Candice18611
共3条回答167浏览
-
-
Three Days to See(Excerpts)假如给我三天光明（节选） Three Days to See All of us have read thrilling stories in which the hero had only a limited and specified time to live. Sometimes it was as long as a year, sometimes as short as 24 hours. But always we were interested in discovering just how the doomed hero chose to spend his last days or his last hours. I speak, of course, of free men who have a choice, not condemned criminals whose sphere of activities is strictly delimited. Such stories set us thinking, wondering what we should do under similar circumstances. What events, what experiences, what associations should we crowd into those last hours as mortal beings, what regrets? Sometimes I have thought it would be an excellent rule to live each day as if we should die tomorrow. Such an attitude would emphasize sharply the values of life. We should live each day with gentleness, vigor and a keenness of appreciation which are often lost when time stretches before us in the constant panorama of more days and months and years to come. There are those, of course, who would adopt the Epicurean motto of “Eat, drink, and be merry”. But most people would be chastened by the certainty of impending death. In stories the doomed hero is usually saved at the last minute by some stroke of fortune, but almost always his sense of values is changed. He becomes more appreciative of the meaning of life and its permanent spiritual values. It has often been noted that those who live, or have lived, in the shadow of death bring a mellow sweetness to everything they do. Most of us, however, take life for granted. We know that one day we must die, but usually we picture that day as far in the future. When we are in buoyant health, death is all but unimaginable. We seldom think of it. The days stretch out in an endless vista. So we go about our petty tasks, hardly aware of our listless attitude toward life. The same lethargy, I am afraid, characterizes the use of all our faculties and senses. Only the deaf appreciate hearing, only the blind realize the manifold blessings that lie in sight. Particularly does this observation apply to those who have lost sight and hearing in adult life. But those who have never suffered impairment of sight or hearing seldom make the fullest use of these blessed faculties. Their eyes and ears take in all sights and sounds hazily, without concentration and with little appreciation. It is the same old story of not being grateful for what we have until we lose it, of not being conscious of health until we are ill. I have often thought it would be a blessing if each human being were stricken blind and deaf for a few days at some time during his early adult life. Darkness would make him more appreciative of sight; silence would teach him the joys of sound. 译文： 假如给我三天光明（节选） 我们都读过震撼人心的故事，故事中的主人公只能再活一段很有限的时光，有时长达一年，有时却短至一日。但我们总是想要知道，注定要离世人的会选择如何度过自己最后的时光。当然，我说的是那些有选择权利的自由人，而不是那些活动范围受到严格限定的死囚。 这样的故事让我们思考，在类似的处境下，我们该做些什么？作为终有一死的人，在临终前的几个小时内我们应该做什么事，经历些什么或做哪些联想？回忆往昔，什么使我们开心快乐？什么又使我们悔恨不已？ 有时我想，把每天都当作生命中的最后一天来边，也不失为一个极好的生活法则。这种态度会使人格外重视生命的价值。我们每天都应该以优雅的姿态，充沛的精力，抱着感恩之心来生活。但当时间以无休止的日，月和年在我们面前流逝时，我们却常常没有了这种子感觉。当然，也有人奉行“吃，喝，享受”的享乐主义信条，但绝大多数人还是会受到即将到来的死亡的惩罚。 在故事中，将死的主人公通常都在最后一刻因突降的幸运而获救，但他的价值观通常都会改变，他变得更加理解生命的意义及其永恒的精神价值。我们常常注意到，那些生活在或曾经生活在死亡阴影下的人无论做什么都会感到幸福。 然而，我们中的大多数人都把生命看成是理所当然的。我们知道有一天我们必将面对死亡，但总认为那一天还在遥远的将来。当我们身强体健之时，死亡简直不可想象，我们很少考虑到它。日子多得好像没有尽头。因此我们一味忙于琐事，几乎意识不到我们对待生活的冷漠态度。 我担心同样的冷漠也存在于我们对自己官能和意识的运用上。只有聋子才理解听力的重要，只有盲人才明白视觉的可贵，这尤其适用于那些成年后才失去视力或听力之苦的人很少充分利用这些宝贵的能力。他们的眼睛和耳朵模糊地感受着周围的景物与声音，心不在焉，也无所感激。这正好我们只有在失去后才懂得珍惜一样，我们只有在生病后才意识到健康的可贵。 我经常想，如果每个人在年轻的时候都有几天失时失聪，也不失为一件幸事。黑暗将使他更加感激光明，寂静将告诉他声音的美妙。 YouthYouth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life.Youth means a temperamental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60 more than a boy of 20. Nobody grows old merely by a number of years. We grow old by deserting our ideals.Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spirit back to dust.Whether 60 or 16, there is in every human being’s heart the lure of wonders, the unfailing appetite for what’s next and the joy of the game of living. In the center of your heart and my heart, there is a wireless station; so long as it receives messages of beauty, hope, courage and power from man and from the infinite, so long as you are young. When your aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you’ve grown old, even at 20; but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there’s hope you may die young at 80. 