装饰小板凳
共7条回答283浏览
-
密果儿颖颖2小时前发布-
英语是：feel very irritable。解释：feel 英[fi:l] 美[fil] vt. 感觉; 认为; 触摸; 试探; vt. 感觉，觉得; 认为，以为; 触摸; n. 感觉; 感受; 触摸; 触觉; [例句]I am feeling very depressed我觉得非常沮丧。irritable 英[ˈɪrɪtəbl] 美[ˈɪrɪtəbəl] adj. 烦躁的；易怒的，急躁的; 过敏的; 应激性的; 毛躁; [例句]He had been waiting for over an hour and was beginning to feel irritable.他已经等了一个多小时，开始变得急躁了。
-
-
-
Everything is made， not defeat。
2、死的伟大的人，永远没有失败。
Die of a great man， never fail。
3、未曾失败的人恐怕也未曾成功过。
He who never failed might never succeed。
4、错误经不起失败，但是真理却不怕失败。
Wrong cannot afford defeat but right can。
5、失败是坚忍的最后考验。
The final test failure is perseverance。
6、对于不屈不挠的人来说，没有失败这回事。
For the persevering， no failure。
7、不为失败找理由，要为成功找方法。
No excuses for failure， want to find methods for success。
8、成功者找方法，失败者找借口。
Looking for a man who succeeds method， find an excuse。
9、凡百事之成也在敬之，其败也必在慢之。
All into pepsi also in respect of， also JiBai will be slow。
10、一经打击就灰心泄气的人，永远是个失败者。
Once the fight will be discouraged， always a loser。
11、失败也是我需要的，它与成功对我一样有价值。
Failure is also， I need it and success as valuable to me。
12、人生在世几回搏，此时不搏待何时？
A life for a few back to beat， dont fight at this time when？
13、即使跌倒一百次，也要一百次地站起来。
Even if fall one hundred times， one hundred times to stand up。
14、一次失败，只是证明我们成功的决心还够坚强。
A failure， just to prove we are determined to succeed is strong enough。
15、不会从失败中找寻教训的人；他们的成功之路是遥远的。
Not for a lesson from the failure； Their success is far away。
16、幸运最能发现罪恶；而厄运最能发现美德。
Lucky can find most of sin； And fate can find most virtue。
17、许多赛跑的人失败，都是失败在最后几步。
Many people fail， the race is failure in the last few steps。
18、人生求胜的秘诀，只有那些失败过的人才了若指掌。
The secret of winning in life， only those who failed the talent。
19、失败也是我需要的，它和成功对我一样有价值。
Failure is also， I need it and success as valuable to me。
20、失败之前无所谓高手，在失败的面前，谁都是凡人。
Failure before doesnt matter， in front of failures， who are human。
21、我主要关心的，不是你是不是失败了，而是你对失败是不是甘心。
My main concern， not whether you fail， but you is willing to failure。
22、什么叫作失败？失败是到达较佳境地的第一步。
What is failure？ Failure is the first step to something better。
23、人生的光荣，不在永不失败，而在于能够屡仆屡起。
The glory of life， is not in never falling， but in rising every time we fall。
24、我们关心的，不是你是否失败了，而是你对失败能否无怨。
We care about， not whether you fail， but you can complaints to failure。
25、我以为挫折、磨难是锻炼意志、增强能力的好机会。
