问物品产地的英文

country of origin(货物出口到另一个国家,要表明产地国)place of origin(原产地)

英语 made in，意思是产地、制造于。2017年12月1日，《公共服务领域英文译写规范》正式实施，规定产地标准英文名为Place of Origin 或 Made in。后面一般接地名，如 made in China、made in American，意思是“产于中国、产于美国”。造句如下：1、This ship was made in China.这艘轮船是中国制造的。2、The carpets are made in wool and nylon.这些地毯是用毛料和尼龙制成的。made 是make过去时态的表示，有：做，制造;生产，制定;使成为;使产生；制造;生产量;性格;形状，样式等意思。1、She made coffee for us all.她给我们大家冲了咖啡。2、Wine is made from grapes.葡萄酒是用葡萄做的。

place of production；place of origin；producing area

the place of origin

where was it made in？你看经常有made in China 吧，代表产地中国。所以问也用这个

1. producing area2、the original place 都差不多

动词表达就是sth. made in sp.名词表达就是place of origin 或者producing area比如说要说“这只手表的产地在中国”就可以用以下的表达： The watch is made in China. The place of origin of this watch is China. The producing area of this watch is China. 等等。

标准商务与外贸中用：origin如：original country产地国;Certificate of Origin产地证; 而 MADE IN （CHINA）是在...（地方）制造；