1、这蛋糕真好吃，你尝点。Chinglish： This cake is so delicious, please eat a little.
Revision: The cake is so delicious. Please try some. (Oh! The cake is so yummy that I want them all.)
2、这样不行，你再看看。Chinglish: It won't do. Please see it again.Revision: It won't do. Please try again.
3、我做过一两次，都失败了。Chinglish: I did one or two times, but I failed.Revision: I tried a couple of times, but I failed.
4、请您放心，我一定有多少力，出多少力。Chinglish: Please put down your heart.I'll give all my strength out.Revsion: Don't worry, I'll try my best.
5、这件裙子真漂亮，你穿上看看？This skirt looks so beautiful. Would you please try it?凡是带有“尝试”、做事没底但是还是做了等，可以选用try一词，简单又实用。当然，try还有审判的意思。So, Please try this word more often.http://google.com中对try的原形进行搜索，“约有158,000,000项符合try的查询结果”，也就是近1.6亿个结果。可见try是多么受欢迎。那么我们用过多少次？
第二词 enjoy这一动词我印象比较深刻，它的用法比较简单，凡是带有“享受到”的意思就可以用。反义词是suffer (from)。经典用法是享有。。。。声誉。在公司、单位英文介绍里可以说简直是不可或缺的一个词。如： In Africa, Botswana is one of the few countries which enjoysa good reputation for corruption control and the DCEC has attracted favourableattention from analysts, donors and Botswana's regional neighbours.顺便再说一句，好的用enjoy，不好的可用suffer。一想到灾难、甚至阿富汗、伊拉克什么的就应该想到suffer这个词。这个词就不单独列出来了。再如： UN conference to study why women in war-torn States suffer justice deficit.对了，忘了一个经典句，Enjoy your stay in China!
小词是指 get put have do take这些常见的词, 他们意思往往很简单, 但是往往可以跟很多介词搭配, 形成固定的含义的表达, 比如 take advantage of意思是占便宜, 而do away的意思是停止做某事你去查英英词典就能知道 单单一个do起码有50+种解释, 所以小词很重要, 就像中文里面的"打"打篮球是打 但是英语是play basketball 打电话也是打 但是英语是make a phonecall据说单单在口语中get put have do take这些词能覆盖80%+的动词场景, 建议都看一下这些常见动词的英英释义，与其相对应的是大词, 就是含义很有限, 但是表意精准的词, 例如melancholy serendipity这种就你所说的这些词中curb勉强算一个小词curb 本身有路沿的意思, 衍生为动词做限制的意思: 即路沿可以限制路上行驶的车跑到公路外边去curb 做动词用, 朗文的例句如下:The government is introducing new measuresaimed at curbing inflation.
卷卷卷和毛
