乌鸦坐飞机英文

是出自于动画《成龙历险记》里反派人物阿福的一个武功招式的翻译。

阿福是《成龙历险记》中的角色，初登场时为瓦龙的手下。武艺精湛，其实力足可同成龙抗衡，也在一直追求力量。阿福体格十分强壮，对特鲁都可以轻而易举的打败，但打不过老爹，后喊招式名时出手不同招式击败老爹，曾变过黑暗杀手(山)，会很多功夫，每个招式都有名字，记恨成龙，但在大结局时为了拯救地球帮助成龙等人对付恶魔小龙。

《成龙历险记》是一部动画风格的冒险喜剧大型多集动画片，该片就是以影视巨星成龙为原型制作而成的，是中国首部根据真人改编的动画片。这部和成龙的电影风格如出一辙，同样混合着成龙特有的幽默、历险和爱心的动画片。

虽然故事中成龙的“正式”职业是一位考古专家，但事实上他还协助13区警察组织的布莱克警长工作。在寻找十二个符咒的过程中，成龙发现了符咒的秘密。

在他们周游世界的旅程中，成龙和小玉经历了各种各样的冒险。凭着成龙高超的武功、精神力量和成龙能随时随地将任何东西变成防御武器的能力，他们战胜了一个又一个的冒险。

乌鸦坐飞机，在成龙历险记的英文原版中Angry Crow Takes Flight（怒鸦飞）。但是因为电视台可能在翻译时采用了机翻或者是翻译水平太低，将这一个本来挺霸气的招式名称直接翻译成了“乌鸦坐飞机”。同样被如此翻译的还有“老鼠走迷宫”(Hungry Gopher Digs Hole)和“龙卷风摧毁停车场”（永动旋风, No parking Tornado）等一系列让人啼笑皆非的招式名称。不过这些招式名称反倒和阿福其他的招式名称（如大象踢腿、愤怒的章鱼、树猴踢腿等）一同，使阿福这个反派角色体现了他搞笑的一面，也让他至今都在观众心中印象深刻阅读更多：乌鸦坐飞机

“乌鸦坐飞机”实际上源自外国动画的一次低水平“机翻”。还记得17年前的一部动画神作《成龙历险记》吗？这部以华人明星成龙为原型、索尼哥伦比亚影视公司制作的动画，讲述了一个画风清奇的神话：成龙和他的侄女为了集齐十二符咒游历世界，并与世界各地黑恶势力作斗争。旅途中，他们遇见了一个满头红发、满身肌肉的大汉，也就是本文的主人公——阿福。做为本作中的重要大反派之一，阿福当场使出了大招——Angry Crow Takes Flight ，这个霸气逼人的招式本应有一个诸如“怒鸦空袭”或者“凶鸦展翅”之类的炫酷翻译，但令人没有想到的是，官方居然完全遵循字面意思它翻译成了——乌鸦坐飞机。至此，这个让人分分钟出戏的谜一样的招式名成为了广大动画迷的谈资，“乌鸦坐飞机”也成为了当下最火的网络梗之一。

龙卷风摧毁停车场

乌鸦坐飞机是动画《成龙历险记》里反派人物阿福的一个招式名称。乌鸦坐飞机是阿福登场后使用的第一个的招式，也是使用次数最多的招式，后来称谓了网络流行语。

相关介绍：

乌鸦坐飞机，在《成龙历险记》的英文原版中称为AngryCrowTakesFlight。同样被如此翻译的还有“老鼠走迷宫”（MouseRunsthroughMaze）和“龙卷风摧毁停车场”（TornadoDecimatesTrailerPark）等一系列让人啼笑皆非的招式名称。

扩展资料：

阿福这个角色出现在美国动画《成龙历险记》中，首次出场于狗符咒篇和猪符咒篇的同一集，是黑手帮的成员之一，武艺精湛，高大威猛的壮汉，实力强大，外号“黑虎”。

性格彪悍刚强，亦正亦邪，但不失大体，行为举止言谈搞笑中二，逗趣滑稽，霸气威武，对每一任老大都衷心耿耿，经常给己出招时的动作取名，名称各种各样奇特有趣，怪招名字集于一身，有些招式名称类似于成语风格，常用中二性词起名。