译文：青春 青春不是年华，而是心境；青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志，恢宏的想象，炙热的恋情；青春是生命的深泉在涌流。 青春气贯长虹，勇锐盖过怯弱，进取压倒苟安。如此锐气，二十后生而有之，六旬男子则更多见。年岁有加，并非垂老，理想丢弃，方堕暮年。 岁月悠悠，衰微只及肌肤；热忱抛却，颓废必致灵魂。忧烦，惶恐，丧失自信，定使心灵扭曲，意气如灰。 无论年届花甲，拟或二八芳龄，心中皆有生命之欢乐，奇迹之诱惑，孩童般天真久盛不衰。人人心中皆有一台天线，只要你从天上人间接受美好、希望、欢乐、勇气和力量的信号，你就青春永驻，风华常存。 、一旦天线下降，锐气便被冰雪覆盖，玩世不恭、自暴自弃油然而生，即使年方二十，实已垂垂老矣；然则只要树起天线，捕捉乐观信号，你就有望在八十高龄告别尘寰时仍觉年轻。Success “Where there is a will, there is a way.”Thomas Edison said. The road to success is narrow, and many people will miss it. The road to success is also broad, and many people fail. This shows that the road to success is not to be run upon by seven-leagued boots. Step by step, little by little, bit by bit that is the way to wealth, that is the way to wisdom, that is the way to glory. What do you think is more important to your success, intelligence or hard work? Hard work, without a doubt.I remembered I used to fail on my English. When I was in Middle school, I had gone to face the final graduation exam, but my results were not satisfactory. In particular, my English result was worse, especially in English writing. Though I knew English is a very important subject, I though now it had become a little difficult for me. My poor writing skills had caused me to get low marks on my English exams. This had made me dislike English and I was afraid to take any more exams. I really went to change my situation and enjoyed learning English again. I wondered why so many students liked English and could get good results in English exams. I did want to be one of the best students and go to my ideal high School after graduation. This was my dream, but my English was not good enough. I almost decided to give up English，I though there was no way to improve my result. But my English teacher gave me her hands. She told me that life is not always easy and comfortable. There are more difficulties than eases in the real life. It is likely that we have to face some failures ahead. Therefore， those who learn how to deal and endure failures will taste their success eventually. Then, I red many English newspapers and magazines every week ,did many exercises on English writing and collected Writing material. After several months’ efforts, my English level had greatly improved. I was interested in English study and not afraid to take any exam. And I use this method of English study to other courses .Finally, I had made outstanding achievements in the final graduation exam, and went to my ideal high school.For me, success means fulfilling one's dreams. Whatever your dreams are, you have a goal there and then focus all your attention on it. Dreams bring you hope and happiness. In the process of struggling for it, you cry, sweat, complain or even curse, but the joy of harvesting makes you forget all the pains and troubles you have gone through. So an old proverb says that the sweetest fruit is one that has undergone the bitterest ordeal. There are several keys to success. First, your goal must be practical and practicable. If you set your goal too high, chances are that you will never attain it. Next, you have to make a plan of doing it. You can take some steps to realize it. Since the process is quite tough, you need to be diligent, patient and persevering. Even if you meet with some difficulties or frustrations, just take them in your stride. You can always tell yourself that there is nothing insurmountable. With this will and determination, success is sure to wait for you at the end of the tunnel!
-
-
-
While there is life there is hope. 一息若存，希望不灭。 I am a slow walker,but I never walk backwards. ( America) 我走得很慢，但是我从来不会后退。（亚伯拉罕.林肯美国） Never underestimate your power to change yourself! 永远不要低估你改变自我的能力！ Nothing is impossible! 没有什么不可能！ Nothing for nothing. 不费力气，一无所得。 The man who has made up his mind to win will never say "impossible ". (Bonaparte Napoleon ,French emperor ) 凡是决心取得胜利的人是从来不说“不可能的”。( 法国皇帝 拿破仑. B.) 只是一部分
-
-
-
Life is better than good habits. A good habit, a lifetime ever.
2、相信什么都是会过去的，你何必在当下耗费掉无必要的喜悦和悲怆？
I believe e big; the heart becomes bigger, all the big things have become smaller.
5、人在难时给一口，胜似富时给一斗。
people in difficult to export, is rich to a bucket.
