名胜的英文短语

places of scenic beauty参考数目：现代汉译英口译教程 主编：吴冰出版社：外语教学与研究出版社

a place of interest 名胜古迹，风景名胜scenic spots 景点

名胜古迹的英语是place of interest。

中国名胜古迹英文：

1、十三陵The Ming Tombs。

2、雍和宫Yonghe Lamasery。

3、秦始皇陵The Emperor Qin Shihuang's Tomb。

4、天安门广场Tian'anmen Square。

5、中国的万里长城the Great Wall。

1、The attractive scenic spots and historic sites make foreign tourists linger on and forget to return。

景色宜人的名胜古迹，令外国旅游者流连忘返。

2、The Palace Museum is one of the most famous places of interest in China。

故宫是中国最著名的名胜古迹之一。

3、There are many places of interest in my hometown。

我的家乡有很多名胜古迹。

4、They spent the whole day wandering about seeing the sights。

他们花了一整天，到处跑跑，参观名胜古迹。

5、Crowds of attractions along the riverbanks and the beautiful legends about them captivate tourists。

沿岸名胜古迹众多，传说优美，富有魅力。

well known sceneriestrust me, this is the right answer.

一到达埃尔金，一日游的游客就参观了一些当地的风景名胜。下面是我给大家整理的风景名胜的英文 短语 ，供大家参阅! 风景名胜的英文短语篇1 1. Once at Elgin day-trippers visit a number of local sights. 一到达埃尔金，一日游的游客就参观了一些当地的风景名胜。 2. We'd toured the sights of Paris. 我们游览了巴黎的风景名胜。 3. I am going to show you the sights of our wonderful city. 我会带你浏览我们这座美丽城市的风景名胜。 4. Mary and Jim are reading about some interesting places in Shangdong. 玛丽和吉姆在读关于山东的风景名胜. 5. China is attractive to tourists for its beautiful scenery and historic sites. 中国的风景名胜和历史古迹对旅游者很有吸引力. 6. Favourite activities include camping, fishing, and visiting America's national monuments and sights. 美国人最喜欢的活动包括 野营 、 钓鱼 、 参观国家博物馆和风景名胜. 7. It has a lot of scenic spots & historical relics in the area. 在青浦区内和周边有着许多风景名胜 、 历史遗迹. 8. With a long history, the city has many historical and scenic spots. 由于历史悠久, 这个城市有许多历史和风景名胜. 9. East Lake Scenic Area is a famous national scenic spot. 东湖是(全国)著名的风景名胜. 10. Are there some scenic spots on the way to F? 外宾:到F途中有风景名胜 吗 ? 11. By the way, are there any scenic spots at B? 外宾:顺便问一句, B有风景名胜 吗 ? 12. Scenic Area at all levels is administrated by the district administrative division. 新颁布的《风景名胜区条例》将我国的风景名胜区划分为“国家级”和“省级”两个级别. 13. Yandang Mountain is a famous national scenic spot. 雁荡山是(全国)著名的风景名胜. 14. Are There Any Scenic Spots Here? 这儿有什么风景名胜 吗 ? 15. Wenzhou beautiful scenic mountains and rivers, scenery - lai. 风景名胜温州山川秀美, 风光绮丽. 风景名胜的英文短语篇2 那你一定参观了许多风景名胜。 Then you must visited many places of interest. 东湖是(全国)著名的风景名胜。 East Lake Scenic Area is a famous national scenic spot. 大南方岬，这个延伸至90英里长的著名海岸线位于旧金山和洛杉矶之间，它是美国最美丽的风景名胜之一。 This famed 90-mile stretch of coastline, located between San Francisco and Los Angeles, isone of the most beautiful natural landscapes in the United States. 马玲河峡谷被马玲河环绕着，它是贵州西南部一个国家级风景名胜区。 The valley around the Malinghe River is a national scenic spot in south western part ofGuizhou. 国内的旅游大军口袋里有了更多的可以自由支配的收入，更多的闲暇时间去花掉这些钱，便去围攻他们国家的风景名胜。 With more disposable income in their pockets, and more leisure time to dispose of it, armies ofdomestic tourists are laying siege to their nation's sights. 对于许多中年家长来说，此行的目的地是一些大学周围的居住社区，他们的去处也多是房地产中介而并非那些风景名胜。 The destinations for many middle-aged parents were residential areas around universities, andsights included more real estate agents` offices than places of cultural interest. 城市地名很好使，但是风景名胜不行 Great for Cities - But not for Sights 财政部近日发出通知，强调党政机关不得在 明令禁止召开会议的风景名胜区安排会议定点饭店。 