所有学生，all students所有的学生，all of the students别问为什么，感觉应该是这样配对比较合适，哈哈。
every笼统些，表示“所有”each强调各个如Everystudentisintheclassroom.Eachofthemhasabookonhisdesk.所有同学都在教室里了。每个人的课桌上有本书。
上面的几位,汉译英可以这样把词单拿出来吗?如果整个句子是:班级里每个同学都喜欢英语.是不是应该说AlloftheclassmateslikeEnglish.好象这时候汉语里的每个只的就是所有吧。。
all of the students
304 浏览 7 回答
294 浏览 4 回答
351 浏览 6 回答
90 浏览 3 回答
290 浏览 6 回答
106 浏览 4 回答
94 浏览 5 回答
309 浏览 7 回答
322 浏览 5 回答
116 浏览 6 回答
135 浏览
143 浏览
145 浏览
319 浏览
213 浏览
chetcn0948
