certificateofcompetencefordietitians"营养师资格证"是中国职业资格或级别证书的称呼,一般国外的证书不这么叫,国外称“注册营养师证书"certificateforregistereddietitian,因此,如果非要缩写的话老外是看不懂的,一个方法是先写上意译全称,然后再缩写。在美国和加拿大注册营养师registereddietitian简称rd,注:营养师(dietitians)和营养学家(nutritionists)通常被认为是两个相同的概念,而事实上营养师可以称自己是营养学家,但营养学家不一定是营养师。如有帮助,敬请采纳,谢谢!