中学翻译专业资格证报名

百度catti全国翻译专业资格水平考试官网，上面说的很详细。

英语专业的考生毕业后想从事英语翻译工作可以做的准备： 1、辅修一个英语专业的双学位； 2、考一个英语翻译类的证书； 3、学习中不断提升自己的英语水平。翻译证书有： 一级笔译证书：本证书证明持有者能够翻译高难度的各类文本；能够胜任机关、企事业单位各类材料、各种国际会议文献的翻译、译审及定稿。一级口译证书：本证书证明持有者能够做各种正式场合的交替传译和同声传译，达到专业翻译水平；能够胜任高级别正式场合的讲话及各类国际会议的交替传译和同声传译工作。二级笔译证书：本证书证明持有者能够翻译较高难度的各类文本；能够胜任机关、企事业单位的科技、法律、商务、经贸等方面材料的翻译以及各类国际会议一般性文件的翻译。二级口译证书：本证书证明持有者能够做各类正式场合的口译工作，达到专业翻译水平；能够胜任正式会议及技术性或商务会谈等活动的交替传译工作。三级笔译证书：本证书证明持有者能够翻译一般难度的文本；能够胜任机关、企事业单位的一般性文本和商务类材料的翻译。三级口译证书：本证书证明持有者能够做一般性讲话和会谈的口译；能够胜任一般性的交替传译和陪同口译工作。四级翻译证书：本证书证明持有者能够从事基本的笔译和口译工作：笔译包括简单书面材料的翻译；口译包括简单的会谈、接待和陪同翻译。

『壹』 catti考试审核要多久

CATTI考试从报名到领证涉及有多个类型审核：

1、网上审核（多数人涉及）：报考笔译，多数地区中国人事考试网报名系统对首次报考考生照片和基本信息做审核，一般是一两个工作日内，但也有一些地区无此审核，直接缴费。除照片大小或者像素问题，一般都能通过。

2、免考一科审核（少数人）：在读翻译硕士考生申请免考一科，有可能需在考前审核。是否需要，当地简章都有说明。这个步骤，有可能用到报名表，有可能需要盖章。

3、考后审核（极少数）：广东等极其个别地区复审，即考试成绩公布后的审核。是否需要，当地简章都有说明。这个简章发布时间没有规律，请及时关注当地人事考试网站，必要时可以设为浏览器主页。

4、证书领取审核（多数人）：没考过的不用管。考过的至少六个月后。还是看各地区人事考试网站，通知内要求非常明确。

(1)翻译资格考试资格复审扩展阅读：

CATTI考试各地政策不同，各地具体报名系统的要求也各不相同。一般来说，有些省份在报名时会让选择审核点，一般是该省的各个地级市，但是该省份考区又只设在省会。

考试语种开设英语、日语、法语、俄语、德语、西班牙语、 *** 语、朝鲜语/韩国语8个语种。其中，每年上半年举行英、日、法、 *** 语的一、二、三级口笔译考试，下半年举行英语二、三级口笔译、同声传译及俄、德、西班牙、朝鲜语/韩国语的一、二、三级口笔译考试。

『贰』 全国CATTI考试网上报名资格审核需要到现场去审核吗之后打印报名表后，等待审核就可以了吗

翻译硕士和一级翻译需要审核，其他都不需要。按照网站提示一步步来就可以。

『叁』 青岛英语翻译资格证书三级考试的资格审核是怎么弄的啊，本人不是翻硕通知上说无需现场审核

我考了n次，笔译是不用现场审核的！翻硕可以只考一科，所以要带资料去现场吧。

『肆』 二级翻译笔译资格审核是什么意思

CATTI 2 资格审核跟多数考生并无关系，主要针对 MTI （翻译硕士）在读学生的；根据考版试政策，MTI 在读学生报考 CATTI 2 可以权免考综合这门课，只需考实务就可以了。提交资格审核资料的时候，需要带院系开具的 MTI 在读证明，并加盖学院的公章即可。

