俄语口译资格证考试限制

1、有限制。

考试的难度大致为：

三级，非外语专业本科毕业、通过大学英语六级考试或外语大专毕业生水平，并具备一定的口笔译实践经验；

二级，非外语专业研究生毕业或外语专业本科毕业生水平，并具备3－5年的翻译实践经验；

一级，具备8－10年的翻译实践经验，是某语种双语互译方面的行家。

2、考试内容

根据《二级、三级翻译专业资格（水平）考试实施办法》

第三条 各级别口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目，其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别。报名参加二级口译考试的人员，可根据本人情况，选择《口译实务》科目相应类别的考试。

各级别笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目。

考试方式及时间

根据《二级、三级翻译专业资格（水平）考试实施办法》

第四条 各级别《口译综合能力》科目考试采用听译笔答方式进行；二级《口译实务》科目“交替传译”和“同声传译”以及三级《口译实务》科目的考试均采用现场录音方式进行。

各级别《笔译综合能力》和《笔译实务》科目考试均采用纸笔作答方式进行。

第五条 各级别口译、笔译考试均分2个半天进行。

各级别《口译综合能力》科目、二级《口译实务》科目“交替传译”和“同声传译”考试时间均为60分钟。

三级《口译实务》科目考试时间为30分钟。

各级别《笔译综合能力》科目考试时间均为120分钟，《笔译实务》科目考试时间均为180分钟。

以上内容参考：百度百科-翻译资格证书

以上内容参考：百度百科-二级、三级翻译专业资格（水平）考试实施办法

俄语翻译职位专业考试有关情况说明 一、考试形式以口译为主。 二、综合成绩计算方法：公共科目笔试成绩占50％，面试成绩占20％，专业考试成绩占30％。 附：专业考试具体要求 俄语口译要求 一、考试目的和基本要求 （一）考试目的 检验应试者的口译实践能力是否达到专业译员水平。 （二）考试基本要求 1、掌握6000个以上俄语词汇。 2、了解中国和俄语国家的文化背景知识及相应的国际知识。 3、胜任正式场合的交替传译。 二、口译综合能力 （一）考试目的 检验应试者的听力理解及信息处理的能力。 （二）考试基本要求 1、掌握本大纲要求的俄语词汇。 2、具备专业工作所需的俄语听力、理解和表达能力。 三、口译实务（交替传译） （一）考试目的 检验应试者的理解、记忆、信息处理及语言表达能力。 （二）考试基本要求 1、发音正确，吐字清晰。 2、语言规范，语流顺畅，语速适中。 3、熟练运用口译技巧，完整、准确地译出原话内容，无错译、漏译。

俄语翻译资格考试报考要求是遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德。只过了俄语专业四级，英语什么级都没过，也能报翻译资格考试。

该考试是一项面向全社会的职业资格考试，凡是遵守中华人民共和国宪法和法律，恪守职业道德，具有一定外语水平的人员，不分年龄、学历、资历和身份，均可报名参加相应语种二、三级的考试。获准在华就业的外籍人员及港、澳、台地区的专业人员，也可参加报名。

全国翻译专业资格（水平）考试，分为四个等级，即资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译。各级别翻译专业资格（水平）考试均设英、日、俄、德、法、西、阿等语种。各语种、各级别均设口译和笔译考试。