时间煮雨歌词英文

时间煮雨 (英文版)专辑：时间煮雨(英文版)歌手：SilverdewBelle分享 评论Whisper of the rain风吹雨成花Only shards of time remain时间追不上白马All those dreams you held in your hands你年少掌心的梦话Turned into dust and sand依然紧握着吗As the seasons go云翻涌成夏Tears are covered by times flow眼泪被岁月蒸发Step by step we walked through the tears这条路上的你我他

时间煮雨

演唱：郁可唯

词：郭敬明、落落

风吹雨成花

时间追不上白马

你年少掌心的梦话

依然紧握着吗

云翻涌成夏

眼泪被岁月蒸发

这条路上的你我她

有谁迷路了吗

我们说好不分离

要一直一直在一起

就算与时间为敌

就算与全世界背离

风吹亮雪花

吹白我们的头发

当初说一起闯天下

你们还记得吗

那一年盛夏

心愿许的无限大

我们手拉手也成舟

划过悲伤河流

你曾说过不分离

要一直一直在一起

现在我想问问你

是否只是童言无忌

天真岁月不忍欺

青春荒唐我不负你

大雪求你别抹去

我们在一起的痕迹

大雪也无法抹去

我们给彼此的印记

今夕何夕

青草离离

明月夜送君千里

等来年

秋风起

《时间煮雨》

是华语流行乐女歌手郁可唯演唱的一首慢板抒情歌，由郭敬明、落落填词，刘大江编曲。

这首歌为郭敬明执导的《小时代》电影官方宣传曲，并收录于《小时代电影原声带》中。此后，这首歌由华语流行乐男歌手吴亦凡重新演绎，并再次被选为《小时代3：刺金时代》的片尾曲。

创作背景

这首《时间煮雨》是郭敬明同名小说改编的电影《小时代》的官方宣传曲，此曲由武部聪志作曲，郭敬明和落落联手作词，并邀请到了内地流行乐女歌手郁可唯演唱。

2013年5月17日郭敬明在微博上曝光该电影宣传曲的歌词，此曲是郭敬明为该片量身定制，且是影片中非常符合原著风格的一首歌曲，而这首歌的灵感则来源于作者对时间和生命的一种感悟，时间就像是被蒸发的雨水一样，不可返回，也用一个“煮”字，来说明时间流逝的残酷。

参考资料：百度百科-时间煮雨

Time to cook the rainAuthors: Guo Jingming fallsThe wind and rain flowerTime can not catch up with the white horseYou are young, the palm of hisStill holding meCloud surge into summerTears by years of evaporationAlong the way I love youWho are you lostWe said no separationTo have always been togetherEven if the enemy and timeEven with the whole world fromThe wind light snowWe blow white hairWhen said together into the worldDo you remember?That year the summerWish many infiniteHand in hand we can become a boatThrough the sadness of riverYou said no separationTo have always been togetherNow I want to ask youIf only.The innocent years bear.I don't take your youth absurdPlease don't erase the snowWe are together.The snow also cannot eraseWe give each other.Lost track of timeGrass leavesNight moon, send you a thousand milesNext year autumn

时间煮雨作词：郭敬明、落落作曲：刘大江演唱：郁可唯风吹雨成花时间追不上白马你年少掌心的梦话依然紧握着吗云翻涌成夏眼泪被岁月蒸发这条路上的你我她有谁迷路了吗我们说好不分离要一直一直在一起就算与时间为敌就算与全世界背离风吹亮雪花吹白我们的头发当初说一起闯天下你们还记得吗那一年盛夏心愿许的无限大我们手拉手也成舟划过悲伤河流你曾说过不分离要一直一直在一起现在我想问问你是否只是童言无忌天真岁月不忍欺青春荒唐我不负你大雪求你别抹去我们在一起的痕迹大雪也无法抹去我们给彼此的印记今夕何夕青草离离明月夜送君千里等来年 秋风起

歌名：时间煮雨

演唱：郁可唯

作词：郭敬明，落落

作曲：武部聪志

风吹雨成花

时间追不上白马

你年少掌心的梦话

依然紧握着吗

云翻涌成夏

眼泪被岁月蒸发

这条路上的你我她

有谁迷路了吗

我们说好不分离

要一直一直在一起

就算与时间为敌

就算与全世界背离

风吹亮雪花

吹白我们的头发

当初说一起闯天下

你们还记得吗

那一年盛夏

心愿许得无限大

我们手拉手也成舟

划过悲伤河流

你曾说过不分离

要一直一直在一起

现在我想问问你

是否只是童言无忌

天真岁月不忍欺

青春荒唐我不负你

大雪求你别抹去

我们在一起的痕迹

大雪也无法抹去

我们给彼此的印记

今夕何夕青草离离

明月夜送君千里

等来年秋风起

扩展资料

《时间煮雨》是华语流行乐女歌手郁可唯演唱的一首慢板抒情歌，由郭敬明、落落填词，刘大江编曲。

这首歌为郭敬明执导的《小时代》电影官方宣传曲，并收录于《小时代电影原声带》中。此后，这首歌由华语流行乐男歌手吴亦凡重新演绎，并再次被选为《小时代3：刺金时代》的片尾曲，以及《小时代4：灵魂尽头》的宣传曲。

此曲获得了2012年第四届乐视盛典年度电影金曲奖和2013年酷狗十年音乐盛典最热搜索奖两个奖项。

参考资料

百度百科-时间煮雨