6、当一个人知道自己想要什么时，整个世界将为之让路。
noes from days and months multiplying.
22、人若有志，万事可为。
If a man has a e difficulties and do everything possible to oe a habit, ersault sad, climb up, dust yourself off, the front is a piece of paradise.
47、把艰辛的劳作看作是生命的必然，即使没有收获的希望也心平气和的继续。
As the hard .
75、眉毛上的汗水和眉毛下的泪水，你必须选择一样！
The bro rich, and to practice it.
80、天才就是无止境刻苦勤奋的能力。
Genius is the ability to work hard and hard.
Today things are done today.
2、岁月不待人。
Time and tide reality.
12、家家有本难念的经。
Every family has a difficult time.
13、你近视多少度？
Hoe.
42、良好的开端是成功的一半。
A good beginning is half done.
43、走东串西，还是家里好。
Go east or west, home is good.
44、说起来容易，做起来难。
Easier said than done.
45、猫儿不在，鼠儿成精。
ter for you to have a vacation.
52、懒惰乃万恶之源。
Idleness is the root of all evil.
53、忙乱易错。欲速则不达。
Haste makes waste. Haste makes waste.
54、无风不起浪。
There are no waves without wind.
55、自命大才小用，往往眼高手低。
As he that often yangaoshoudi.
56、年华没虚度，一生也足矣。
Dont waste time, life is enough.
57、这事全部结束了，好得很。
Its all over, its all right.
58、完成工作是一乐。
To do the work is a pleasure.
59、不要问他了，他也不知道。
Dont ask him, he doesnt know.
60、不要班门弄斧。
Dont display slight skill before an expert.
61、如有任何错误，请你原谅。
If there is any mistake, please forgive me.
62、没有土壤，播种也是徒劳。
No soil, sowing is futile.
63、懂的最多的人，说的最少。
h the edge of wit.
70、判断一个人，不听言语看行动。
Judge a person, do not listen to the words to see action.
71、我是世界之王。
Im king of the world!
72、我明白你的感受。
I understand how you feel.
73、我太粗心了。
I was too careless.
74、凡是值得做的事，就值得做好。
of success.
82、在这个世界上，我是独一无二的。
In this world, I am unique.
83、留得青山在，不怕没柴烧。
To keep the Castle peak, not afraid of firewood burning.
84、总的说来；最心爱的东西。
Generally speaking, the most beloved thing.
85、你做得挺顺利。
Youre doing it right.
2、Time is up．时间快到了。
3、After you． 您先。
4、Absolutely! 绝对地; 完全地。
5、Come on． 来吧(赶快)
6、Cheer up! 振作起来!
7、Not bad．还不错。
8、To be careful! 一定要小心！
9、Of course! 当然了！
10、Good luck! 祝好运!
11、Are you sure 你肯定吗？
12、Im single． 我是单身贵族。
13、Keep it up! 坚持下去！
14、I decline! 我拒绝！
15、Bless you! 祝福你！
16、My god! 天哪!
17、Bottoms up! 干杯。
18、Whats new 有什么新鲜事吗？
19、I agree。我同意。
20、! Im his fan。 我是他的影迷。
21、Keep in Touch．保持联络。
22、Im his fan。我是他的影迷。
23、So do I． 我也一样。
24、Thats all! 就这样！
25、Dont worry．别担心。
26、Have fun! 玩得开心!
27、Do l have to 非做不可吗？
28、Forget it! 休想! (算了!)
29、Me too． 我也是。
30、Good job! 做得好!
31、I doubt it 我怀疑。
32、Time is money．时间就是金钱。
33、I decline! 我拒绝!
34、Forget it! 休想！
35、He is my age．他和我同岁。
36、No way! 不行!
37、Any thing else 还要别的吗？
38、Allow me． 让我来。
39、Count me on 算上我。
40、Guess what 猜猜看
41、No problem! 没问题!
42、Let me see．让我想想。
43、Bless you! 祝福你!
44、What a pity! 太遗憾了！
45、Never mind．不要紧。
46、Thats all! 就这样!
47、No problem! 没问题！
48、Whos calling 是哪一位？
49、Hold on． 等一等。
50、Follow me．跟我来。
51、Feel better 好点了吗？
52、Count me on 算上我。
53、I think so．我也这么想。
54、Be quiet! 安静点!