『伍』 请问全国翻译专业资格考试下半年的考后资格审核一般是什么时候谢谢。

内蒙的是2014年一、二、三级翻译专业资格(水平)考试时间：上半年：5月24日、25日；下半年：11月8、9日，你是哪里的，这个是各地考试时间汇总，你参考下：//exam8/english/trans/baoming/201401/2804477 摘自广东人考试网： 关于发放2013年度上半年翻译专业资格（水平）考试合格证书的通知 省直报名点考生，省直及中央驻穗有关单位： 我局定于从即日起对外发放2013年度 上半年翻译专业资格（水平）考试的合格证书。通过考试的省直报名点考生，请持本人身份证原件到广东省人事考试局领取（代领的须凭代领人及合格证书持有人的身份证原件领取）。 领证时间：周一至周五上午8:30－12:00，下午2:00－5:30（周五5:00），节假日休息。 选择证书速递的省直报名点考生的证书已寄出。邮件号码详见附件。未收到邮件的考生请拨打中国邮政咨询电话11185查询。 咨询电话：020－37605711。 广东省人事考试局地址：广州市天河路13号润粤大厦四楼。 非省直考生请与报名点所属地市考试机构联系领取。 广东省人事考试局 2014年5月8日 所以你的证件发放估计还要等几个月了

『陆』 北京报考catti资格审查时间地点

口译复和笔译的考点不制一样。口译因为需要语音教室，所以集中在一些高校，主要有：北语、北科、地质大学、北二外、首都经贸大学和对外经贸大学，但是报名的时候是不可以选择考点的。 笔译的学校就多了，很多在中学考试的。 口译第一天考，笔译第二天，所以两个都考也不冲突，只是要跑向不同的地方，呵呵。

『柒』 我报名了全国翻译资格考试 资料里显示“尚未通过信息审核” 我现在是等着审核就好了吗 谢谢~~

别着急，耐心等待，等到审核通过了再缴费就行了，我去年考的三级就等了四五天呢

『捌』 翻译证考试资格CATTI，照片审查通过，但资格审查还未开始 我就缴费成功了 怎么办担心 460块钱呢

这个问题不大的，你参加考试了，通过就去拿，到时候你就说他们工作失误交接有问题，要不然你钱怎么交进去的就可以了，不会为难你的

『玖』 早上好～～ 请问Catti英语三笔过了之后，几天内资格复审准备什么相关材料好像是找云师大外院

无需复审，只有第三年才要审核，需提交最近三年从事翻译或者相关工作的证明材料，并交纳复审的手续费，以延续证书的有限期限

『拾』 CATTI翻译资格证书现场确认需要带什么东西啊

我刚确认完，带网上打印的报名表，身份证复印件，毕业证，与报名表上同版的一寸照片两张即可。确认后就可以缴费了。考试前一周可打印准考证。

由於=due to, because of，意思更像是原因。on the ground that/ in condition that 是指条件，比如说：In condition that you do not have ample time就是「基於你没有充足的时间」。所以我个人认为由於可以改一改用字。过多＝excessive就没问题。次要比较近似minor，inferior会否太过贬低其他信息？不过这要看你的取态。个人而言，我会翻译成 This is due to the excessive minor information that our brains are flooded with.

你可以去了解一下翻译专业资格（水平）考试(CATTI )，它是人事部颁证的全国统一考试，证书与职称挂钩的。考试有一定难度，证书含金量高。可以根据自身水平选择报考二级口译、笔译翻译或三级口译、笔译翻译。希望能帮到你。

你是哪里的 如果是长三角区的话就靠上海口译 高级 如果是北京周围的 就考人事部的CATTI 分一二三级 分笔试 口试 你可以根据自生选择 你去百度一下 了解一下考试 复习资料 两个都有规定教材 你可以在网上买 另外可以买新东方的辅导书做做 上海高口和人事部的金量都很高我是英语专业的 对这些比较了解 希望能帮到你