I thought that setbacks and tribulations is exercise will， enhance the ability of good chance。
26、我从来不知道什么是苦闷，失败了再来，前途是自己努力创造出来的。
I never know what is depressed， I failed again， the future is to create their own。
27、不要轻视失败者的劝告，他在不应该做什么的问题上是权威。
Dont despise the losers advice， he is the authority on the question of what should not do。
28、一个尝试错误的人生，不但比无所事事的人生更荣耀，并且更有意义。
A trial and error in life， not only more glory than an idle life， and it makes more sense。
29、人的聪明和自己的明智及道路的选择，往往在失败以后。
The wisdom of the people and his own wise and choice of the road， often after a failure。
30、失败对我们是有好处的，我们得祝福灾难，我们是灾难之子。
Failure is good for us， we have to bless the disaster， we are the son of the disaster。
31、一个妻子没有办法把丈夫拴在身边，那是做女人的失败。
Have no way to put her husband a wife tied to the side， that is to be a womans failure。
32、你必须用笑声摧毁敌手的严肃，或是用严肃击败敌手的笑声。
You have to use laughter to destroy enemys serious， or a serious defeat enemies laugh。
33、自己打败自己是最可悲的失败，自己战胜自己是最可贵的胜利。
Beat yourself is the most lamentable failure， his victory over his is the most precious of victory。
34、一切成功的秘诀，都在于不懈的追求，如同生命的血液万物之阳光般不可缺少。
All the secret of success lies in the unremitting pursue， like the sunshine of the lifes blood。
35、最容易通向惨败之路的莫过于模仿以往英雄们的计划，把它用于新的情况中。
The easiest way to the road to the fiasco imitate heroes plan before， it used in the new situation。
36、成功的人是跟别人学习经验，失败的人只跟自己学习经验。
Successful people are learning experiences with other people， people with their own learning experience failure。
37、作为领导人，最好的锤炼方法是失败。没有什么比经历失败更能锻炼人了。
As a leader， the best exercise method is failed。 There is no more than the failure to exercise。
38、我认为了个小鼠的心眼儿是没出息只知道钻一个洞，这个洞钻不进就一切都失败了。
I think you need is a mice losers know only drill a hole， the hole drill into will all fail。
39、与自己斗争教师最最困难的斗争，同时战胜自己才是最伟大的胜利。
Most difficult struggle， struggle with his teachers at the same time， to conquer yourself is the greatest victory。
40、人们常以为犯小过无伤大雅，哪知更大的失败常是有小过导引而来的。
people often think of innocuous， committed transgressions which know more guidance and failure is often have transgressions。
41、幸运并非没有许多的恐惧与烦恼；厄运也并非没有许多的安慰与希望。
prosperity is not without many fears and disasters； Adversity is not without a lot of comfort and hope。
42、想匆匆忙忙地去完成一件事以期达到加快速度的目的，结果总是要失败的。
Want to in a hurry to complete one thing in order to achieve the purpose of speed， the result is always failed。
