英语翻译资格证好考吗

词汇要求多、能力要求广。以英语翻译资格专业考试为例，考纲未改革之前，三级笔译要求熟练掌握5000以上的词汇。而实际考试的时候，词汇量远远超纲，考生起码要掌握8000以上的词汇才能应考。2020年CATTI新考纲公布，难度要求进一步提升。三级笔译的难度上升到原二级。不仅对于词汇的要求更高。而且需要考生有更广的知识面。翻译资格证就是翻译专业资格考试的合格证明，是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人员队伍建设而设立的。

目前，中国的翻译资格证书包括上海外语口译证书、国家人力资源和社会保障部翻译资格证书（CATTI）、联合国语言人才培训体系（UNLPP）证书、北京外国语大学中国外语测评中心研发的“国才高翻”认证等。 那么翻译证好考吗？下面就让我们一起去看一下吧。

翻译证很难考，翻译是一个很庞大的系统工程，是综合能力的体现。

全国翻译专业资格考试是受国家人力资源和社会保障部委托，由中国外文出版发行事业局负责实施与管理的一项国家级职业资格考试。二、三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目；口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目，其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别。

通常来说，证件翻译是一种证明，代表着的是所持证件者的身份或者是级别等。各种不同的证件在翻译上都必须要遵循一定的原则。不仅要遵守格式化原则，还需要遵守严谨精准的原则。确保证件上的信息翻译完全正确，任何一个字的错误都会导致证件的无效性。所以一定要注意确保证件的翻译精准无误，毕竟证件的翻译是有着不容忽视的重要作用。

是当翻译人员的前提，这个证书是国家人事部颁发的，与职称直接挂钩，也就是说考取对应等级后可以获得相应的职称，这也是很多朋友去考试的原因。考取CATTI 3可以达到翻译入门要求，一般可以应聘助理翻译，考取CATTI 2后可以应聘翻译。