十分谨慎的英文

To walk on eggshells 小心谨慎 片语to walk on eggshells就是“小心谨慎”的意思。Eggshell就是鸡蛋壳。大家都知道，鸡蛋壳是很脆弱的。你要是想在鸡蛋壳上走，你必须非常小心谨慎，因为你处于一个非常微妙和危险的地位。比如说，美国人对堕胎这个问题争论非常激烈，已经成为选民衡量候选人的标准之一。下面这个例子就是一个竞选官职的候选人在担心他即将发表的讲话： I have to be very cautious in what I say about abortion. I know I am walking on eggshells. There are very strong feelings on both sides and I don’t want to upset people any more than I have to. 我在讲堕胎的问题时必须十分谨慎。我知道我处于非常微妙的地位。在这个问题上，争论双方的情绪都非常激烈。除非不得已，我不想让更多的人对我不满。

Carefully; 小心地keep one's eyes peeled；谨慎小心

Be cautious.

ambiguous option：模棱两可的选项。

关键词语：

ambiguous：英 [æmˈbɪɡjuəs]  美 [æmˈbɪɡjuəs]

相关短语：

ambiguous function 模糊函数 ; 模糊的函数 ; 翻译 ; 详细翻译

ambiguous point 歧点 ; [计] 歧义点 ; 不确定点

ambiguous word 歧义字 ; 歧义词 ; 含糊不清的话语

双语例句：

In retrospect, it is possible to see the uneasy and ambiguous nature of this relationship.

回顾过去，我们可能会看到这种关系不安和模糊的本质。

As with error correction, however, there's a limit beyond which messages become too ambiguous.

