勉强地英文

barely和hardly和scarcely区别为：词性不同、侧重点不同、搭配不同。

一、不同

1、barely：形容词：仅仅，勉强，几乎不，公开地，贫乏地。

2、hardly：形容词：几乎不，简直不，刚刚。

3、scarcely：形容词：几乎没有，决不，仅仅，勉强，根本不可能，不会。

二、侧重点不同

1、barely：barely强调困难和程度。

2、hardly：hardly强调数量。

3、scarcely：scarcely强调没有多余。

三、搭配不同

1、barely：barely satisfactory 差强人意；miss barely 差一点击中；barely detail 几乎不能。

2、hardly：hardly speak 很难说；hardly never 几乎；doubt hardly 不容置疑。

3、scarcely：recognize scarcely 以假乱真；scarcely less 简直一样；mature scarcely 不够成熟。

你好！勉强reluctantly 英[rɪ'lʌktəntlɪ] 美[rɪˈlʌktəntlɪ] adv. 不情愿地，勉强地; [例句]In a desperate attempt to stave off defeat, he reluctantly promised wholesale reform of the constitution为了竭力避免败局，他勉强答应要对宪法进行大规模修改。

翻译如下：勉强reluctantly; grudgingly; manage with an effort; do with difficulty; after a fashion都可以。例句：他同意了，但很勉强。He agreed, but with reluctance.

barely更偏向非常少的意思，几乎没有。强调没有多余的。hardly是强调程度上比较难，想想hard是坚硬的感觉。