小语种翻译资格证考试资料

会使用德语是一门技术，但翻译是另外一门技术 两个要结合起来，德语Daf 4*5也要C1水平以上 catti 你自己想吧。。。现在其实小语种C2级别以上的学霸真的很多 还都不是语言专业。。。有兴趣就努力吧 另外找相关培训 哪怕有通过catti的人 一对一 如果真能拿到证书 还是值得的

考试分7个语种，分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西班牙等语种

四个等级，即：资深翻译；一级口译、笔译翻译；二级口译、笔译翻译；三级口译、笔译翻译。其中资深翻译通过评审方式取得，一级口笔译翻译通过考试与评价相结合的方式取得，二、三级口笔译翻译通过考试方式取得。

两大类别，即：笔译、口译，口译又分交替传译和同声传译两个专业类别。

考试科目

二、三级笔译考试均设《笔译综合能力》和《笔译实务》2个科目；口译考试均设《口译综合能力》和《口译实务》2个科目，其中二级口译考试《口译实务》科目分设“交替传译”和“同声传译”2个专业类别。

报名参加二级口译考试的人员，可根据本人情况，选择口译交替传译和同声传译两个专业类别的考试。

报考二级口译交替传译的人员，参加《口译综合能力》和《口译实务（交替传译类）》2个科目的考试；报考二级口译同声传译的人员，参加《口译综合能力》和《口译实务（同声传译类）》2个科目的考试；

已通过了二级口译交替传译考试并取得证书的人员，可免试《口译综合能力》科目，只参加《口译实务（同声传译类）》科目的考试。

翻译硕士专业学位研究生，入学前未获得二级或二级以上翻译专业资格（水平）证书的，在校学习期间必须参加二级口译或笔译翻译专业资格（水平）考试，并可免试《综合能力》科目，只参加《口译实务》或《笔译实务》科目考试。

扩展资料

据《人力资源社会保障部办公厅关于2019年度专业技术人员资格考试计划及有关事项的通知》（通知全文附后）：2019上半年CATTI一二三级考试时间为6月15、16日，下半年CATTI一二三级考试时间为11月16、17日。

2018年下半年考试成绩预计1月下旬发布。目前各地2017下半年的证书和2018上半年的证书发放中，具体看各考区人事考试中心等相关部门的官方通知。

参考资料来源：百度百科-CATTI

日语翻译证书考试是人事部外语翻译资格考试CATTI，是目前国内最权威的翻译考试。一年两次，但目前日语只在上半年考，3月报名，5月考。我也打算报明年的日语二级。它每个级别都有口译和笔译，可以只报其中一项也可全报。（听说今年刚增设日语一级，应该很有难度的。）不管是口译还是笔译都考两门，一门是综合（3个小时），一门是翻译实务（三个小时）。综合跟日本语能力考试一级的水平差不多，实务包括一篇汉日（分值60）一篇日汉（分值40），内容不难，时间挺紧。综合和实务都及格才算合格。不过并不要求学历和工作经验的。我11月刚考了英语三级笔译，同考的有很多在校学生。你说的可能是其他翻译考试。报名费08年笔译三级460，二级550，口译比笔译贵100-200元左右。有专门的辅导材料。 英语翻译考试目前有3类，有人事部的全国翻译专业资格（水平）考试、教育部的全国外语翻译证书考试，还有上海市委组织部、人事局、教育局组织的上海外语口译证书考试。 人事部组织的CATTI不限定任何条件，考试费用各省、市、自治区稍有差异，一般在460～800之间，口译比笔译要贵。目前开考的有2级口笔译、3级口笔译。在CATTI的考试论坛上有帖子专门对这3种考试做了比较，一目了然，你可以看一下： ETTBL证书（商务英语翻译证书）的发放和使用 考试合格后，颁发由中国商业联合会统一印制的《全国商务英语翻译资格证书》，是商务英语人员上岗就业的依据，是工商、合资企业、外事单位等用人的资格凭证，证书全国范围内有效。 参考资料：