55、My treat． 我请客。
56、Im on a diet．我在节食。
57、See you． 再见。
58、Here you are．给你。
59、I think so． 我也这么想。
60、Is it yours 这是你的吗？
61、Time is up． 时间快到了。
62、Never mind．不要紧。
63、Good luck! 祝好运！
64、You did right．你做得对。
65、Not yet． 还没。
66、It takes a little time. 需要一点时间。
67、Do me a favor 帮个忙，好吗？
68、I love you! 我爱你
69、Can you keep an eye on my bag 帮我照看一下包好吗？
70、Take it easy．别紧张。
71、Keep it up! 坚持下去!
72、Not bad． 还不错。
73、Feel better 好点了吗
74、Im single． 我是单身贵族。
75、I love you! 我爱你！
76、No one knows. 没有人知道。
77、I see．我明白了。
78、Dont move! 不许动!
79、Thats neat．这很好。
80、I agree。 我同意。
81、This way。 这边请。
82、Dont worry． 别担心。
83、Help yourself．别客气。
84、Follow me． 跟我来。
2、上帝制造人类的时候就把我们制造成不完美的人，我们一辈子努力的过程就是使自己变得更加完美的过程，我们的一切美德都来自于克服自身缺点的奋斗。
3、事实上，成功仅代表了你工作的1%，成功是99%失败的结果。
4、勤奋，是步入成功之门的通行证。
5、一个真正想成功的人是勤奋与努力的，而不是躺在床上说大话。
6、当一个小小的心念变成成为行为时，便能成了习惯；从而形成性格，而性格就决定你一生的成败。
7、黑暗总会过去，黎明终会到来。
8、学习时的苦痛是暂时的，未学到的痛苦是终生的。
9、生命力的意义在于拚搏，因为世界本身就是一个竞技场。
10、人最可悲的是自己不能战胜自己。
11、不去耕耘，不去播种，再肥的沃土也长不出庄稼，不去奋斗，不去创造，再美的青春也结不出硕果。
12、世上没有绝望的处境，只有对处境绝望的人。
13、努力不一定成功，但放弃一定失败只有学会如何停下来的人，才懂加速。
14、谁不曾一意孤行，怒发冲冠过怕只怕少了那份执着。
15、第一个青春是上帝给的；第二个的青春是靠自己努力的。
16、天行健，君子以自强不息；地势坤，君子以厚德载物。
17、现在的未来，也许还重复着年少时经历的故事，可我的心却在历经沧桑之后学会的淡然，学会了沉寂。这不是消极，只是站在更高的位置来看待生活。
18、一个人可以轻易的学会不在乎，但学习在乎却要付出百倍的勇气和努力。
19、成功的秘诀在于坚持自已的目标和信念。
20、每一个人要有做一代豪杰的雄心斗志！应当做个开创一代的人。
21、没有人能令你失望，除了你自己。
22、立志要如山，行道要如水。不如山，不能坚定；不如水，不能曲达。
23、所谓天才，那就是假话，勤奋的工作才是实在的。
24、只要能收获甜蜜，荆棘丛中也会有蜜蜂忙碌的身影。
25、大肚能容，断却许多烦恼障，笑容可掬，结成无量欢喜缘。
26、永远不要埋怨你已经发生的事情，要么就改变它，要么就安静的接受它。
27、如果你把金钱当成上帝，它便会像魔鬼一样折磨你。
28、不要总是要求别人给我什么，要想我能为别人做什么。
29、成功无须解释，失败却有许多托辞。
30、所有的胜利，与征服自己的胜利比起来，都是微不足道；所有的失败，与失去自己的失败比起来，更是微不足道。
31、有时可能别人不在乎你，但你不能不在乎自己。
32、真理，在婴儿的沉默中，不在聪明人的辩论里。
33、受思深处宜先退，得意浓时便可休。
34、如果你是一匹千里马，那么请做自己的伯乐。
35、任何为失败找借口的人虽然他的心灵上得到了安慰，但是他将永远的拥有失败。
36、后悔是一种耗费精神的情绪，后悔是比损失更大的损失，比错误更大的错误，所以不要后悔。
37、当你跌入谷底的时候，不要绝望，抬起头，你会看见一片灿烂的星空。
38、命运把人抛入最低谷时，往往是人生转折的最佳期。谁若自怨自艾，必会坐失良机！
39、没有所谓失败，除非你不再尝试。
