英语文摘2017

我是一枚2017年研一的学生，考研英语二的成绩是84分。虽然比预期的要低，但是总体上还是比较满意的。

我的英语成绩有一定的底子作用，不过这里值得一提的是我的舍友，她英语六级连续考了三次都没过，但是，最终通过科学的复习，最终获得了英二80分的好成绩。

以下，分享我的英语考研经验：

整个考研复习过程，我用了3种英语复习资料。

背单词——新东方乱序版绿皮单词书。考研前期的单词背诵要抓牢，可以为后期的阅读、翻译打下底子（基础）。

刷题——张剑黄皮书（英一和英二都买）要注意的是，这套黄皮书的解析和真题是分开的，而且对应较清楚，不会过于简单也不会过于详细，信息量正合适。

考研英语的复习时要紧抱真题的，建议多刷几遍。

大家在刷真题的时候，尤其要注意以下3个注意事项：

（1）积累真题中陌生单词；

（2）分析长难句；

（3）分析考题考点，选项中的干扰项设置

在最后的冲刺阶段，我用的是王江涛的高分作文。把各种题型的模板都背诵下来，并且有针对性地进行仿写。

无论是考研政治还是英语，同类型的资料，建议不要重复购买。

能够把一份资料用到极致，比买很多种资料，每种都蜻蜓点水地阅读，要好得多。

最后，祝大家考研成功！

（回答者：拖鞋哥团队波克比）

你是英语专业的工作人员吗？你有工作经验了要过二笔，应该不是难事吧？现在许多高校的高翻专业学生都要求考二笔的，通过率不高的原因，据我分析是有很多人不自量力都去考，又不了解难度，就把通过率拖下来了，你做做真题吧，我想应该没那么难的，我也准备考二笔和二口了。一起加油！！

英语在考研中也很重要，那怎么能够有效的提分呢？

我是英语专业的学生，希望能给你一些有用的建议。

首先要明白英语中可以分为听说读写译。所以我们可以把这几个字拆分开来，听。

听力方面最有效的方法就是听原音，在普特网上去找VOA开始，刚开始时从慢速开始，把所有你听到的内容都用听写的方式写下来，一遍听不懂听第二遍、第三遍，第n遍，还是听不懂也不要紧先把他写下来，实在写不出来的空着，写的差不多了，自己对答案把它改了，把正确的写在旁边，先理解意思，在读几遍，看着文本听听力。很有效果哈，我们英语专业的都是这样训练的，VOA慢速差不多可以了，换成VOA常速，然后换成BBC。

说暂时可以不用管，毕竟现在是应试，把它换成记单词。单词是最基础的砖，所以很重要的，不管以什么方式，单词是一定要记的。自己把单词书拿来做好任务分配，每天记多少，而且要明白单词仅仅记一遍是不够的，我们考研的英语都是记了三遍以上的。

读的话，主要是在早晨，选一些美文，和政治交换着读，培养语感，为作文做准备。

写，范文固然很重要，基本模式可以记住，毕竟我们也是记模板的，里面的内容可以通过记忆好的短语好的表达进行替换，事实证明同样的实用模板，有的人写的文章还是很出色的。作文还要注意题材，比如一定要清楚最近的热点话题是什么，然后在China Daily上面找一些相关的报道，积累素材。