43、一个人失败的原因，在于本身性格的缺点，与环境无关。
The causes of failure of a person， lies in the character of its own shortcomings， has nothing to do with the environment。
44、成功与失败都是一种表现方式，是一种对结果的评价，可以从中得到经验。
Success and failure is a kind of expression， is a kind of evaluation of the results， can get experience。
45、经理人员应该具有尝试失败的勇气，力求改进；而不应畏惧风险而停滞不前。
Managers should have failed the courage， and strive to improve； And should not be afraid of risks and stagnant。
46、人生如集市，众人在此相聚，却不久留；人生如客栈，路人在此歇脚，而后又走。
Life is like a bazaar， all in this together， but leave soon； Life is like a inn， passers-by in the rest， then go。
47、感谢上帝没有把我造成一个灵巧的工匠。我的那些最重要的发现都是受到失败的启发而获得的。
Thank god doesnt give me a clever craftsman。 I am the most important discovery is inspired by failure。
48、无数人的失败，都是失败于做事情不彻底，往往做到离成功只差一步就停下来。
The failure of countless people fail in doing things is not complete， often do one step close to success is to stop。
49、遇见深林，可以辟成平地的，遇见旷野，可以栽种树木的，遇见沙漠，可以开掘井泉的。
Meet forest， can become to the ground， met the wilderness， can plant trees， met desert， can dig Wells springs。
50、要成功就要周详考虑谋定而后动，一旦决定即雷厉风行一干到底，害怕失败什么都别干。
To be successful on eight， think twice， once decided to go the whole hog the adored one， fear of failure dont do anything。
51、那些尝试去做某事却失败的人，比那些什么也不尝试做却成功的人不知要好上多少。
Those who try to do something failed， than those who try to do nothing but successful people do not know how much better。
52、顺境也好，逆境也好，人生就是一场对种种困难无尽无休的斗争，一场以寡敌众的战斗。
In prosperity or adversity， life is a of difficulties endless struggle，you are heavily outnumbered in a fight。
53、在我年轻时，我所做的事，十中有九都是失败的，为了不甘于失败，我便十倍努力于工作。
When I was younger， I did， ten nine is failure， in order to not content to failure， I was ten times the effort to the work。
54、一个人失败的最大原因，就是对于自己的能力永远不敢充分的信任；甚至自己认为必将失败无疑。
A man the biggest reasons for the failure， is never full of trust for their abilities； Even you think will fail。
55、种子不落在肥土而落在瓦砾中，有生命力的种子决不会悲观和叹气，因为有了阻力才有磨炼。
Seeds do not fall in loam and landed in the rubble， alive seeds never pessimism and sigh， because of the resistance to temper。
56、障碍与失败，是通往成功最稳靠的踏脚石，肯研究、利用它们，便能从失败中培养出成功。
Obstacles and failures， is a stepping stone to success the most stable， willing to study， the use of them， can cultivate success from failure。
57、一个人的希望越大，他的遭遇失败的机会也许就越多，就跟一个人走的路越长，踢着的石子会越多一样。
