收压岁钱的英文

1. Gift money

2. new year lucky money

3. lucky money

4. Red Envelopes

{例句}

1. I get a lot of  gift money

我得到了许多压岁钱

2. Elders gave us some lucky money

长辈们会给我们一些压岁钱

3. Children get the Red Envelopes from their parents on the Chinese New Year's Eve.

孩子们在除夕得到父母的压岁钱

拓展资料

1.得压岁钱

get the lucky money

2.晒晒压岁钱

Canada Goose Expedition

3.收压岁钱

get lucky money

4.或压岁钱

Or Lucky Money

5.分压岁钱

Distributing Ya Sui Money

6.拿压岁钱

Get Lucky Money

7.新年压岁钱

The Lucky Money in New Year

8.帮孩子打理压岁钱

Popular Business

1、放鞭炮：touch off the firecracker,中国人逢年过节、婚丧嫁娶、乔迁开张常放鞭炮庆贺。

2、饺子：dumpling （with meat and vegetable stuffing）; jiao zi.

3、团圆饭：family reunion dinnerreunion dinner.

4、贴对联：paste the antithetical couplet.

5、拜年：pay a New Year call; make a ceremonial call on New Year; wish sb. a Happy New Year.

6、庙会：fair; temple fair; Festival temple fair.

7、压岁钱：money given to children as a lunar New Year gift.

8、贴年画：Paste New Year pictures.

9、写春联：write Spring Festival couplets.

10、请福字： invite lucky characters.

11、剪窗花：cut window flowers.

1、放鞭炮：touch off the firecracker,中国人逢年过节、婚丧嫁娶、乔迁开张常放鞭炮庆贺。

2、饺子：dumpling （with meat and vegetable stuffing）; jiao zi.

3、团圆饭：family reunion dinnerreunion dinner.

4、贴对联：paste the antithetical couplet.

5、拜年：pay a New Year call; make a ceremonial call on New Year; wish sb. a Happy New Year.

6、庙会：fair; temple fair; Festival temple fair.

7、压岁钱：money given to children as a lunar New Year gift.

压岁钱用英文表达：Luckymoney／giftmoney（将钱作为礼物送给孩子）

大家常说的红包的英语表达就是：redenvelope或者是redpacket。春节的英语表达大家一定很熟悉，是TheSpringFestival。

造句：DuringtheSpringFestival，peoplesay＂HappyNewYear！＂toeachotherandkidsgetlotsofgiftmoneyfromtheirparentsandgrandparents．

早期来说，压岁钱并不是给真钱，而只是给像钱一样的象征性的东西，是希望起到震慑性的作用。但后来，人们逐渐把压岁钱实用性的意义强化了，因此就变成了给真正的货币。

随着长辈在过年时包一块大洋给子女的情形出现，压岁钱的意义才发生重大改变。从此，压岁钱“避邪去魔”的功能逐渐结束，而其新担负的“一本万利”、“财源茂盛”、“步步高升”等“励志”作用应运而生。

在春节，人们互相拜年，孩子们收到很多爸爸妈妈、爷爷奶奶给的压岁钱。压岁钱，又名压祟钱，年节习俗之一，是由长辈派发给晚辈的，年晚饭后长辈要将事先准备好的压岁钱分给晚辈，据说压岁钱可以压住邪祟，晚辈得到压岁钱就可以平平安安度过一岁。

压岁钱在民俗文化中寓意辟邪驱鬼，保佑平安。压岁钱最初的用意是镇恶驱邪。因为人们认为小孩容易受鬼祟的侵害，所以用压岁钱压祟驱邪。在新年倒计时时由长辈分给晚辈，表示压祟。包含着长辈对晚辈的关切之情和真切祝福，是传统习俗之一。

1. Gift money2. new year lucky money3. lucky money5. Money given to children as a lunar New Year gift for good luck