1. Lucy had strung a banner across the wall saying "Welcome Home Daddy".
露西在墙上挂了一条横幅,上面写着“欢迎爸爸回家”。
2. Daddy called and asked me to drop by his office.
爸爸打来电话让我去他办公室一趟。
3. There's always tons of scrap paper in Dad's office.
爸爸的办公室里总有大量的废纸。
4. "They play classic rock'n"roll,' states her boyfriend, "My dad digs them too."
“他们演奏经典摇滚乐,”她的男朋友说道,“我爸爸也喜欢他们。”
5. My father would occasionally go to his Masonic lodge.
我爸爸偶尔会到他的共济会分会那里去。
6. They hit it off straight away, Daddy and Walter.
爸爸和沃尔特很快就一见如故。
7. "Daddy! I came second in history" — "Well done, sweetheart!"
“爸爸!我的历史得了第二名。”——“考得好,亲爱的!”
8. Philip paced the floor, a typically nervous expectant father.
菲利普在地板上踱来踱去,一副典型的神经紧张的准爸爸形象。
9. Was your daddy heartbroken when they got a divorce?
他们离婚时你爸爸是不是很伤心?
10. Dad spoils me. He loves me. He sticks up for me.
爸爸很宠我,很爱我。他总是护着我。
11. I looked at Pop and he had big tears in his eyes.
我看着爸爸,他眼睛里泪光盈盈。
12. My father would go nuts if he saw bruises on me.
如果我爸爸看到我脸上有伤痕,他会气疯的。
13. Oh, please, Dad, just this once don't be cheap.
哦,求求你,爸爸,就这一回,别抠门儿了。
14. Father's flat in Paris wasn't nearly as grand as this.
爸爸在法国的公寓远不如这处宽敞。
15. "Dad?" — "What?" — "Can I have the car tonight?"
“爸爸?”——“什么事?”——“我今晚能用车吗?”
She Asked Dad How He Met Mom. His Response Is The Best Thing You'll Read Today
女儿问爸爸和妈妈是如何认识的,爸爸的回答精彩绝伦
A high school senior named Sydney is writing an essay about her parents, so she asked Dad how he and Mom fell in love.
一位名叫Sydney的高中生要写一篇关于她父母的 文章 ,所以她问了她爸爸是如何与妈妈相爱的
Dad texted her the story, and now it's being shared all over the world.
Sydney的爸爸用短信叙述了他们的故事,如今这段故事已经在全世界范围内被转发分享。
This is why...
这就是为什么这段故事风靡世界的原因...
Dad:
爸爸发来短信说:
Your mom basically asks me to marry her. We both thought it would be funny to tell our friends since no one would believe it. So at first our engagement was a joke.Two weeks later I was absolutely madly in love with your mother. She was more than a dream come true for me. You guys only see her as R2D2. I get to see her as my best friend, my hilarious wife, and my beautiful queen when we get the chance to be away from here and work.
Married a year later. Had Brytt, first child。 A daddy’s girl, made me cry. Had Q, my son and future and the future of the Willoughby name, plus someone I could teach to be a man. But … your mom wanted another and I didn’t at first.
I’ll admit at that time l was working days and going to school at night and weekends. Mommy was working nights so we were sort of having a rough time. Not seeing enough of each other.
So you were the way to bring us back together. Didn’t know it at the time but you changed our lives. We chose to have mommy quit working. By doing so, l lost R2D2 and got back my truly perfect wife.
It allowed us to focus on each other and our finally complete family. l also had to go to school for three months. Being away from your mom and my kids ripped the heart out of me. l couldn’t live without R2D2 even though l love my funny queen so much more.
“听到爸爸叙述的关于妈妈的故事后,我哭了”, Sydney在推特上写道。“这长达27年的婚姻。”
Bottom line, we fell into each other’s lap under odd circumstances but it resulted in the coolest family ever. You three kids are our personalities all wrapped up. Our heart, soul, humor, kindness, respect, integrity and a million other neat stuff about us. We would not be the same without everyone we have.
是的,看到这里,我们也抑制不住眼泪了。
And it keeps growing. l’ve had the perfect life because of your mom. A perfect life. Give me 1 billion dollars. Make the Dallas Cowboys quarterback. Make me president. None of those would be worth of without her. She doesn’t just without her. She doesn’t just “complete me” she came into my life when l was young and immature, completed me and then made me so much better of a person. l dated and married an angel.
"Hearing this from my dad about my mom made me cry," Sydney wrote on Twitter. "27 years of marriage."
1、Give you unlimited gratitude and warm wishes, there are many memories and deep feelings that the thoughts. Because you are very kind-hearted, it is difficult to form words, I wish you a Happy Father's Day!2、I wish my father and I accomplished a very happy holiday season, you will always be the idol of my heart - is the star as characters!3、I will remember forever, in my hands on the shoulders, the wind from the time how warm; forever I will remember that I grew up with back, with your years of happiness into my worry-free! Dad wishes a happy holiday!4、On this special day, I want to say I’m proud of you, appreciate all you’ve done for me and I love you.