参加德语翻译资格考试,需要《大学德语四级考试模拟试题》、《全国翻译专业资格考试:德语三级翻译口笔译考试大纲》。
一、《大学德语四级考试模拟试题》
本书保留了原书的特点,即根据《大学德语教学大纲》和《大学德语四级考试大纲及样题》的宗旨和要求编写,全书分模拟试题、听力文章、参考答案和材料来源四个部分,共有10套模拟试题。每套模拟试题都按照正式考题的结构分成五部分:听力理解、阅读理解、语法和词汇、翻译以及写作。
本书旨在帮助读者熟悉大学德语四级考试的题型,测试自己的德语水平并有针对性进行相应的训练,从而开展有效的应试复习。读者可以根据自己的特点进行各部分的专项练习,也可以按照正式考试规。
二、《全国翻译专业资格考试:德语三级翻译口笔译考试大纲》
《全国翻译专业资格考试:德语三级翻译口笔译考试大纲》是外文出版社2006年4月1日出版的图书,由中国外文局全国翻译专业资格(水平)考试办公室编著。
试题的评折着重于各题的干扰度及答题的技巧等方面,有利于学生举一反三,提高德语运用能力。本书除对参加六级考试的考生具有参考价值外,其他学习德语者亦可用本书复习或检测自己的语言水平。