这三个词组,只有make trouble for you 是正确的,意思是给你带来麻烦。一般见过的trouble 后面跟的介词,通常是for。 trouble for sb. 对某人麻烦。1. If I say no, the boss will only make trouble for me. 我要是说个‘不’字,老板准跟我过不去。2. He always tries to make trouble for me. 他时常找我的麻烦。3. The girls mischievous pranks at school make trouble for her family. 那女孩在学校里淘气的恶作剧给她家里惹上了麻烦。望采纳~
只有make trouble for you 正确make trouble for1、基本翻译给……带来麻烦2、网络释义make trouble for:给 ...带来麻烦|穿小鞋。make trouble for:穿小鞋He always tried to make trouble for me:他时常找我的麻烦