A persons hope， the greater the chance of his failure may be the more， as the longer a person walked， kicking the stones will be the same。
58、更平稳。失败并不可怕，可怕的是失败后就一蹶不振，失败并不可恨，可恨的是失败后不知道为什么会失败！
More smoothly。 Failure is not terrible， terrible is broken after failure， failure is not hate， hate the failure after dont know why！
59、命运，不过是失败者无聊的自慰，不过是懦怯者的解嘲。人们的前途只能靠自己的意志自己的努力来决定。
Fate， but is the loser boring masturbation， but is give a weakling。 peoples future can only rely on their own will to their own efforts to decide。
1、我主要关心的，不是你是不是失败了，而是你对失败是不是甘心。——林肯
2、人们常以为犯小过无伤大雅，哪知更大的失败常是有小过导引而来的。——雪莱
3、在我年轻时，我所做的事，十中有九都是失败的，为了不甘于失败，我便十倍努力于工作。——萧伯纳
4、错误经不起失败，但是真理却不怕失败。——泰戈尔
5、凡百事之成也在敬之，其败也必在慢之。——司马光
6、顺境也好，逆境也好，人生就是一场对种种困难无尽无休的斗争，一场以寡敌众的战斗。——泰戈尔
7、人的聪明和自己的明智及道路的选择，往往在失败以后。——贾曦光
8、失败之前无所谓高手，在失败的面前，谁都是凡人。——普希金
9、一个尝试错误的人生，不但比无所事事的人生更荣耀，并且更有意义。——萧伯纳
10、死的伟大的人，永远没有失败。——拜伦
11、一经打击就灰心泄气的人，永远是个失败者。——毛姆
12、想匆匆忙忙地去完成一件事以期达到加快速度的目的，结果总是要失败的。——伊索
13、无数人的失败，都是失败于做事情不彻底，往往做到离成功只差一步就停下来。——莎士比亚
14、一个人的希望越大，他的遭遇失败的机会也许就越多，就跟一个人走的路越长，踢着的石子会越多一样。——黄茵
15、许多赛跑的人失败，都是失败在最后几步。——苏格拉底
17、人生求胜的秘诀，只有那些失败过的人才了若指掌。——威·柯林斯
18、一个志在有大成就的人，它必须如歌德所说，知道限制自己。反之，什么事都想做的人，其实什么事都不能做，而终归于失败。——黑格尔
19、不会从失败中找寻教训的人；他们的成功之路是遥远的。——拿破仑
20、人生如集市，众人在此相聚，却不久留；人生如客栈，路人在此歇脚，而后又走。——艾·霍·布朗
21、一个人失败的最大原因，就是对于自己的能力永远不敢充分的信任；甚至自己认为必将失败无疑。——富兰克林
22、即使跌倒一百次，也要一百次地站起来。——张海迪
23、失败对我们是有好处的，我们得祝福灾难，我们是灾难之子。——罗曼·罗兰
24、最容易通向惨败之路的莫过于模仿以往英雄们的计划，把它用于新的情况中。——丘吉尔
1、大多数人是保守的，不轻易相信新事物，但能容忍对现实中的众多失败。——卡莱尔
2、不为失败找理由，要为成功找方法。
3、失败是成功之母。——爱迪生
4、失败是坚忍的最后考验。——俾斯麦
5、失败也是我需要的，它与成功对我一样有价值。——爱迪生
6、一个人失败的原因，在于本身性格的缺点，与环境无关。——毛佛鲁
7、失败是什么？没有什么，只是更走近成功一步；成功是什么？就是走过了所有通向失败的路，只剩下一条路，那就是成功的路。
8、命运，不过是失败者无聊的自慰，不过是懦怯者的解嘲。人们的前途只能靠自己的意志、自己的努力来决定。——茅盾
9、什么叫做失败？失败是到达较佳境地的第一步。——菲里浦斯
10、我们关心的，不是你是否失败了，而是你对失败能否无怨。——林肯
11、失败固然痛苦，维持原状则更为悲哀。
12、真理喜欢批评，因为经过批评，真理就会取胜；谬误害怕批评，因为经过批评，谬误就要失败。——狄德罗
13、考虑再周密若有疏忽就可能失败，技艺再精巧若缺乏真诚也无法成功。——顾图河
14、人生的光荣，不在永不失败，而在于能够屡仆屡起。——拿破仑
15、感谢上帝没有把我造成一个灵巧的工匠。我的那些最重要的发现是受到失败的启发而获得的。——戴维
16、失败缘于忽视细处，成功始于重视小事。——《成败训》
17、天下事以难而废者十之一，以惰而废者十之九。——（南北朝）颜之推
18、不要轻视失败者的劝告，他在不应该做什么的问题上是权威。
19、谁不经过失败挫折，谁就找不到真理。
20、认真是成功的秘诀，粗心是失败的伴侣。
21、用时不爱惜，就要损坏；做时不慎重，就要失败。
22、骄者必败，自大必臭。
23、暂时的失利，比暂时的胜利好得多。——阿卜·法拉兹
24、人们总爱用鲜花，掌声迎接成功者，但须知成功的路上坎坷，荆棘，崎岖，有人爱用责怪，嘲笑对待失败者，但须知失败中包藏着希望，孕育着胜利。
25、把一切失望和沮丧都抛弃，成功之路就在你的脚下。
26、失败，对弱者是一次打击，对强者却是一次激励。
27、一切成功的秘诀，都在于不懈的追求，如同生命的血液万物之阳光般不可缺少。
28、开拓者的一生，难免有失败的纪录。但是，凭着永远进击，不屈不挠的拚搏精神，他们终能如愿以偿，高唱凯歌。
