1. reap as one has sown 自食其果How terribly ill he looks, but he's only reaping as he has sown in youth.他看起来病得很重, 但这只不过是他年轻时生活放荡结下的恶果。2. sb deserves it (口)活该,自食其果
As you brew, so must you drink. 自食其果/自作自受此翻译出自2000年12月,上海译文出版社出版的 “新英汉词典(世纪版)”
have a taste of one's own medicinetaste one's own medicine.
outsmart oneself 原意:聪明反被聪明误~~但我觉得可以理解为~~你要的意思---自食其果!
face the music
151 浏览 2 回答
313 浏览 7 回答
149 浏览 4 回答
246 浏览 5 回答
235 浏览 6 回答
158 浏览 6 回答
80 浏览 7 回答
111 浏览 6 回答
149 浏览 3 回答
270 浏览 6 回答
305 浏览
279 浏览
178 浏览
297 浏览
341 浏览