Fallen angel堕天使
正式叫Falling Angel
Fallen Angel看你是泛指还是单独一个,如果是泛指的话,后面还要加个S 王家卫的堕落天使那部电影就是这么翻译的。 此外,如果是要酷点名字,还可以 Dark Angel 黑暗天使 或者干脆直接叫 Lucifer 路西法,就是圣经里的堕落天使的名字。 望采纳!
Fallen Angel汉语该为“堕天使”比较准确,特指基督教神话中不满上帝统治,带领众天使叛乱的天使长撒旦等。撒旦叛乱后,被上帝从天空打入地狱,因此有堕落、坠落的意思,故称堕天使。
Drops the angel 麻烦采纳,谢谢!
fallen angle 坠落天使 或 堕落天使,都是这个。
257 浏览 6 回答
265 浏览 3 回答
263 浏览 6 回答
358 浏览 5 回答
224 浏览 2 回答
359 浏览 2 回答
80 浏览 5 回答
349 浏览 9 回答
264 浏览 4 回答
304 浏览 7 回答
219 浏览
284 浏览
250 浏览
111 浏览
274 浏览