29、乐观是成功的旗帜，忧愁是失败的前奏。
30、失败使懦夫沉沦，却使勇士奋起。
31、挫折是块磨石，把强者磨得更加坚强，把弱者磨得更加脆弱。
32、曲折，不想念眼泪；悲伤，弥补不了曲折的遗憾。只有坚强的人，才能在曲折中奋时，获得加倍的报偿。
33、成功的火花在勤奋中迸发，智慧的光谱在自满中消逝。
34、没有失败经验的人，不可能成功。
35、如果没有人向我们提供失败的教训，我们将一事无成。我们思考的轨道是在正确和错误之间二者择一，而且错误的选择和正确的选择的频率相等。——刘易斯·托马斯
36、没有十全十美，也没有人不可或缺，每个人都有这种或那种弱点。当他失败时，这种弱点将会缓解他的沉痛之情。——拉布吕耳尔
37、我认为了个小鼠的心眼儿是没出息只知道钻一个洞，这个洞钻不进就一切都失败了。——乔叟
38、被人揭下面具是一种失败，自己揭下面具却是一种胜利。——雨果
39、自己打败自己是最可悲的失败，自己战胜自己是最可贵的胜利。
40、障碍与失败，是通往成功最稳靠的踏脚石，肯研究、利用它们，便能从失败中培养出成功。
41、那些尝试去做某事却失败的人，比那些什么也不尝试做却成功的人不知要好上多少。
42、事实上，成功仅代表了你工作的1%，成功是99%失败的结果。
43、忘掉失败，不过要牢记失败中的教训。
44、未曾失败的人恐怕也未曾成功过。
45、酸甜苦辣都是营养，成功失败都是经验。
46、从不获胜的人很少失败，从不攀登的人很少跌交。——惠蒂尔
47、失败于后，不如审慎于先。摘自：名言大全
48、一次失败，只是证明我们成功的决心还够坚强。——博维
49、障碍与失败，是通往成功最稳靠的踏脚石，肯研究利用它们，便能从失败中培养出成功。
50、面对失败和挫折，一笑而过是一种乐观自信，然后重整旗鼓，这是一种勇气。
关于不怕失败的名言
1、含泪播种的人一定能含笑收获。
2、靠山山会倒，靠水水会流，靠自己永远不倒。
3、有事者，事竟成；破釜沉舟，百二秦关终归楚；苦心人，天不负；卧薪尝胆，三千越甲可吞吴。
4、你的脸是为了呈现上帝赐给人类最贵重的礼物--微笑，一定要成为你工作最大的资产。
5、以诚感人者，人亦诚而应。
6、世上并没有用来鼓励工作努力的赏赐，所有的赏赐都只是被用来奖励工作成果的。
7、即使是不成熟的尝试，也胜于胎死腹中的策略。
8、积极的人在每一次忧患中都看到一个机会，而消极的人则在每个机会都看到某种忧患。
9、出门走好路，出口说好话，出手做好事。
10、旁观者的姓名永远爬不到比赛的计分板上。
11、上帝助自助者。
12、怠惰是贫穷的制造厂。
13、莫找借口失败，只找理由成功。（不为失败找理由，要为成功找方法）
14、如果我们想要更多的玫瑰花，就必须种植更多的玫瑰树。
15、伟人之所以伟大，是因为他与别人共处逆境时，别人失去了信心，他却下决心实现自己的目标。
16、世上没有绝望的处境，只有对处境绝望的人。
17、回避现实的人，未来将更不理想。
18、先知三日，富贵十年。
19、当你感到悲哀痛苦时，最好是去学些什么东西。学习会使你永远立于不败之地。
20、伟人所达到并保持着的高处，并不是一飞就到的，而是他们在同伴们都睡着的时候，一步步艰辛地向上攀爬的。
21、世界上那些最容易的事情中，拖延时间最不费力。
22、坚韧是成功的一大要素，只要在门上敲得够久、够大声，终会把人唤醒的。
23、夫妇一条心，泥土变黄金。
24、人之所以能，是相信能。
25、没有口水与汗水，就没有成功的泪水。
26、一个有信念者所开发出的力量，大于99个只有兴趣者。
27、忍耐力较诸脑力，尤胜一筹。
28、环境不会改变，解决之道在于改变自己。
29、两粒种子，一片森林。
30、每一发奋努力的背后，必有加倍的赏赐。
31、如果你希望成功，以恒心为良友，以经验为参谋，以小心为兄弟，以希望为哨兵。
32、大多数人想要改造这个世界，但却罕有人想改造自己。
33、未曾失败的人恐怕也未曾成功过。
34、人生伟业的建立，不在能知，乃在能行。
35、挫折其实就是迈向成功所应缴的学费。
36、任何的限制，都是从自己的内心开始的。
37、忘掉失败，不过要牢记失败中的教训。
38、不是境况造就人，而是人造就境况。
39、欲望以提升热忱，毅力以磨平高山。
40、只要路是对的，就不怕路远。
41、一滴蜂蜜比一加仑胆汁能够捕到更多的苍蝇。
42、真心的对别人产生点兴趣，是推销员最重要的品格。
43、自古成功在尝试。
44、一个能从别人的观念来看事情，能了解别人心灵活动的人，永远不必为自己的前途担心。
45、当一个人先从自己的内心开始奋斗，他就是个有价值的人。
46、生命对某些人来说是美丽的，这些人的一生都为某个目标而奋斗。
47、推销产品要针对顾客的心，不要针对顾客的头。
48、没有人富有得可以不要别人的帮助，也没有人穷得不能在某方面给他人帮助。
49、凡真心尝试助人者，没有不帮到自己的。
50、积极者相信只有推动自己才能推动世界，只要推动自己就能推动世界。
51、每一日你所付出的代价都比前一日高，因为你的生命又消短了一天，所以每一日你都要更积极。今天太宝贵，不应该为酸苦的忧虑和辛涩的悔恨所销蚀，抬起下巴，抓住今天，它不再回来。
52、一个人最大的破产是绝望，最大的资产是希望。
53、行动是成功的阶梯，行动越多，登得越高。
54、环境永远不会十全十美，消极的人受环境控制，积极的人却控制环境。
55、事实上，成功仅代表了你工作的1%，成功是99%失败的结果。
56、不要等待机会，而要创造机会。
