上海高级口译笔试由听、读、译（译）三部分组成。它由六个测试单元组成，需要180分钟。口试包括口试和口译，大约25分钟。
英语高级口译笔试成绩为180分（共300分），口试成绩为及格或不及格。
第一阶段综合笔试共分四部分。凡第一阶段合格的考生方可参加第二阶段口试。
第一部分， 听力Spot Dictation（听写词组） 20小题一题1．5分；共30分。
Listening Comprehension（听力理解单选） 20小题一题一分；共20分。
第二部分， 阅读理解单项选择题 5篇文章 25题 ，共50分。
第三部分 ，翻译英译汉一篇 ，50分。中间休息5－10分钟。
第四部分 ，听力Note-taking& Gap-filling(笔记填空) 20小题，一题一分，共20分。
Listening & Translation(听译) ：5个句子，2小段落文章，共30分。
第五部分 ，阅读简答题（5篇文章，20－25小题），共 50分。
第六部分 ，翻译汉译英一篇 ，共50分。
扩展资料：
笔试及报名时间：
上海市外语口译证书笔试每年举行两次，其中高级英语口译笔试、中级英语口译笔试和中级日语口译笔试分别在3月和9月中旬的休息日（周六或周日）举行。
基础英语口译能力测试（笔试＋口试）分别在4月和10月初的休息日（周末或节假日）进行。
笔试地点：
高中英语口译笔试、中级英语口译笔试、中级日语口译笔试、基础英语口译能力测试（笔试＋口试）在线申请。
每年6月和12月下旬，网站公布考试报名时间和注意事项。请及时上网查询。由于每年的情况略有不同，请注意口译员官方网站上公布的具体注册时间。
参考资料来源：
百度百科-高级口译
纽约纽约k
