be good 乖乖的
英语里面真的没有让小孩子乖、听话的词句。good boy是表扬小狗小猫的....well-behaved ，指的是行为符合规范。意思算是比较接近。
Darling[]ˈdɑːlɪŋ词典释义darlingn.（用作称呼）亲爱的；心爱的人；倍受宠爱的人；亲切友好的的人obedientadj.孝顺的；顺从的，服从的；忠顺的；驯良的well-behavedadj.行为端正的；（电脑程序）多种机体通用的；饬；乖乖little dearlambkinn.乖乖；小羊；宝贝；好孩子
girl？一般说小孩表现良好的乖乖：Behave：Mygoodness!Hush，还是表示惊讶的乖乖!劝导小孩乖一点!表示惊讶，是：Begood!GoodGod：goodboy/.比较严厉的口吻是指人行为良好的乖乖
是指人行为良好的乖乖，还是表示惊讶的乖乖？一般说小孩表现良好的乖乖，是：good boy/girl!劝导小孩乖一点：Be good.比较严厉的口吻：Behave! Hush!表示惊讶：My goodness! Good God!
well-behaved; obedient ;dear; darling
loverhoneydarlingbaby
sweatheart乖乖oh my god是“乖乖！！！”
285 浏览 8 回答
328 浏览 4 回答
291 浏览 3 回答
126 浏览 8 回答
321 浏览 9 回答
93 浏览 3 回答
305 浏览 5 回答
224 浏览 5 回答
303 浏览 8 回答
274 浏览 5 回答
116 浏览
107 浏览
287 浏览
239 浏览
88 浏览
虎斑宝贝
