过来看一看的英文

Come and have a look.Come and take a look.Come and look.都可以

看一看

come over to have a look

不同的词组可以选择的 根据不同的语境可以选择不同的词组，通常用的就是have a look跟take a look或者have a look at / take a look at乍看/一看at first blush随便看一看cast a glance over；A cursory glance at；过来看一看Come and see；come and have a look

Come and have a look

check out比较常用。如 英文电视节目，一般主持说了一堆关于这家餐馆的资料，然后再进去前就会说这句，check out.这个比较口语化。