研究计划书英文

在学习中也遇到这个问题了，看了中文解释还是有点不清楚两者区别，这里给一个英文参考，“Motives are inferences about what arouses people to action, while motivation explains the direction and purposefulness that Americans identify with human conduct”,一个偏向诱因，一个偏向方向和目的性

motive n. 动机，主旨; （艺术作品的） 主题，题材; adj. 动机的; 运动的; 发动的; vt. 促使; motivation n. 动机; 动力; 诱因;

优先用日文。因为你的研究计划书是给教授看的，教授的母语是日文。如果你英文远远的强于日文，用英文能写得很好，英文当然也可以。 教授也绝对能看懂。还可以顺便表现一下自己的英文写作能力。

motive 虽然字面意思和motivation 区别不大，但是主观情 感上有所不同，motive 趋向于带有贬义的意思，而motivation 相对积 极 Motivation,名词,指的是 干劲,动力 ,他比较常被拿来当作"使(某人)去 努力的原因"

读音：

1、motive

英 ['məʊtɪv]  美 ['motɪv]

2、motivation

英 [məʊtɪ'veɪʃ(ə)n]  美 [,motə'veʃən]

释义：

1、motive

（1）n. 动机，目的；主题

（2）adj. 发动的；成为动机的

（3）vt. 使产生动机，激起

2、motivation

n. 动机；积极性；推动

例句：

1、motive

（1）Jealousy was assigned as motive for the crime.把这一犯罪行为的动机归因于忌妒。

（2）The man privately admits that his motive is profits.那人私下承认他的动机是为了牟利。

（3）Even if we postulate that she had a motive for the murder, that still doesn't mean she did it.即使我们假设她有谋杀的动机，那也并不意味着是她干的。2、motivation

（1）But first, what is motivation?但是首先，什么是动机？

（2）Because you have the right motivation.就是因为你有了正确的动机。

（3）Once the excitement, the motivation and the initial momentum subside (and they will), what will keep you doing what you need to do, to create the change you want to see in your world?人一旦兴奋，动机和最初的动力就会减弱（他们会这样），什么会让你保持做你要做的，去创造出这种在你的世界里你想看到的改变？

现在很多学校可以用英文写研究计划书，具体要查看该学校的募集要项。申请哪个学校就看哪个学校的募集要项，在网上问没有用，人家学校说了算。一切以募集要项为准。

美国研究生学习计划书需要包括以下几方面内容：1. 简单说明自己的学习经历，专业背景及工作经历;2. 说明自己进一步求学的动机及为什么选择该国，该大学与该专业;3. 详细的留学时间安排;4. 介绍留学所需资金及来源;5. 对未来职业目标的阐述，留学后回国的理由。

在领英留学申请的phd，成功录取UCL

关于研究计划，顾问老师是这么指导我的——

内容：

研究计划的目标、范围必须表述清晰且切实可行；你选择研究这个项目的理由以及你所具备的研究能力；这项研究的价值，能够为社会或者科研群体作出的贡献。

一般格式：

常见误区：