综述：可以。
考CATTI没有地域限制，报名的时候，可以选择参加考试的地点，与户籍所在地无关。除上海需要具有本市户籍、或持有上海市居住证、或在本市相关单位工作且近两年内在本市累计缴纳社会保险满12个月才可在本地报名外。其他地区没有限制。
CATTI：
翻译专业资格（水平）考试是为适应社会主义市场经济和我国加入世界贸易组织的需要，加强我国外语翻译专业人才队伍建设，科学、客观、公正地评价翻译专业人才水平和能力，根据建立国家职业资格证书制度的精神，在全国实行统一的、面向社会的、国内最具权威的翻译专业资格（水平）认证。
以上内容参考 百度百科-CATTI
福娃小宝贝