翻译不清楚有没有，不过翻译也没有别的方法就是多多练习了。

可以将英语分为不同的板块，有必要的话把每个板块都买一点训练的题，进行系统的训练，不要觉得麻烦，学习英语是相通的，一个板块做的好了其他板块也会轻松不少。

你有没有做过性格测试？九型人格测试或者十六型人格测试？ 大学毕业时，相信不少同学会去测试一下人格及应该从事的行业与岗位，在面临换工作的时候也会进行一番相似探索。上周我也进行了一个测试，人格为：ESTJ--外倾、感觉、思考、判断，典型管家型人格类型。主导功能为思考、辅助功能为感觉、第三功能为直觉、第四功能是情感。 非常愿意从事的职业有四个特点：（1）严格、标准化的工作环境，适合岗位营销、采购、估价人员；（2）搜集、整理、分析、演绎推理，适合岗位技术培训师；（3）管理类，适合岗位项目经理、行政人员、业务运作顾问；（4）专业领域工作，适合岗位律师、教师、校长等。 个人性格优势：（1）务实、关心结果；（2）坚定；（3）遵守制定工作安排与程序。个人性格劣势：（1）不愿尝试新观点；（2）只顾眼前不顾长远；（3）不喜欢听相反意见。根据反馈的缺点，需要做出如下完善：放慢节奏、换位思考和灵活变通。 看完29页的报告，觉得说得很多都对胃口，符合实际情况。性格当中的坚定与遵守秩序，是我成年以来一直坚守的品质，却也因此在不同场合与时间，被套上“死脑筋”、“轴”、“不会变通”的“光荣”称号。在十六型人格当中，没有尽善尽美的人格类型，换言之人也不太可能会全无缺点。只是在不同的岗位上，能最大化地发挥优势和特长，避免缺点与短板，就是对自己和工作的最大负责，以所谓克服最大缺点才能焕发最强力量的观点实在是有违人性。就好像说：我明明口才很好，就是写字特别烂，写得东倒西歪，可我能讲得一口好相声，经常面对100多人的讲台说得大家笑声不断！有人给我建议，你还是练字吧，相声别讲了，这能行吗？也许再讲10年相声，我就是全国范围的权威；可我这字，再练10年，估计只能到初中生平均水平，谈不上书法家吧？ 那么下面就简单分析一下性格中“坚定”这个属性。坚定，在这里首先毫无疑问是个褒义词。对于事物发展方向有着清晰和客观的认知，能明确持续地沿着推动事物发展方向的道路坚持走下去，直到事物产生应有价值或达到预期水平。根据我对坚定一词的看法，这段话需要挑出2个关键词：第一是事物发展方向；第二是持续性。事物发展方向的认知与把控，跟自身阅历有关，投资界有一个说法：不会把钱投在不熟悉的领域。同样地，对于事物发展认知，作为成年人，基本能判断生活中的事物的因果福患，比如台风过境该如何？比如沾上赌博会如何？更深入地，对于某些超出自身预设场景的事物，它们的发展方向，我们能否一开始就看清或者经历一番错误后能看清呢？比如适合什么样的行业？适合什么样的岗位？如何找匹配的另一半？如何培养下一代？等等，这些问题所跨周期长、所耗精力多，预设场景无法满足填补脑袋空白的需要，那怎么去把握这些事物发展方向？坚定一词语义中的“把握事物发展方向”与“管家型”人格中其他属性也是分不开的，性格各种特点交相辉映、盘根错节，孤立地看待任何一个特点都只是一个人的某一个侧面。把握事物发展方向与思考、判断是紧密关联的，后者是前者的必要条件。在工作中，我已感知执行力稍弱于思考力，在推行项目过程中，会想办法再脑海中勾勒较多的场景，匹配到执行层面，更容易防范事物偏离正向轨道。因此，思考、判断、构思业务场景、直言不讳指出问题，提高了把握事物发展方向的可靠性与准确性。 第二点是持续性。对于读书、学英语，这两项而言，非常能体现持续性特点。读书和投资是能产生“睡后”收入的2大手段。如果非要秉承圣贤教诲，读书只为“穷则独善其身，达则兼济天下”，不会用来图谋名利，甚至没有这样的想法。想必，在此时此刻我不敢拍胸脯保证，市场经济催生谋求经济利益的各种手段，闲暇时以读书作为消遣和为了晋升加薪而专门买书学习某项专业技能等，这些都是合理合法的人性诉求，面对人性，需要客观，而非抑制。 首先是读书方面，我坚持一年读书75本的目标，涵盖工作所需的产品销售知识、开发经验、家具图书、市场调研类、供应链管理、运营管理类、Excel提升、Visio绘图等书籍，以及哲学（如近期的的叔本华）、经济学、金融学、文学（比如近期阿兰·德波顿、冯骥才）、历史学、小说（经典小说《荆棘鸟》、畅销小说《巨人的陨落》、《冬牧场》）、杂志（不计入75本中）等。