40、奋斗，就要放弃那份自由，选择宁静孤独相伴；奋斗，就要割舍那段缘分，选择勇气自信相伴；奋斗，就要摆脱那种繁华，选择苦楚辛酸相伴。
41、自古以来奋斗都是作为青年的我们所不可丢弃的宝贵精神，只有坚持不懈的奋斗才能实现理想，获得成功。
42、眼睛里没有追求的时候，一定是心如死灰的时候。
43、美好的生命应该充满期待惊喜和感激。
44、我是一名数学人，在这条没有鲜花与掌声的路上，我依然选择了坚守，坚守下去，坚守一生。
45、一份耕耘一份收获，未必；九份耕耘一份收获，一定。
46、我放纵我的情绪，放纵我的思想，绝不放纵我的人生，我可以接受失败但绝对不能接受自己都未曾奋斗过。
47、成功者绝不给自己软弱的借口。
48、诽谤别人，就象含血喷人，先污染了自己的嘴巴。
49、在挫折中坚强，在逆境中前行，在失败中奋起，一定会赢得成功的掌声。
50、宁可失败在你喜欢的事情上，也不要成功在你所憎恶的事情上。
51、解释是最无意义的事。生活不是几句话。
52、淡定是一种人生涵养，纯真是一种性格使然。
53、世间成事，不求其绝对圆满，留一份不足，可得无限美好。
54、忙于采集的蜜蜂，无暇在人前高谈阔论。
55、成功毫无技巧可言，我一向只对工作尽力而为而已。
56、痛苦是性格的催化剂，它使强者更强，弱者更弱，仁者更仁，暴者更暴，智者更智，愚者更愚。
57、只会幻想而不行动的人，永远也体会不到收获果实时的喜悦。
58、执着追求并从中得到最大快乐的人，才是成功者。
59、每一个成功者都有一个开始。勇于开始，才能找到成功的路。
60、不论成功或失败，皆存乎自己。
61、幻想的路总是为有信念的人准备着。
62、再牛掰的梦想，也经不住你一如既往如每天吃饭般的坚持。没有人的命运是盘注定会输的棋，用有限的人生活出最大的格局。只要坚信，我们一定可以！
63、你应感谢每位让你蜕变的人无论方式的好坏。
64、为了成材，松树从不向四季如春的温室外献殷勤。
65、如果你能成功地选择劳动，并把自己的全部精神灌注到它里面去，那么幸福本身就会找到你。
66、谁把持自己未来的经营权，谁就会成为强者，成为时俊。
67、怕苦的人苦一辈子，不怕苦的人苦一阵子。
68、每一件事都要用多方面的角度来看它。
69、真正伟大的人，是由行动使他人见识其不凡之处。
70、你可以用爱得到全世界，你也可以用恨失去全世界。
71、蝴蝶变成了花，不用再以不停的飞翔表明自己自由，平淡安静的留守也是一种幸福的忧愁。
72、天上最美的是星星，人间最美的是真情。
73、一个人如果不被恶习所染，幸福近矣。
74、不要生气要争气，不要看破要突破，不要嫉妒要欣赏，不要拖延要积极，不要心动要行动。
75、永不言败，是成功者的最佳品格。
76、伟大的力量存在于我们的内心。
77、人生最重要的价值是心灵的幸福，而不是任何身外之物。
78、有志始知蓬莱近，无为总觉咫尺远。
79、一个人追求的目标越高，他的才力就发展得越快，对社会就越有益。
80、爱什么人，照顾他、保护他、给他自在，才是真正高雅的爱。
81、彩云飘在空中，自然得意洋洋，但最多只能换取几声赞美；唯有化作细雨，才能给世界创造芳菲。
82、新路开始常是狭窄的，但它却是自己延伸拓宽的序曲。
83、因为没人记得住第二名所以我要努力去当第一！
84、少年为未知的前途彷徨，老年为已知的寂寞而发愁；独独中年，江山已定，前途在握，分分秒秒都可以自行支配，充分享受。
85、没有做不成的事情，只有做不成事情的人。
86、打击与挫败是成功的踏脚石，而不是绊脚石。
87、为别人着想，为自己而活。为别人着想，才不失活得高尚；为自己而活，才不失活得洒脱。
88、我每看运动会时，常常这样想：优胜者固然可敬，但那虽然落后而仍非跑至终点不止的竞技者，和见了这样竞技者而肃然不笑的看客，乃正是中国将来的脊梁。
89、羡慕别人得到的，不如珍惜自己拥有的。
90、人总是从平坦中获得的教益少，从磨难中获得的教益多；从平坦中获得的教益浅，从磨难中获得的教益深。
91、成功的道路也许就是这样，需要经历太多的挫折与磨难，而其中的磨难与艰辛，恐怕永远只有经历过的人自己才知道。
92、考验人的才能不在于他是否拿到一副好牌，而在他能打好一副坏牌。
93、我这一生不曾工作过，我的幽默和伟大的著作都来自于求助潜意识心智无穷尽的宝藏。
94、态度决定一切，实力捍卫尊严！人要经得起诱惑耐得住寂寞！
-
