英文植树节的意义

Tree-planting Day

英文：

Arbor Day is divided into regional festival and the festival. China's Arbor Day by historian Lin LingDaoYang initiatives such as set up, first determine the tomb sweeping day on April 5, after the death of sun yat-sen to March 12. In ancient China in the ching Ming festival season is plugged into the tradition of willow trees, in the history of the earliest in the roadside planting is by a man named wei shuyu from shaanxi first in more than 1400 years ago. In the history of shaanxi as the earliest place to plant trees on the road, was the first model of the national road greening, and wei shuyu plants locust tree as early as one thousand years, has been popular with people, especially the from shanxi to the pagoda tree has a special liking more, loves, and widely planted, now the locust tree as a symbol of xi 'an, was identified as were made.

Arbor Day is in order to protect the advocate people planting trees, encourage people to take care of the trees, remind people attaches great importance to the trees. Trees for human survival, for the earth's ecological environment, plays a very important role.

中文翻译：

植树节分为地区节日和国际节日。中国的植树节由林学家凌道扬等创议设立，最初确定于4月5日清明节，孙中山先生逝世后改为3月12日。中国古代在清明节时节就有插柳植树的传统，历史上最早在路旁植树是由一位叫韦孝宽的人于1400多年前从陕西首创的。陕西作为历史上最早在官道上植树的地方，曾经是全国道路绿化的表率，而韦孝宽最早栽种的槐树千百年来一直受到人们的喜爱，特别是陕西人对这种槐树更是情有独钟，十分喜爱，并且广为种植，现在这种槐树已经作为西安市的象征，被确定为市树。

植树节是为了保护倡导人民种植树木，鼓励人民爱护树木，提醒人民重视树木。树木对于人类的生存，对于地球的生态环境，都是起着非常重要的作用。

plantling,s day

先，植树造林为人们的生活和工农业生产提供了许多有用的原料和用品。如在吃的方面，有各种香甜鲜美的水果；有芳香四溢的茶叶；还有滋补身体的冬青树上的女贞子，鲜美可口、清肺平喘的银杏等珍贵药材。在用的方面，搞建筑，开采煤炭，交通运输，制造车辆、船舶、尺机，修建桥梁、码头，造纸等都需要木材。比如，修建1000平方米混合结构的房屋需要木材130立方米；开采1000吨煤，需要22立方米的坑木。在农业生产中，我们使用的大量农具也离不开木材。 木材加工产品更受到人们的喜爱。锯末水解可得葡萄糖、洒精等物质。50公斤锯末可提取糖桨37公斤或结晶葡萄糖10公斤，食用或药用均可。每1立方米干锯末，可提取酒精70公斤，饲料酵酶18公斤， 醛4.2公斤，干冰18公斤，木素板33平方米。每百斤桦树皮可提炼桦皮焦油15公斤～30公斤,它可用来配制木材防腐剂，或加工提取汽油等物质。用1立方米木材，能制成150多公斤的人造丝或人造毛，相当于7.5亩棉田的年产量或20只～30只羊的年产毛量。还有用于房屋建筑、家具等用的胶合板、纤维板大都是森林采伐和木材加工剩余的“废物”制成的。至于车辆上的轮胎，大家肯定知道是从橡胶树上“脱胎”而来的。 其次，植树造林可为人类提供氧气，净化空气，美化环境，有利于生态环境的保护。我们知道人每天吸入氧气，吸出二氧化碳，树正好相反，它的叶子在阳光照耀下不断进行光合作用——吸入二氧化碳，释放出氧气。据统计，一亩树林每天能吸收67公斤二氧化碳，释放出49公斤氧气，足可供65个成年人呼吸用。由于森林具有遮荫避风、树木呼吸和蒸腾作用，因此有成片树林的地方冬暖夏凉，可以避暑疗养。树木能粘附空气中的尘埃而使空气清洁、新鲜。科学测试表明：一亩树林一个月可吸收有毒气体二氧化硫4公斤，一年可吸收尘埃20吨～60吨。此外，，树木在呼吸过程中，产生大量特殊空气，能治疗一些疾病，对人体有良好作用，比如，桦树、杨树、桧树等能分泌出植物杂菌素，可以杀死白喉、肺结核、伤寒、痢疾等病原菌。道路两旁栽树可以降低噪音，多种多样的树型、花果和翠绿的枝叶可以美化环境，为人们学习、工作和生活提供理想化环境。 再次，植树造林能够使水土得到保持，有效地控制水土流失和土地沙漠化。我国许多地方植被覆盖率低，水土流失严重。特别是黄河流域，由于土质松散，每到雨季，雨水冲刷，大量泥沙流入黄河，致使河水变浑，河床增高，给防洪防汛工作带来了巨大的困难。而多植树，就可以控制水土的流失。因为树木有庞大的根系，这些根系像一只只巨手牢牢抓住了土壤。土壤中的水分，就被树根吸收畜存。据统计，一亩树林比无林地区多蓄水20吨。要控制沙漠，最有效最主要的方法就是植树造林。因为“沙漠向人类进攻的主要武器是风和沙”（竺可桢语），大量植

