take your time
我会抓紧时间的I'll take the time.我会抓紧时间的I'll take the time.
抓紧时间 make the best use of one's time; [例句]你甚至可以抓紧时间休息几个小时。You can even snatch a few hours off
take your time的意思和“抓紧时间”正好相反我的想法是译为：make good use of one's time and grasp every minute或许长了点，但要尽量做到地道也只能这样啦。
seize the time.
151 浏览 2 回答
195 浏览 5 回答
189 浏览 2 回答
352 浏览 2 回答
227 浏览 4 回答
359 浏览 3 回答
246 浏览 5 回答
148 浏览 4 回答
338 浏览 8 回答
303 浏览
186 浏览
278 浏览
351 浏览
235 浏览
妖娆176991534