通过Kindle和纸质书籍，一年中的非工作时间，每天抽2小时左右用来学习，不断更新、完善自己的思想和认知，当然能在工作中直接用上更好。 第二个是学习英语方面。老实说，从农村出来，毕业后来城市工作，英语水平真的只是考试分数比较高而已，口语和写作方面基本上落后了不知道多少年。2017年预定《英语文摘》，买2年赠1年，以这3年为周期，目标是能够完全不看英文和中文翻译字幕，能看懂英文电影（因为时间原因，没有追美剧的习惯，只看电影或少量看1-2集比较好看的美剧）。此外每天学习金山词霸APP中发布的主题口语对话，现已更新到116天，目标3年。英语水平，远远不是自己想象那么好，上个月在广州面试，限时半小时的英文试题，4位选手有3位按时做完，写满了整个页面，而我还剩2题没答完，预计还需10分钟，仅此一项就暴露了自己的英文实力，简直不能再弱了，号称学了18年英文，自大学起，每天早晨至少学习英文15分钟，效果显而易见，完全就是在打脸了！坚持，还有很多要完善。 说到读书这个问题，需要跟前几天看到叔本华在《人生之路如何走过》中对于读书问题的描述做个比较分析。“因为我们在阅读时，别人正在为我们思考事情--即使这并非属于我们自己的思考方式。正是由于这个原因，我们不要作太多的阅读；只有这样，我们才能保证自己的头脑不被其他人的头脑所替代，不荒废我们对事物的认识能力。换句话说，只有这样，我们才不会重蹈覆辙、蹈袭前人，才不会因为跟随别人的思路而疏远、偏离原本属于自己的思维方式。”对于叔本华这段话的理解，就好比是阅读太多就相当于在脑袋上装了一根天线，受他人输出信号的控制，做出他人希望你做出的动作和表达相关的语言。 这种将阅读太多认作为“天线宝宝”的思维，我不去评判对错。哲学上也不会提倡“非黑即白”的理念和价值观。仅限于自身实践，对于“少读书论”这个问题发表一点看法。书籍作为作者或编者实践经历与思维历程的体系化的载体（编者所表达自身或其他人的相关经历/思维/认知等），是一种获取信息的渠道，正如食物是构成充饥和满足美味需求的载体一样。而人脑作为构成人区别于动物本能的最大特性--意识能动性，在主观上就已经判别了对于事物的认知，会受到其过往经历和思想的影响。诚然，阅读太多，行事方式与谈吐润物无声般受到某些思想和行为的影响，从而做出相应反馈。当主体意识到他人思想在进入头脑并构成人身属性的时候，主观上会对其进行不断打磨、使之圆润而更符合于主体的行事风格。经过大脑加工，并有意在思考这个问题，纵横交错的立体思维体系便构成了。不同思想的交汇，提供了更多思维的课延展性，为设想未来场景提供了更多参考范围，就好比说，有个武术师，会刀枪棍棒等18般武艺，在不同场合使用不同兵器，但不太可能说，他练习了太多武艺，结果就武功尽失了。 主体主观能动思维，广纳丰富的思维养料，加工提炼形成自我认知的一部分。对于前文所言的十六型人格，不管其中任何一例，都可以是适用的。环境在变、市场在变，优秀的认知和思维，通过我们主观能动判断，日积月累，会形成“改良版”自我属性，为提升在生活和工作中的顺利、美满和成就的动机与现实达成，提供指引与方向。

二级笔译主要靠平时多积累，考前做官方真题。

作为实践性强的证书，备考还是以模拟训练为主，多看专业读物和教材，不要过于重视“大纲”和“范围”，将“大纲”和“范围”熟悉的滚瓜烂熟之后，就可以开始积极准备笔译二级考试了。当然，投入足够的时间和精力也是必不可少的。

训练分阅读和实战两种。可以选择人民日报海外版、中国日报等官方英语报刊，刊物可以选择《英语世界》《英语文摘》等中英对照读物。另外，历年的政府工作报告（中英对照版）是备考笔译的考生最好的学习材料。实战的话可以利用刚才提到的中英对照刊物，自己每天练手，以2000字为宜。译完后，对照译文多找差距，多揣摩遣词造句，体会“地道”的译法。

尽量做一些官方的模拟题，模拟题还是比较靠近真题难度的，所以考前做可以给自己一些信心，而且让自己对考试有一点难度上的准备。除了练习英汉、汉英翻译，中文的表达也是很重要的，如果你中文功底不好的话，即使你的英文好到出神入化的地步，你还是没有办法找到合适的汉字来表述。所以大家如果有时间，可以读一些大家的名作，体会一下他们对于文字的使用，尽量陶冶自己。