然而和纠错一样，这里有一个限制，超过后消息就会变得太模糊。

be cautious

StudyThe act or process of studying.学习：学习的行为或过程The pursuit of knowledge, as by reading, observation, or research.求学：如通过阅读、观察或研究而学得知识Attentive scrutiny.研究：仔细检查A branch of knowledge.学科：知识的一个分支studies A branch or department of learning:studies 研究的分支或项目：graduate studies.研究生课程A work, such as a thesis, that results from studious endeavor.论文，专著：经努力研究后写成的作品，如论文A literary work on a particular subject.专题文章：论述某一专题的文学著作A preliminary sketch, as for a work of art or literature.习作：如一幅画或一部文学作品的初稿Music A composition intended as a technical exercise.【音乐】 练习曲：为训练技巧而作的曲子A state of mental absorption:沉思默想：practiceTo do or perform habitually or customarily; make a habit of:习惯于：习惯性地做或按惯例做或执行；使…成为习惯：She practiced restraint in her friendships.她交友十分谨慎To do or perform (something) repeatedly in order to acquire or polish a skill:练习：为获取或提高技能而反复做或练习（某事）：practice a dance step.练舞步To give lessons or repeated instructions to; drill:训练：给…上课或反复指导；操练：practiced the students in handwriting.教学生们练习书法To work at, especially as a profession:从事，执业：从事，尤指作为职业而从事：practice law.执法To carry out in action; observe:实践，笃行：在行动中执行；遵守：She practices her religion piously.她是一个虔诚的宗教信奉者Obsolete To plot (something evil).【废语】 密谋，图谋：图谋策划（邪恶之事）v.intr.（不及物动词）To do or perform something habitually or repeatedly.习于：习惯性地或反复地做或执行To do something repeatedly in order to acquire or polish a skill.反复练习：为获取或提高某种技能而反复做某事To work at a profession.执业：从事某职业Archaic To intrigue or plot.【古语】 密谋，策划n.（名词）A habitual or customary action or way of doing something:习惯：习惯性或惯例性的行为或办事方式：makes a practice of being punctual.养成准时的习惯Repeated performance of an activity in order to learn or perfect a skill:苦练：为掌握或完善某种技能某活动的反复进行：Practice will make you a good musician.反复练习能使你成为优秀的音乐家Archaic The skill so learned or perfected.【古语】 熟练的技巧：反复练习而掌握或完善的技能The condition of being skilled through repeated exercise:熟练：经反复练习而变得熟练的状态：out of practice.生疏The act or process of doing something; performance or action:执行，实践：做某事的行为或过程；执行或行动：a theory that is difficult to put into practice.一个难以付诸实践的理论Exercise of an occupation or a profession:业务，工作：职业或行业的实践：the practice of law.从事律师业The business of a professional person:专业：职业人员的行业：an obstetrician with her own practice.专业是产科医师A habitual or customary action or act. Often used in the plural:惯常的举动：习惯性的或惯例性的行为或行动。常用复数形式：That company engages in questionable business practices. Facial tattooing is a standard practice among certain peoples.这个公司所从事的业务有些问题。纹脸是某些民族的基本习俗Law The methods of procedure used in a court of law.【法律】 程序法：用于法庭的诉讼程序方法Archaic 【古语】 The act of tricking or scheming, especially with malicious intent.阴谋：欺诈或图谋的行为，尤指带有恶意A trick, a scheme, or an intrigue.密谋：诡计、计策或图谋ThroughIn one side and out the opposite or another side of:穿越：从一边进，从相对的或另一边出：went through the tunnel.穿过隧道Among or between; in the midst of:在…之中或之间；在…之中：a walk through the flowers.在花丛中散步By way of:由，经过：climbed in through the window.从窗户爬进去By the means or agency of:通过：用…途径或媒介：bought the antique vase through a dealer.通过一个商人买到这只古花瓶Into and out of the handling, care, processing, modification, or consideration of:通过：经过处理、照料、加工、修改或考虑：Her application went through our office. Run the figures through the computer.她的申请送交我们办公室审议。用计算机处理这些数据Here and there in; around:各处，到处；各地：a tour through France.法国各地之旅From the beginning to the end of:从头到尾：从开始到最后：stayed up through the night.熬了一整夜At or to the end of; done or finished with, especially successfully:通过：到最后；尤指成功地以…完成：We are through the initial testing period.我们通过了最初的考试阶段Up to and including:到：到并包括：a play that runs through December; a volume that covers A through D.上映到十二月的戏；包括A到D的一卷Past and without stopping for:闯过：继续而不停下：drove through a red light.闯红灯Because of; on account of:因为；考虑到：She succeeded through hard work. He declined the honor through modesty.她努力工作取得了成功。他谦虚地婉拒荣誉adv.（副词）From one end or side to another or an opposite end or side:从一边到另一边：从一端或一边到另一或相对的一端或一边：opened the door and went through.开门过去From beginning to end; completely:从头到尾：从始到终；完整地：I read the article once through.我把文章从头到尾看了一遍Throughout the whole extent or thickness; thoroughly:彻底地：通过整个长度或深度地；彻底地：warmed the leftovers clear through; got soaked through in the rain; a letter that was shot through with the writer's personality.把剩饭彻底热一下；让雨淋透了；这封信贯穿着作者的人格Over the total distance; all the way:一路：覆盖全部距离；整条路：drove through to their final destination.一路开到目的地To a conclusion or an accomplishment:结束，完成：see a matter through.完成一件事adj.（形容词）Allowing continuous passage; unobstructed:通行的：连续的通道的；没有阻碍的：a through street.