有才智的英文

你好！聪明才智Intelligence and wisdom

intellectual作为形容词，意思是智力的、聪明的 ；作为名词，意思是知识分子、凭理智做事者。intellectual 只能指后天的，由于知识积累形成的理智、聪明。知识产品IP——intellectual property；知识资本——intellectual capital。

intellect只作为名词，意思是智力、理解力；知识分子；思维逻辑领悟力；智力高的人；知性、理性。intellect 强调的抽象思维的能力，有思考的含义。人的智能——human intellect；潜在理智——potential intellect ；智能仪表——intellect instrument ；人才外流——intellect drain 。

intelligence也只作名词，意思是智力；情报工作；情报机关；理解力；才智，智慧；天分。intelligence强调的是“智力、智商”这个具体的东西。intelligence既可以指天生的（先天性的理解能力高、智商高造成的的聪明），也可以指后天的（经过知识累积形成的理解力高、智能高）。譬如最近最火的人工智能AI——artificial intelligence。情报机构——US Military Intelligence。

intellectual，intellect和intelligent有以下区别

一、具体意义不同

intellectual意思是智力的、聪明的；知识分子、凭理智做事者。

intellect意思是智力、理解力；知识分子；思维逻辑领悟力；智力高的人；知性、理性。

intelligent的意思是聪明的；理解力强的；有智力的；智能的。

二、用法不同

1、intellectual

intellectual既能作为形容词，意思是智力的、聪明的；也能作为名词，意思是知识分子、凭理智做事者。

用法例句

They had a snobbish dislike for their intellectual and social inferiors

他们非常势利，不喜欢智力和社会地位不如自己的人。

2、intellect

intellect只作为名词，意思是智力、理解力；知识分子。

用法例句

The intellect is not the most important thing in life.

才智不是生活中最重要的东西。

3、intelligent

intelligent是形容词，意思是聪明的；理解力强的；有智力的。

用法例句

Susan'sa very bright and intelligent woman who knows her own mind.

苏珊是个非常聪明、有主见的女子。

扩展资料：

intellectual的英文发音是英 [ˌɪntəˈlektʃuəl]，美 [ˌɪntəˈlektʃuəl]。

intellectual有天才意思的近义词

intellect有才智的人；

giant卓越人物；

mental智慧的；

genius天才，天才人物。

intellect的英文发音是英 [ˈɪntəlekt]，美 [ˈɪntəlekt]。

intellect只作为名词，意思是智力、理解力；知识分子；思维逻辑领悟力；智力高的人；知性、理性。

intellect 强调的抽象思维的能力，有思考的含义。

intelligent的英文发音是英 [ɪnˈtelɪdʒənt]，美 [ɪnˈtɛlədʒənt]。

intelligent是形容词，意思是聪明的；理解力强的；有智力的；智能的。

参考资料

百度百科-intellectual

百度百科-intellect

普通表达方式：

俚语表达方式：

1. Brainy

Brain 的意思是大脑，相应的形容词brainy表示“有头脑的”、“聪明的”。

例：Mike is very brainy — He always finishes top of the class.

迈克特别聪明，他总是能拿全班第一。

2.  Fast learner

有一种聪明叫做学习能力强，别人练上千百遍，但人家一学就会。

例：I haven’t done that job before, but I’m a really fast learner.

虽然我之前没做过这个工作，但是我学得特别快。

3.  Quick mind

聪明人大脑的反应速度也非常人能及。表示头脑反应快就可以用上这个短语。

例：He has a quick mind and speaks very fast.

他脑子转得快，说话也特别快。

4.  A good head on one's shoulders

肩膀上有个好脑袋瓜，意思是人很明智会思考，遇事能做出正确的判断。

例：You don't have to worry about her—she's got a good head on her shoulders.

你不必为她担心，她很聪明的。

intellectual 是直接对应Intellect的, 就是所谓的名词形容化，intelligent 不是对应Intellect的，它们只是同根词，比如说一个机械人是intellectual只说明它基于智力原理开发，但它不一定很聪明，但如果说一个机械人是intelligent，那我不管它是基于什么原理开发还是上帝赋予它的，总之它就是好聪明！ 在举个例子吧，神经一词对应神经的，这个神经的是指生物学上的结构，但不是说它神经不正常！在这里intellectual就扮演"神经学上"的，intelligent就扮演"神经不正常"的！ 至于intellective，它不叫Intellect的名词形容化，它纯粹是语法上为了让Intellect后面可以接名词，比如说大量术语上需要用到的科学名词，举个很典型的例子： intellective Control 智能控制 —很单纯的名词，没有任何特别强调的意思！ intellectual Control —不单纯了，这个控制有了智能性质，叫展示智慧的控制！ intelligent Control —不单纯了，这个控制好有智慧，叫做非常聪明的控制！删除