使用细节英语翻译

细节有很多说法，你看看选择你需要的detail：careful attention to detail.对细节的密切注意minutia：“the minutiae of experimental and mathematical procedure”“实验和数学演算过程的细枝末节”particular：correct in every particular.每一个细节都正确punctilio：stand upon punctilios过分拘泥细节

细节用英文表示是： detail

detail

英 [ˈdiːteɪl]  美 [ˈdiːteɪl,dɪˈteɪl]

n. 细节，琐事；具体信息；次要部分；分队，支队

vt. 详述；选派

vi. 画详图

短语：

in detail 详细地

in more detail 更详细地

detail design 详细设计；施工设计

in some detail 相当详细地

例句：

He chicaned every detail of the design.

他对设计的每一细节都加以挑剔。

扩展资料：

近义词：

1、specific

英 [spəˈsɪfɪk]  美 [spəˈsɪfɪk]

adj. 特殊的，特定的；明确的；详细的；[药] 具有特效的

n. 特性；细节；特效药

短语：

specific performance 具体履行

specific strength 比强度；强度系数

specific request 特殊请求；详细而具体的请求

specific function 特殊功能v

specific resistance 比电阻；电阻系数

例句：

Some specific problems have yet to be solved.

还有一些具体问题要解决。

2、 minutia

英 [mɪ'njuːʃɪə]  美 [maɪ'njʊʃɪr]

n. 琐事，细节

短语：

minutia extract 特征提取

minutia point 特征点

minutia designs 细节设计

fingerprint minutia 指纹特征

minutia extraction 细节特征提取

例句：

Distractions –Deadlines keep you focused on the objective and away from minutia.

分散注意力-期限能够使你将注意力集中在一个目标上面，避免一些无关紧要的细枝末节。

注意细节的英语是pay attention to the details。

细节的英文是details，细节是汉语中一个比较抽象的一个词，一般抽象的词汇对应在英文中都是有多个词对应的，表示细节意思的英文有details；particulars；specific和minutia。

一、particulars和details的含义和用法

Particular可以作为名词或者形容词，因此在作为细节的含义来使用的时候使用频次是比较多的，主要包含了有特殊的、特别的含义，作为形容词的时候主要是带有精确的那种详细。而作为名词的就是细节，详细之处。

details也是具有细节、详情的名词含义，而details也可以做动词使用，表示详细述说、仔细诉说的含义。虽然两者在名词含义中都表示的意思是细节，但是两者的侧重点是不一样的，比如detail表示的是重点的细节，而particular表示的就是特殊的精确的细节。

二、specific和minutia的区别用法

Minutia和上面所说的Particular是有一些相似的，因为它都是代表着一种特征性的细节，但是在一些含义中是具有琐事的含义，带有一定的感情倾向，因此在使用的时候常常形容一些并不是很重要的细节。

1.details2. particulars