57、成功的法则极为简单，但简单并不代表容易。
58、如果寒暄只是打个招呼就了事的话，那与猴子的呼叫声有什么不同呢？事实上，正确的寒暄必须在短短一句话中明显地表露出你他的关怀。
59、昨晚多几分钟的准备，今天少几小时的麻烦。
60、拿望远镜看别人，拿放大镜看自己。
-
-
-
Don't Let It Bring You Down 别让他把你击垮Old man lying by the side of the road垂暮的人卧在路边 With the lorries rolling by,听卡车隆隆驶过 Blue moon sinking from the weight of the load就是奇迹也已不堪重负And the building scrape the sky,高楼撕破了夜空 Cold wind ripping down the allay at dawn穿过山谷,冰冷的风打破晓的寂静 And the morning paper flies,晨报四处飞扬 Dead man lying by the side of the road亡去的人还静卧在路边 With the daylight in his eyes. 日光直射入他的眼睛Don't let it bring you down不要这样被击垮 It's only castles burning,这不过是大厦将倒 Find someone who's turning找到扭转乾坤的那个人 And you will come around. 一切还会好起来的Blind man running through the light of the night 迷惘的人也曾狂奔在午夜的街灯下With an answer in his hand,手里紧握着他的答案 Come on down to the river of sight向着光明前进吧 And you can really understand,你终究会明白一切的 Red lights flashing through the window in the rain,红光划过雨和窗畔 Can you hear the sirens moan?听见不休的警笛了吗? White cane lying in a gutter in the lane,却只看得见白色手杖落在路边的水沟里 If you're walking home alone.要是你正独自回家 Don't let it bring you down不要就此一蹶不振 It's only castles burning,不过是大厦将倒罢了 Just find someone who's turning找到扭转战局的那个人And you will come around. 一切都会好转Don't let it bring you down不要就此一蹶不振 It's only castles burning,不过是大厦将倒罢了 Just find someone who's turning找到扭转战局的那个人And you will come around. 一切都会好转很喜欢落月摇琴的翻译,这首歌是唱给那个Dead man的一切都会好转只是自欺欺人吧对于(1)blue moon是千年一见的事情,比喻奇迹有谚语once in a blue moon,这里,dead man死而复生自然是奇迹了(2)morning paper不止暗示新的一天来临,须知报纸上同时刊登死者的名字,所谓盖棺定论,其实是说已无可挽回了(4),(5)讲得很对.(6)翻得多少有些直白,对死去的人,除了好事什么都别提--英国谚语.所以我选择了好转这个词.(9)很对
-
-
-
一蹶不振collapse after one setback
一败涂地、一败如水 、一跌不振、Suffered a crushing defeat, a defeat such as water, or a sluggish
-
-
-
don't let it bring you down 别让它将你击垮 Old man lyin' by the side of the road 老人躺在道路旁 ��Where the lorries rollin' by 卡车一辆辆驶过 ��Blue moon sinkin' from the weight of the load 蓝月亮在货物中渐渐沉陷 ��And the buildings scrape the sky 高楼大厦屹立云端 ��Cold wind rippin' on the valley at dawn 冷风将黄昏的山脉撕裂 ��And the morning paper flies 早报来了! ��Dead man lyin' by the side of the road 死人躺在道路旁 ��With the daylight in his eyes ��眼眸中泛着白光 ��Don't let it bring you down 别让它把你击垮! ��It's only castle's burning 这这是一座城堡的焚烧 ��Find someone who's turning 找到那个在转角的人 ��And you will come around ��你便可以再次苏醒 ��Blind man runnin' through the light of the