中英文诗歌朗诵

澳大利亚我的故乡still call Australia home澳大利亚我的故乡I've been to cities that never close down,我曾漂泊到很多的大城市，from New York to Rome and old London Town ,从纽约到里约热内卢和古老的伦敦城。but no matter how far or how wild I roam,但不管（我）走得多麽遥远，I still call Australia home.澳大利亚（仍）是我的故乡。I love being free,我热爱自由，and so I keep leaving the sun and the sea,所以我不断踏上航程，but my heart lies waiting over the foam,但我的内心仍然眷念家乡的滔天白浪，I still call Australia home澳大利亚是我的故乡。And some day we’ll all be together once more,总有一天我们将再次欢聚一堂when all the ships come back to the shore.当所有的航船都再次回到（久违）岸边And read that something I’ve always known（让我们）说出埋藏（已久的）在心底的那句话I still call Australia home.澳大利亚我的故乡but no matter how far or how wild I roam但不管走得多麽遥远I still call Australia home澳大利亚是我的故乡！(你可以把澳大利亚改成中国，这个是宋祝英唱过的)

多朗读英语诗歌可以帮助我们快速提高英语成绩，初一我们应该朗读哪些英语诗歌呢?下面是由我为大家整理的初一英语诗歌朗诵稿，希望可以帮助到大家! 初一英语诗歌朗诵稿(一) The earth is a planet(星球), with water and trees,with flowers and dolphins(海豚). And mountains and seas. But now rivers are dirty. Woodlands are towns. The plants are all sick, and lie dead on the ground. The earth is our home, so we mest keep is clean. Pitch in and recycle, to keep the earth green. 地球是一个星球 有水有树,有花,还有海豚 有山,还有海 然而,河水变脏了 森林变成了小镇 植物病了 枯萎在大地上地 初一英语诗歌朗诵稿(二) 球是我们的家 我们要保持它的清洁 行动起来 让地球永远是绿色的 Hold Fast To Dreams 把握梦想 ----by Langston Hughs ----作者：兰司敦·修司 Hold fast to dreams 把握梦想 For if dreams die 如果梦想消失 Life is a broken-winged bird 生命将是折翼之鸟 That cannot fly 无法飞行 Hold fast to dreams 把握梦想 For when dreams go 如果梦想逝去 Life is a barren field 生命将是一片荒原 Frozen with snow 大雪冰封 Hold Fast To Dreams 把握梦想 初一英语诗歌朗诵稿(三) Fame Is a Bee ---- Emily Dickinson Fame is a bee. It has a song. It has a sting. Oh, it has a wing, too. 名声是一只蜜蜂, 它有一首歌, 它有一根刺, 哦,它也有翅膀! (名声就想蜜蜂一样,要出名就要像蜜蜂那样辛勤地劳动,而蜜蜂劳动是会发出"嗡嗡"的唱歌声;名声有时会给人带来烦恼,就像蜜蜂的刺有时候会叮人;名声也像蜜蜂一样有翅膀,总有一天会离我们而去.) Make me thy lyre, even as the forest is: What if my leaves are falling like its own? The tumult of thy mighty harmonies Will take from both a deep autumnal tone, 60 Sweet though in sadness. Be thou, Spirit fierce, My spirit! Be thou me, impetuous one! Drive my dead thoughts over the universe, Likewither'd leaves, to quicken a new birth; And, by the incantation of this verse, 65 Scatter, as from an unextinguish'd hearth Ashes and sparks, my words among mankind! Be through my lips to unawaken'd earth The trumpet of a prophecy! O Wind, If Winter comes, can Spring be far behind?Fame Is a Bee ---- Emily Dickinson Fame is a bee. It has a song. It has a sting. Oh, it has a wing, too. 名声是一只蜜蜂, 它有一首歌, 它有一根刺, 哦,它也有翅膀! (名声就想蜜蜂一样,要出名就要像蜜蜂那样辛勤地劳动,而蜜蜂劳动是会发出"嗡嗡"的唱歌声;名声有时会给人带来烦恼,就像蜜蜂的刺有时候会叮人;名声也像蜜蜂一样有翅膀,总有一天会离我们而去.) Make me thy lyre, even as the forest is: What if my leaves are falling like its own? The tumult of thy mighty harmonies Will take from both a deep autumnal tone, 60 Sweet though in sadness. Be thou, Spirit fierce, My spirit! Be thou me, impetuous one! Drive my dead thoughts over the universe, Likewither'd leaves, to quicken a new birth; And, by the incantation of this verse, 65 Scatter, as from an unextinguish'd hearth Ashes and sparks, my words among mankind! Be through my lips to unawaken'd earth The trumpet of a prophecy! O Wind, If Winter comes, can Spring be far behind? 猜你喜欢： 1. 初中英文诗歌朗诵稿精选 2. 关于中英文诗歌朗诵稿精选 3. 经典英语诗歌朗诵 4. 优美的英语诗歌朗诵3篇 5. 经典英语诗歌朗诵3篇 6. 经典英语诗歌朗诵稿大全

世界上最遥远的距离THE MOST DISTANT WAY IN THE WORLD - TAGORE 世界上最远的距离 The most distant way in the world 不是生与死的距离is not the way from birth to the end. 而是我站在你面前It is when I sit near you 你不知道我爱你 that you don't understand I love you. 世界上最远的距离 The most distant way in the world 不是我站在你面前你不知道我爱你 is not that you're not sure I love you. 而是爱到痴迷 It is when my love is bewildering the soul 却不能说出我爱你but I can't speak it out 世界上最远的距离 The most distant way in the world 不是我不能说我爱你 is not that I can't say I love you. 而是想你痛彻心脾 It is after looking into my heart 却只能深埋心底 I can't change my love. 世界上最远的距离 The most distant way in the world 不是我不能说我想你is not that I'm loving you. 而是彼此相爱 It is in our love 却不能够在一起we are keeping between the distance. 世界上最远的距离The most distant way in the world 不是彼此相爱却不能够在一起is not the distance across us. 而是明知道真爱无敌It is when we're breaking through the way 却装作毫不在意we deny the existence of love. 世界上最远的距离 So the most distant way in the world 不是树与树的距离is not in two distant trees. 而是同根生长的树枝It is the same rooted branches 却无法在风中相依can't enjoy the co-existence. 世界上最远的距离So the most distant way in the world 不是树枝无法相依 is not in the being separated branches. 而是相互了望的星星It is in the blinking stars 却没有交汇的轨迹they can't burn the light. 世界上最远的距离 So the most distant way in the world 不是星星之间的轨迹is not the burning stars. 而是纵然轨迹交汇 It is after the light 却在瞬间无处寻觅 they can't be seen from afar. 世界上最远的距离 So the most distant way in the world 不是瞬间便无处寻觅is not the light that is fading away. 而是尚未相遇It is the coincidence of us 便注定无法相聚 is not supposed for the love. 世界上最远的距离So the most distant way in the world 是鱼与飞鸟的距离 is the love between the fish and bird. 一个在天 One is flying at the sky, 一个却深潜海底 the other is looking upon into the sea.