China's Ministry of Finance recently released a circular stressing that Party and governmentorganizations should not reception hotels at scenic spots where meetings are forbidden. 小从一个旅馆，一片沙滩，大到度假胜地或是风景名胜，有游人的地方，总是难以避免的发生拥挤。 Crowding can occur in all scales of tourism environment, from a hotel or beach to a resort orlandscape. 不可否认，旅游业的过快增长会破坏风景名胜地的生态平衡。 It cannot be denied that the overgrowth of tourism may destroy the ecological balance of somescenic resorts. 在去佛罗里达迪斯尼世界的路上，我和丈夫还有两个孩子陶醉于风景名胜之中。 On a trip to Disney World in Florida, my husband and I adn our two children devoted ourselves wholeheartedly to the wonders of this attraction. 格洛斯特郡的风景名胜区的流浪者提醒喜欢动物的人们要小心一点，因为野猪是有攻击性的，会对人们造成很大的伤害。 Rangers at the Gloucestershire beauty spot warn that animal lovers should beware becauseboar can be aggressive and cause serious injury. 黄山，是中国的十大风景名胜之一，享有“天下第一奇山”之称。 Huangshan is one of the most breath-taking sites in China,which is credited to be the King of all the mountains. 这个城市有很多风景名胜，每年都吸引数以万计的旅游者。 The city has so many places of interest that it attracts millions of tourists every year. 由于历史悠久，这个城市有许多历史和风景名胜。 With a long history, the city has many historical and scenic spots. 风景名胜的英文短语篇3 重庆具有三千年悠久历史，为重庆留下了不少驰名中外的风景名胜、古老的历史遗迹和雄峻的自然奇观。 Chongqing has a long history of thousand years, Chongqing has left a lot of famous scenicspots, ancient historical sites and natural wonders Xiongjun. 此外，该祠是一个充满美轮美奂建筑物的风景名胜，为高楼大厦林立的黄大仙区提供了一个恬静闲适的好去处。 Furthermore, it is also a scenic spot full of beautiful ornate architecture and provides a tranquilenvironment amidst the high-rise buildings in the District. 那你一定参观了许多风景名胜。 Mary: Then you must visited many places of interest. 海登想象着把黄石公园建造成英国、德国和瑞士的风景名胜区和温泉浴场那样的公园。 Hayden imagined something akin to the scenic resorts and baths in England, Germany andSwitzerland.[22] 涉及风景名胜区的工作和活动，进入风景名胜区的单位和个人，均应遵守本条例。 Any unit or person that enters them, related to work and activities in all historic sites and scenicspots, shall abide by these regulations. 神农架是全国著名的风景名胜。 Shennongjia is a famous national scenic spot. 石林是全国著名的风景名胜。 Stone Forest is a famous national scenic spot. 它多种多样的风景名胜也吸引了大量游客。 It also provides various different places of interests that cater well to tourists. 古城墙是(全国)著名的风景名胜。 Acient City Wall is a famous national scenic spot. 监督检查各种类型自然保护区以及风景名胜区、森林公园环境保护工作，监督管理自然保护区。 to supervise and examine environmental protection in various kinds of natural reserve areas, tourism resorts and forest parks, administrate natural reserve areas. 它真的是一个非常美丽的地方，绝对值得的中国顶级风景名胜区行列。 It is such a beautiful place and definitely deserves its rank among China's top scenic spots. 例如纽约风景名胜Catskill山的MountTremperArts，提供用劳动交换每月居住的机会，居住时限从一个月到一年均可。 For example, Mount Tremper Arts in New York's stunning Catskill mountains offer workexchange monthly residencies from one month to one year. 《大明湖畔》大明湖是济南三大名胜之一，是繁华都市中一处难得的天然湖泊，也是泉城重要风景名胜和开放窗口。 The bank of Daming lake Daming lake is one of three famous scenic spots of JiNan, it is a rarenatural lake in this busy city, also is the important famous scenic and open window ofQuancheng. 我们可以花一周的时间高高兴兴地去看该城的风景名胜。 We may pleasantly spend a week in seeing the interesting sights of the city. 我们可以花一周的时间高高兴兴地去看该城的风景名胜。 We may pleasantly spend a week in seeing the interesting sights of the city