芳韩语翻译专业资格证考试

需要韩语笔译证！有一种考试是这样的——二、三级翻译专业资格（水平）考试，包含“笔译综合能力”和“笔译实务”，不限制报名条件。 根据国务院学位委员会、教育部、人力资源和社会保障部《关于翻译硕士专业学位教育与翻译专业资格（水平）证书衔接有关事项的通知》（学位〔2008〕28号）文件规定，在校翻译硕士专业学位研究生，凭学校开具的“翻译硕士专业学位研究生在读证明”（加盖学校公章）在报考二级笔译翻译专业资格（水平）考试时免试《笔译综合能力》科目，只参加《笔译实务》科目考试。 据我所知是支持网上报名的~但是我个人认为有这张证书并没有怎么样重要的是你要有实力。不然有这个证也是没人要用你的。不要要找翻译公司的，你可以自己找活干。现在大概韩语翻译是500一天（这个可能是口译才有这个级别的）。如果跟公司的话差一点的地区也有3000的吧。这个不确定，要看你在什么地区什么公司。证书的话也要看你是选择什么工作的。不过个人认为可能还是商务韩语比较有针对性的。但主要是你的韩语水平问题。

基础完了就分1到6级。非专业人士半年甚至一年考1级、专业的就1到3个月一级。网上自学是可以的。铁杵磨成针。你要是愿意屈居韩国这种小国家、钱是可以赚的。但是前景就是混吧。何况韩国人有不少是看不起中国人的。

大部分企业还是要求口语过关，然后可以流利翻译就可以了，并没有强制需要证书，如果你想要一些证书来证明自己的韩语水平的话，你可以去考韩语的六级证书。以下是韩语等级考试的条件：

1、本项目采取考试认证方法，考试合格者可获得由中国对外贸易经济合作企业协会和全国外经贸经理人职业资格认证办公室颁发的国际商务韩语考试等级证书(初级)。

2、具备以下任一条件者均可参加考试

(1)具备高中以上学历者。

(2)具备相关专业中专、技校、职校及以上学历。

(3)愿意从事对韩经贸联系的人士。

3、考试形式

考试分:语法词汇、听力、阅读、写作四个部分;每部分占100分，满分为400分，考试时间是180分钟。

考试命题范围详见《国际商务韩语等级考试大纲(初级)》(内容见全国外经贸考试中心网)。

韩国语能力考试是韩国教育部主办的旨在测评外国学生韩国语学习水平、为外国人在韩国学习就业提供语言能力评估的考试。 目前，中国的韩国语能力考试一般在每年的五月和九月的第三个星期日举行，考试地点为北京、上海、青岛、长春、天津、广州、烟台、南京。考试费用最近调整为300元/级。 自从第9届开始, 韩国语能力考试英文名称改为 TOPIK(Test of Proficiency In Korean)， 韩国语能力考试与现行惯例维持6等级体制，但从2006年开始试题从现行6种(1级-6级)变更为3种（初级、中级、高级）。至于工资，起步两千左右，人事会根据工作能力调整工资。