of joy and peace. The earth shall soon dissolve like snow, The sun forbear to shine; But God, who called me here below, Will be forever mine.文翻译一、四言古体格：奇异恩典，如此甘甜。我等罪人，竟蒙赦免。昔我迷失，今被寻回，曾经盲目，重又得见。如斯恩典，令心敬畏，如斯恩典，免我忧惧。归信伊始，恩典即临，何等奇异，何其珍贵！冲决网罗，历经磨难，风尘之中，我在归来。恩典眷顾，一路搀扶，靠它指引，终返家园。主曾许诺，降福于我，主之言语，希望所系；此生此世，托庇于主，主在我心，我在主里。身心可朽，生命可绝，在主殿堂，我得慰藉。一生拥有，喜乐平和；丰沛人生，如泉不竭。大地即将，如雪消融；太阳亦会，黯淡陨没。唯有上帝，与我永在，召唤游子，回归天国。天堂境界，垂世万载；光明普照，如日不晦。万众齐声，赞美上帝，绵延更替，直至永生。二、吟唱版：奇异恩典，如此甘甜，我罪竟蒙赦免。昔日迷失，今被寻回，盲目重又得见。如斯恩典，令心敬畏，解脱万千忧惧。归信伊始，恩典即临，何等奇异珍贵。冲决网罗，历尽磨难，我已踏上归途。恩典眷顾，一路搀扶，引我安返故土。主曾许诺，降福于我，圣言信靠不移；此生此世，托庇于主，与主不弃不离。身心可朽，生命可绝，圣殿巍然不毁。寄身其间，平安喜乐，人生圆满丰沛。大地即将，如雪消融，太阳终会陨没。唯有上帝，与我永在。声声唤我依托。天堂盛景，垂世万载，光明如日不晦。万众齐声，赞美上帝，代代相传不辍。

古典圣诞歌曲 1.Ave Maria(圣母颂 Celine Dion Franz Schubert)Celine Dion重新诠释Schubert经典圣诗.2.Ave Maria(圣母颂 Charlotte Charles Francois Gounod)天籁美声Charlotte重新诠释Gounod完美结合平均率之版本3. Gloria In Excelsis Deo(荣耀归于神伴奏版)全地颂赞新生王降生4. God Rest Ye Merry Gentlemen愿上帝赐给世人喜乐，古典圣诞名曲5. Joy To The World(伴奏版)耶稣降生，普世欢腾，圣诞必备名曲6. Mary’s Boy Child(伴奏版)小耶稣安祥的躺在圣母怀里，多么伟大的夜里7. We Three Kings Of Orient Are东方三博士只愿见救主一面，带有近东风格的圣诞名曲8. What Child Is This古典疗伤系圣诞名曲《绿袖子》9. silent night(Elvis Presley)说到平安夜，怎么能漏了这首让人心安宁的不朽名曲呢？10. O Holy Night(Celine Dion)Celine Dion重新诠释荡气回肠圣诞经典圣诗11. O Holy Night(Leann Rimes)Leann Rimes重新诠释荡气回肠圣诞经典圣诗12. Halleluja连皇帝都要为之肃立的名曲！现代圣诞歌曲1.White Christmas (Elvis Presley)"白色圣诞"根本已经和圣诞节画上等号的金曲，史上最为畅销的圣诞流行歌曲2.I'll be home for christmas (Elvis Presley)好想回家！异乡游子伤感心情最佳代表名曲3.Blue Christmas (Elvis Presley)为什么我的圣诞那么忧郁，猫王之圣诞疗伤系歌曲4.Christmas Song为世界和平祈福的经典圣诞歌曲5. Frosty The Snowman欢乐温馨的气氛，圣诞歌曲代表之一6. Here Comes Santa Claus (Elvis Presley)百听不厌的轻快圣诞歌曲7. Jingle Bells年年必备的传统圣诞名曲，少了它，圣诞就不圣诞啦！8. Santa Claus is Coming to Town经典圣诞歌曲，圣诞老人来啦！9. Silver Bells(演奏)圣诞蓝调名曲10. Sleigh Ride (Billy Gilman)超级轻快圣诞代表歌曲之一11. The First Noel (all 4 one)第一个圣诞，那会是怎么样的一个夜晚12. We Wish You A Merry Christmas (Ashanti)圣诞祝福专用经典名曲13. Winter Wonderland (Tony Bennett)一片银色世界才有圣诞节的气氛14. Have Yourself A merry little Christmas冬日深情款款传世抒情圣诞名曲15. When A Child Is Born(演奏)人世间有了曙光，开展了一个新的黎明，这都是因为有个婴孩为我们降生八十年代后1. Do They Know It's Christmas世上还有许多孩子没法过温暖的圣诞节，集八十年代英国最当时最红的的歌手和乐队，非州难民唱的慈善单曲，在英国流行音乐史上极具历史性纪念意义2.Last christmas (George Michael)圣诞节绝不可忘，八十年代超级圣诞经典流行之作3.All I Want For Christmas Is You玛丽亚凯丽赶搭圣诞潮热闹欢欣之作品4. This is the time (Michael Bolton)情歌天王Michael Bolton之圣诞温馨作品5. Grown Up Christmas List意境感人，述说着成年人的圣诞愿望，被多次翻唱，正在形成中的经典6.The magic of christmas (Natalie Cole)充满爱与欢愉气氛，震奋人心的99年佳作

Silent night！ Holy night！

All is calm, all is bright！

Round young virgin mother and child！

Holy Infant, so tender and mild,

Sleep in heavenly peace,

Sleep in heavenly peace.

Silent night！ Holy night！

Shepherds quake at the sight！

Glories stream from heaven afar,

Heav'nly hosts sing Alleluia；

Christ the Savior is born！

Christ the Savior is born！

Silent night！ Holy night！

Son of God, love's pure light

Radiant beams from thy holy face,

With the dawn of redeeming grace,

Jesus, Lord, at thy birth,

Jesus, Lord, at thy birth.

扩展资料：

Silent Night的中文意思是平安夜每年的12月24日为西方节日-平安夜，也就是我们所熟悉的圣诞节前夕，又被称作为圣诞夜（Christmas Eve），是西方的传统节日，跟中国的除夕类似。如今，由于中西文化的融合，平安夜已成为一个世界节日。

平安夜必不可少的庆祝活动就是聚会。大多数欧美家庭成员团聚在家中，共进丰盛的晚餐，然后围坐在熊熊燃烧的火炉旁，弹琴唱歌，共叙天伦之乐；或者举办一个别开生面的化妆舞会，通宵达旦地庆祝圣诞夜是一个幸福、祥和、狂欢的平安夜、团圆夜。平安夜，父母们会悄悄地给孩子们准备礼物放在长统袜里。

参考资料：百度百科-silent night