而对于英文

外语是学生德智体美劳全面发展的重要组成部分，有助于培养和发展学生语言能力、文化意识、思维品质、学习能力等核心素养。

中文的“而”意思比较多，需要根据上下文分析来决定翻译成英语后是哪个单词。比如：1.“这个苹果不仅大，而且红”，这里的而表示的是并列关系，用and翻译就可以。2. "他以为自己是对的，然而他还是错了“，这里的而就表示转折，翻译成but比较合适。所以，中英文互译还是要根据上下文来具体分析的，孤立的翻译某个词是不对的。

But、While、However都有而的意思。But ：例：She looks very young, but she is already in her 30's. 她看上去很年轻,然而她已三十多岁了While：例：While the south of the country grows richer, the north grows poorer.南部越来越富，而北部却越来越穷。However：例：This experiment, however, has its fair share of controversy and detractors.然而，这个实验，却引起好多争论与不满but表转折,表示前后两个事实相反. while更偏向于作对比.

然而 [rán ér]conj. but ; howeveradv. nevertheless例句：He is aged, but his memory is still good.他已年老，然而记忆力还好。The news may be unexpected; nevertheless, it is true.这消息可能是出乎意料的，然而是真实的。There are a lot of difficulties in front of us, yet we still have faith in victory.; We are in the face of difficulties, yet we still have faith in victory.虽然面临许多困难，然而我们对胜利仍充满信心。希望能帮助到你，望采纳！！！

对与世界你只是一个人，而对于我你却是整个世界You might be just a person to the world,but the whole world to me.我的世界，我的精彩My world,my wonder.

应该就是英语的分值变化还有其他科目的分值变化，包括教育部对于这个提议的看法都应该值得关注。