气质英语

disposition气质taste品味

问题一：气质用英语怎么说？ 气质有很多含义，所以不容易翻成英语。 temperament, aptitude, attitude, disposition, personal qualities, inner qualities 都有气质的意思，确实是要照语境翻译的。 1. (个性特点) temperament; disposition; mould: 他有艺术家的气质 He h厂s an artistic temperament. 2. (风格; 气度) qualities; makings: 革命者的气质 the makings of a revolutionary; 显著的东方人的气质 a distinctly oriental cast of mind; 他全然缺乏军人气质 He lacks all soldier-like qualities. 问题二：气质英文怎么说 temperament 问题三：气质英文怎么写 5分 temperament 问题四：用英语如何形容一个人的气质好 1.elegant优雅的 beauty漂亮的 gentle有绅士风度的 noble高贵的 tender温柔的 charming有魅力的2.With the noble quality cultivated from chilhood, Mrs. Lin is a elegant, gentle and dignified lady. 问题五：形容一个人有气质的“有气质的”用英语怎么说 有气质的”的英文翻译_百度翻译 有气质的” Temperamental temperamental_百度翻译 temperamental 英[?tempr??mentl] 美[?t?mpr??m?ntl:, ?t?mp?r?-] adj. 气质的; 性格的; 不可靠的; 喜怒无常的; [例句]He is very temperamental and critical. 他好使性子，还爱挑毛病。 问题六：“你很有气质”英语怎么说？ she's got chari *** a. my bf i龚 british. trust me, this is the right word. 问题七：气质用英语怎么说？ 气质有很多含义，所以不容易翻成英语。 temperament, aptitude, attitude, disposition, personal qualities, inner qualities 都有气质的意思，确实是要照语境翻译的。 1. (个性特点) temperament; disposition; mould: 他有艺术家的气质 He h厂s an artistic temperament. 2. (风格; 气度) qualities; makings: 革命者的气质 the makings of a revolutionary; 显著的东方人的气质 a distinctly oriental cast of mind; 他全然缺乏军人气质 He lacks all soldier-like qualities. 问题八：气质英文怎么说 temperament 问题九：气质英文怎么写 5分 temperament 问题十：气质 用英语怎么说 1、temperament 他是个有艺术家气质的男子。 He is a man with an artistic temperament. 2、disposition 因为你所散发出来的高贵气质。 Because of your noble disposition. 3、有时可以通过其他词汇表达，如： 她是位气质高雅的女士。 She's a gorgeous woman. 他真的有些领袖气质。 He really has some chari *** a. 我认为一个人的气质是起决定性作用的! I think the qualities of a person is to have a decisive function!

心理学上所说的“气质”和我们日常生活中评价某人具有高贵典雅的那种气质可是有所区别的。在心理学上，“气质”这一概念主要指那些与生俱来的心理和行为特征，它更趋近于我们平常所说的“禀性”，它属于人格中最稳定的那一挂，是在一个人小时候就会体现出来的，受遗传因素的影响比较大，话说“禀性难移”大概就是这么来的。生活中，人与人在这些心理活动的动力特征等方面存在的差异，就是心理学上所说的“气质”的不同了。

Temperament and taste。

temperament

英 [ˈtemprəmənt]   美 [ˈtemprəmənt]

n.(人或动物的)气质，性情，性格，禀性;易冲动;(性情)暴躁;喜怒无常。

His impulsive temperament regularly got him into difficulties

他容易冲动，经常因此惹麻烦。

taste

英 [teɪst]   美 [teɪst]

n.味道;滋味;味觉;少许尝的东西;一口;一点儿。

v.有…味道;有…味道的;尝出，品出(食品或饮料的味道)。

I drank a cup of tea that tasted of diesel

我喝了杯有股柴油味的茶。

扩展资料

taste的用法：

taste的基本意思是“味道”,指人品尝某物后的感觉。也可指人的“味觉”,此时是不可数名词。还可指品尝食物等的“少量,一口”,此时须加不定冠词,常与介词of连用。

taste可指人对文学艺术、服饰等方面的审美力、鉴赏力,此时为不可数名词,常与介词in连用。

taste还可指个人对某事的“喜爱,爱好”,此时用作可数名词,常与介词for〔in〕连用。

taste指味道浓时,可与much连用。

to taste用作烹调指示语时,可表示“随个人的口味”。

气质：Temperament.

品味：Taste

taste    英[teɪst]    美[test]

n.    滋味; 味觉; 体验; 风味;    vt.    尝，品尝;    vt.    吃; 喝; 浅尝;

1、temperament他是个有艺术家气质的男子。He is a man with an artistic temperament.2、disposition因为你所散发出来的高贵气质。Because of your noble disposition.3、有时可以通过其他词汇表达，如：她是位气质高雅的女士。She's a gorgeous woman.