适者生存英文

“弱肉强食，适者生存”的英文：law of the jungle，the survival of the fittest

survival 读法 英 [sə'vaɪv(ə)l]  美 [sɚ'vaɪvl]

n. 幸存，残存；幸存者，残存物

短语：

1、survival rate 存活率

2、survival of the fittest 适者生存

3、not only about survival 不仅仅是为了生存

4、survival value 生存价值；生存值；存活值

5、field survival training 野外生存训练

例句：

1、That fashion is a survival from the 1930s.

那种时装是三十年代的遗风。

2、The use of ashes in church is a survival from an ancient rite.

教堂使用灰烬是一种古代仪式的遗留物。

survival 的近义词：existence

existence 读法  英 [ɪg'zɪst(ə)ns; eg-]  美 [ɪɡ'zɪstəns]

n. 存在，实在；生存，生活；存在物，实在物

短语：

1、doubt〔ignore, recognize〕 the existence of 怀疑〔无视,承认〕…的客观存在

2、earn one's existence 谋生

3、lead a happy existence 过着幸福生活

4、maintain one's existence 维护自己的生存

例句：

1、The family lived a precarious existence.

这家人过着朝不保夕的生活。

2、Pollution poses a threat to the continued existence of this species.

污染对这一物种的继续生存造成了威胁。

适者生存这句话出自严复翻译赫胥黎的《天演论》所提出的，但是其具体的英文原文survival of the fittest是由社会达尔文学之父赫伯特 斯宾塞在其开山之祖《社会学研究》中总结达尔文观点所提出的。所以准确而言，此句处于赫伯特 斯宾塞。

It is not the strongest of the species that survive,but the one most responsive to change.

重点词汇解释

survive

英 [sə'vaɪv]，美 [sər'vaɪv]

vt. 幸免于难，存活，艰难度过

vi. 活着，继续存在

例句：These birds are able to survive the perils of the Arctic winter.

翻译：这些鸟能在北极寒冷的冬天里生存。

扩展资料：

短语：

1、survive all perils 大难不死

2、survive the assaults 遭到攻击后幸存

用法：

1、survive的基本意思是指经过比较大的灾难后仍旧活了下来，即“继续生存”，也可指自身的生存时间相对于他人来说比较长，即“比...…活得长”。

2、survive可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，后接名词或代词作宾语。可用于被动结构。

the weak at mercy of the strongthe weak will stand aneasy prey to the strong

the weak to meat and the strong do eat（比较贴切和押韵，出自电影《云图》）

The survival of the fittest, not to eliminate

hunt or be hunted

原文是“survival of the fittest”是Herbert Spencer说的。

出自严复译著《天演论》。《天演论》是严复翻译的英国生物学家赫胥黎《进化论与伦理学》一书。物竞天择，适者生存。也是达尔文的生物进化论的核心思想。