research fellow指研究员，research associate指助理研究员，二者的主要区别如下：
一、评审要求不同
1、研究员：硕士毕业会后两年可以申请助理研究员评审，评审通过给该职称。
2、助理研究员：任研究实习员4年以上，或获得硕士学位后任研究实习员2年以上等。
二、等级不同
1、研究员：研究员的等级为正高。
2、助理研究员：助理研究员的等级为中级。
三、特点不同
1、研究员：获得副研究员职称五年后可以申请研究员的评审，要求与副研相同，主要是对技术工作能力的确认，要有证据证明自己的实际技术工作能力，最好的证据就是成果。
2、助理研究员：取得硕士学位后从事本专业研究工作1年以上，可破格申报。
参考资料来源：
百度百科-助理研究员
百度百科-研究员
木姑娘Zara