一条走得通的路Affording transportation to a destination with few or no stops and no transfers:直达的：经极少停留或不经停留且不需转换即可到目的地的交通的：a through bus; a through ticket.一辆直达的公共汽车；一张直通票Continuing on a highway without exiting:直达的：一直在高速公路上没有退出：through traffic; through lanes.直达交通；直达通道Passing or extending from one end, side, or surface to another:穿过：从一个终点、边或面通过或延伸到另一终点、边或面：a through beam.一束透射光Having finished; at completion:完成；完成之际：She was through with the project.她完成了这个项目Having no further concern, dealings, or connection:无关的，没有瓜葛的：不再关心、应付或联系的：I'm through with him.我已经同他分手了Having no more use, value, or potential; washed up:无用的：不再有用途、价值或潜力的；废弃了的：That swimmer is through as an athlete.这个游泳选手已不能再当运动员了through and throughIn every part; throughout:每一部分；彻底地：wet through and through.湿透了In every aspect; completely:每一方面；全面地：a success through and through.大获全胜StandTo rise to an upright position on the feet.站起来To assume or maintain an upright position as specified:立正：stand straight; stand to one side.直立；站立在一边To maintain an upright position on the feet.竖直地站着To maintain an upright or vertical position on a base or support:在一个台基或者支撑物上竖直地站着：The urn stands on a pedestal.竖立在基石上的瓮缸To be placed or situated:被放置或者位于：The building stands at the corner.那座大楼位于拐角处To remain stable, upright, or intact:保持稳定，竖立或者纯洁：The old school still stands.那所古老的学校依然保持不变To remain valid, effective, or unaltered:保持有效或者没变的：The agreement stands.合同有效To be or show a specified figure or amount:测得特定数值或者数量：The balance stands at $500.差额有五百美元To measure a specified height when in an upright position:测量：测特定高度：stands six feet tall.六英尺高To take up or maintain a specified position, altitude, or course:保持特定的位置，姿势或轨道：He stands on his earlier offer. We will stand firm.他遵守以前的承诺，我们要坚决To be in a position of possible gain or loss:处于一种可能得到或失去的状态：She stands to make a fortune.他立在命运的路口To be in a specified state or condition:处于一种特定的状态或条件：I stand corrected. We stand in awe of the view.我是正确的，我们对那场景都很害怕To exist in a particular form:以一种特定方式存在：Send the message as it now stands.就象现在这个样子把这条消息发出去To be at a specified level on or as if on a scale:位于一种特定水平或者程度：stands third in her class; stands high in reputation.她在班里排第三；名声很高To come to a stop; remain motionless.停止；保持不动To remain stationary or inactive:保持不动或不活泼：The car stood in the garage all winter.整个冬天汽车一直停在车库里没动To remain without flowing or being disturbed; be or become stagnant.没有流动或者没有被扰乱；停滞不动Nautical To take or hold a particular course or direction:【航海】 保持特定的航向：a ship standing to windward.朝着风向航行的航To be available as a sire. Used of horses.可作种马，用于马Chiefly British To be a candidate for public office.【多用于英国】 充当侯选人v.tr.（及物动词）To cause to stand; place upright.使站立；直立放置To engage in or encounter:从事或者遭遇：stand battle.参战To resist successfully; withstand:成功地抵御；抵抗：stand the test of time; will not stand close examination.经受时间考验；抵抗不住闭卷考试To put up with patiently or resolutely; bear:耐心地或坚决地跟上；忍受：can't stand the heat.See Synonyms at bear 1忍受不了高炎热参见 bear1To submit to or undergo:屈服于，遭受：stand trial.上庭受审To tolerate and benefit from:容忍，益于：I could stand a good night's sleep.我受益于一夜好的睡眠To perform the duty of:承担责任：stand guard.承担保卫Informal To treat (someone) or pay the cost of (food or drink):【非正式用语】 请客或付（食物或饮料）的钱：She stood him to a drink. We'll stand dinner.她请他喝饮料，我们请他吃饭n.（名词）The act of standing.站：站立A ceasing of work or activity; a standstill or halt.工作或者活动停止；静止或者停止A stop on a performance tour.巡回演出中停演The place or station where a person stands.一个人站的地方或者讲台A booth, stall, or counter for the display of goods for sale.售货的亭子，摊拉或者柜台A parking space reserved for taxis.停出租车的地方A desperate or decisive effort at defense or resistance, as in a battle:战争中拼命守卫或者抵抗：made their stand at the river.他们在河边进行了坚决抵抗A position or an opinion one is prepared to uphold:一个人准备支持的位置或者意见：must take a stand on environmental issues.必须在环境问题上表明立场stands The bleachers at a playing field or stadium.stands 运动场或体育馆中的露天梯座Law A witness stand.【法律】 证人席A small rack, prop, or table for holding any of various articles:用来放各种物什的小架子，支架或者桌子：a music stand; a bedside stand.音乐台子；床头柜A group or growth of tall plants or trees:高大植物或树的群丛：a stand of pine.一群松树

study是学习，practice是实践，through是通过，stand是站立。

circumspect adj. 细心的，周到的；慎重的buck one's ideas up 变得更加清醒be discreet adj. 谨慎的；小心的

英语ambiguous option翻译为模棱两可的，含混不清的，不明确的。

重点词汇：ambiguous

音标：英 [æmˈbɪɡjuəs]   美 [æmˈbɪɡjuəs]

意思：adj.模棱两可的;含混不清的;不明确的。

派生词： ambiguously

相关短语：

（1）ambiguous position 暧昧的立场

（2）ambiguous reply 模棱两可的回答

（3）ambiguous sentence 歧义句

例句：

（1）The wording was deliberately ambiguous.

这里的措辞故意模棱两可。

（2）Use this rule to check for ambiguous text dates.

使用此规则可检查不明确的文本日期。