败家用英语怎么说

the black sheep of one's familyblack sheep 败家子The underdog/the loser输家

wastrel[ˈweistrəl]n.废物,挥霍钱财的人,败家子Seryozhkainhimselfisanonentity,asluggard,adrunkard,anda【wastrel】,butwhenhehashisredleadorcompassesinhishandheisatoncesomethinghigher,aservantofGod.谢辽日卡本人是个微不足道的人，懒汉，酒鬼，败家子，然而一旦他手里拿着铅丹或者两脚规，他就成了个高尚的人物，上帝的仆人了。ablacksheepn.败家子,败类,害群之马Ineverheardanyonementionmyuncle--Ithinkhewasabitofablacksheep.我从未听到谁提到过我的叔叔，我想他有点像个败家子。

你这里说的“败家”是啥意思？家境败落His family declined... 败家子Sb. is a black sheep.输家loser

1、在英语中，black sheep这个习语用于形容群体中格格不入或者声名狼藉的成员，尤其是家族中。这种说法来自于绵羊的一种遗传效应，有些新生绵羊因发生隐性遗传长成了黑色，而不是白色，这些羊在羊群中格外扎眼，而它们的羊毛通常没有什么价值。

2、由于黑色的羊毛无法染色，因此没有什么商业价值。在18世纪至19世纪的英格兰，黑色的绵羊被视为魔鬼的象征。

3、在现代用语中，关于black sheep的一些负面含义已经消失，不过，这个习语还是经常被用来形容群体中因具有某种特殊特征或缺陷，而不受该群体欢迎的成员。

4、字面意思是黑羊，指黑羊羊毛利用价值有限，通常只能扔掉。并且词义进一步贬义化。

扩展资料：

spendthrift也有败家子的意思。

英 [ˈspendθrɪft]   美 [ˈspɛndˌθrɪft]

n.败家子;<贬>花钱无度的人，挥霍者

adj.浪费的，奢侈的

例句：Spendthrift, who had wasted his fortune, and had nothing left but the clothes in which he stood, saw a swallow one fine day in earlyspring.

有一个败家子，已挥霍完他所有的财产，就剩下身上穿的衣服了。早春的一个晴天，他看到了一只燕子。

black sheep of the family 败家子rotten apple 败家子，坏家伙

1、在英语中，black sheep这个习语用于形容群体中格格不入或者声名狼藉的成员，尤其是家族中。这种说法来自于绵羊的一种遗传效应，有些新生绵羊因发生隐性遗传长成了黑色，而不是白色，这些羊在羊群中格外扎眼，而它们的羊毛通常没有什么价值。

2、由于黑色的羊毛无法染色，因此没有什么商业价值。在18世纪至19世纪的英格兰，黑色的绵羊被视为魔鬼的象征。

3、在现代用语中，关于black sheep的一些负面含义已经消失，不过，这个习语还是经常被用来形容群体中因具有某种特殊特征或缺陷，而不受该群体欢迎的成员。

4、字面意思是黑羊，指黑羊羊毛利用价值有限，通常只能扔掉。并且词义进一步贬义化。

wastrel也有败家子的意思。

英 [ˈweɪstrəl]   美 [ˈwestrəl]

n.浪子;无用的人，废物

1、Her father wouldn't let her marry a wastrel.

她的父亲不会让她嫁给一个败家子。

2、Was found lying like some wastrel on a village street.

被发现躺在乡村马路上。

3、Research on Time Classification of Wastrel Outflowing

流浪儿童外流时间分类研究

4、Research on the Preparation of Alkali-activated Cement Using the WasteAlkali Water and the Wastrel

利用废硅渣及废碱水制备碱胶凝材料的研究