night 盲人在朦胧月色下奔跑 � With an answer in his hand 带着一份肯定的心情 ��Come on down to the river of sight 快下来,到那河里去 ��And you can really understand 你就会真的明白 ��Red lights flashin' through the window in the rain 雨日里一道红光划过窗外 ��Can you hear the sirence moan 你听到那汩汩的抱怨声么 ��White cane lyin' in a gutter in the lane 白糖在厨子最下方躺着 ��And you're walkin' home alone �� 你独自回家 ��Don't let it bring you down 别让它把你击垮! ��It's only castle's burning 这这是一座城堡的焚烧 ��Find someone who's turning 找到那个在转角的人 ��And you will come around ��你便可以再次苏醒 ��You will come around 你便可以再次苏醒
-
-
-
am dying in there= 我崩溃了
-
-
-
Don't Let It Bring You Down 不要一蹶不振Old man lying by the side of the road垂暮之人侧卧在路边With the lorries rolling by, 车轮声隆隆不绝于耳Blue moon sinking from the weight of the load忧伤的月亮在不堪重负中沉沦And the building scrape the sky, 摩天大厦冲破云霄Cold wind ripping down the allay at dawn 寒风打破黎明的沉寂And the morning paper flies, 新的一天又不期然到来Dead man lying by the side of the road 逝者长眠于路边With the daylight in his eyes.眼眸中尽是对“生”的向往Don't let it bring you down 不要一蹶不振It's only castles burning 现在是大厦将倾之时 Find someone who's turning 找到那个扭转乾坤的人And you will come around 你就会获得重生Blind man running through the light of the night 迷惘的人奔走于午夜的街灯下With an answer in his hand 手握所谓的答案 Come on down to the river of sight 向着希望的曙光勇敢前行And you can really understand 到时你就会一目了然Red lights flashing through the window in the rain 雨中的红光划过窗畔Can you hear the sirens moan? 你可听到那警笛声声不休？White cane lying in a gutter in the lane, （一切都消失不见）惟有白色手杖静静的躺在街边的水沟中 If you're walking home alone. 若你正独自走在归途Don't let it bring you down 不要一蹶不振It's only castles burning 现在是大厦将倾之时 Find someone who's turning 找到那个扭转乾坤的人And you will come around 你就会获得重生Don't let it bring you down 不要一蹶不振It's only castles burning 现在是大厦将倾之时 Find someone who's turning 找到那个扭转乾坤的人And you will come around 你就会获得重生备注：（1） Blue moon 直接翻译就是忧伤的月亮，还有一层意义就是漫长的时光。看歌词的意思，黎明到来之前，应该是在说月亮的引退。（蔚蓝的月亮？我还没见过。）（2） And the morning paper flies,晨报满天飞，比喻新的一天到来了。（3） Don't let it bring you down不要被打垮 意译为 不要一蹶不振。（4） It's only castles burning 这只是城堡在燃烧。比如旧事物的崩溃，故而意译为：现在是大厦将倾之时 （5） Find someone who's turning 找到那个正在改变的人 意译为：找到那个扭转乾坤的人（6） And you will come around 你就会苏醒过来 比喻 你就会获得重生（7） Blind man我理解为迷惘的人 （8） Red lights我理解为危险的事物。翻译为“红光”表示一种警戒。（9） White cane lying in a gutter in the lane, 这句话我理解为“人去物还在”的悲哀。OK，以上就是我对这首歌的理解和翻译，我是一边听一边翻译的，很忧伤的意境，但还没有完全陷入绝望。你的体会如何？我们可以一起交流。
-
