以往的国货运动英语是“The past national goods movement”。
“中国人要用中国货！”这曾经是20世纪早期国货运动中最醒目的标语之一，这场运动将“民族国家”的理念附着到“国货”上，从而把消费与民族主义的问题联系了起来，构成中国初萌的消费文化独特的地方，并以类似创伤的悲情沉淀在人们的情感结构之中，活跃在这片大地上。民族主义在中国消费文化中始终占据了重要的位置，而我们需要追问的是看似属于个人自
由领域的消费为何上升成为国家或民族的问题，而明显属于政治领域的问题为何如此汲汲于经济领域寻找力量，民族主义与消费主义如何把商品变成了民族性概念被清晰表达、被制度化以及被实践的场所。只有弄清楚这些问题，我们才能更好地理解当下所发生的类似事情。我们必须将消费文化放置历史脉络中才能回答这些问题，20世纪国货运动的影响以及早期消费
文化建构过程中特色是关键所在，葛凯（Karl Gerth）在他的著作《制造中国：消费文化与民族国家的创建》中通过分析国货运动给出了近代中国形成过程中消费主义与民族主义结合的原因，用事实证明了近代中国不是“想象”出来的——它是实实在在地由中国制造的。
黄某某007luffy