Introduction of Arbor Day

植树节的英文：Arbor Day

重点词汇：Arbor

一、读音：英 ['ɑːbə] 美 ['ɑːbə]

二、意思是：n. 藤架；凉亭；[植]树；乔木；[机]心轴

三、词汇搭配：

milling arbor 铣刀杆 ；saw arbor 花键铣刀杆,槽铣刀刀...

arbor wheel 轴轮 ；hollow arbor 空心轴,空心柄轴...

四、例句：

Last Arbor Day I planted two trees.

去年的植树节，我种了两棵树。

扩展资料

中国的植树节由凌道扬和韩安、裴义理等林学家于1915年倡议设立，最初将时间确定在每年清明节。1928年，国民政府为纪念孙中山逝世三周年将植树节改为3月12日。

新中国成立后的1979年，在邓小平提议下，第五届全国人大常委会第六次会议决定将每年的3月12日定为中国植树节。

植树节是为了保护倡导人民种植树木，鼓励人民爱护树木，提醒人民重视树木。树木对于人类的生存，对于地球的生态环境，都是起着非常重要的作用。

Arbor Day is divided into regional festival and the festival. China's Arbor Day by historian Lin LingDaoYang initiatives such as set up, first determine the tomb sweeping day on April 5, after the death of sun yat-sen to March 12. In ancient China in the ching Ming festival season is plugged into the tradition of willow trees, in the history of the earliest in the roadside planting is by a man named wei shuyu from shaanxi first in more than 1400 years ago. In the history of shaanxi as the earliest place to plant trees on the road, was the first model of the national road greening, and wei shuyu plants locust tree as early as one thousand years, has been popular with people, especially the from shanxi to the pagoda tree has a special liking more, loves, and widely planted, now the locust tree as a symbol of xi 'an, was identified as were made.The Arbor Day is the earliest Nebraska initiated by the United States. 19 centuries ago, Nebraska, a barren plain, treeless, dusty, people. In 1872, the famous American agriculturalists Julius sterling Morton, who proposed in Nebraska Arbor Day, mobilize the people in a planned way of afforestation.Arbor Day is in order to protect the advocate people planting trees, encourage people to take care of the trees, remind people attaches great importance to the trees. Trees for human survival, for the earth's ecological environment, plays a very important role.植树节分为地区节日和国际节日。中国的植树节由林学家凌道扬等创议设立，最初确定于4月5日清明节，孙中山先生逝世后改为3月12日。中国古代在清明节时节就有插柳植树的传统，历史上最早在路旁植树是由一位叫韦孝宽的人于1400多年前从陕西首创的。陕西作为历史上最早在官道上植树的地方，曾经是全国道路绿化的表率，而韦孝宽最早栽种的槐树千百年来一直受到人们的喜爱，特别是陕西人对这种槐树更是情有独钟，十分喜爱，并且广为种植，现在这种槐树已经作为西安市的象征，被确定为市树。国际植树节则最早由美国的内布拉斯加州发起。19世纪以前，内布拉斯加州是一片荒芜的平原，树木稀少，黄沙漫天，人民深受其苦。1872年，美国著名农学家朱利叶斯·斯特林·莫尔顿提议在内布拉斯加州规定植树节，动员人民有计划地植树造林。植树节是为了保护倡导人民种植树木，鼓励人民爱护树木，提醒人民重视树木。树木对于人类的生存，对于地球的生态环境，都是起着非常重要的作用。