榉木英文

“水线”是榉木的心材，榉木的心材烘干后呈红褐色至褐色，如果板材制材过程中切到了心材，板材上就会有红褐色或褐色的条纹或椭圆(视心材的形状而定)，不影响木材的强度和其他物理性能，但一般认为影响美观。罗马尼亚，波兰，土耳其的制材厂生产的榉木板材一般来说水线较多。一般来说，烘干的板材在北方使用，含水率应在12%以下。做楼梯或家具时应在8%-10%。在南方使用时至多不应超过15%。

由于取材容易，加上“天资过人”，榉木成为最初家具选材的重点对象。

在明清红木家具的样式还未成熟之前，榉木被广泛用于江南地区传统家具的制作，甚至有“无榉不成具”的说法，其普及程度可见一斑。历史上不乏工艺优秀的榉木作品，大多出于经典的“苏作”，其样式也与黄花梨等硬木家具相当。但随着具有收藏价值的红木逐渐在高端市场形成口碑，榉木的地位也随之慢慢下降。

beech 英 [bi:tʃ]美 [bitʃ] 复数:beeches 例如：The worktop is made of solid beech.操作台是由结实的山毛榉木做成的。

榉树（别名血榉、金丝榔、沙榔树、毛脉榉等）又名大叶榉，是榆科榉属的乔木树种，属国家二级重点保护植物。在中国分布广泛，生长较慢，材质优良，是珍贵的硬叶阔叶树种。

1.乔木，高达30米，胸径达100cm；树皮灰白色或褐灰色，呈不规则的片状剥落；当年生枝紫褐色或棕褐色，疏被短柔毛，后渐脱落；叶薄纸质至厚纸质，大小形状变异很大，卵形、椭圆形或卵状披针形，长2～9厘米，宽1～4厘米，先端渐尖或尾状渐尖，基部有的稍偏斜，稀圆形或浅心形，边缘有圆齿状锯齿，具短尖头，侧脉8-14对；上面中脉凹下被毛，下面无毛。叶柄长4-9毫米，被短柔毛。

2.雄花具极短的梗，径约3毫米，花被裂至中部，花被裂片6～7，不等大，外面被细毛，退化子房缺；雌花近无梗，径约1.5毫米，花被片4～-5，外面被细毛，子房被细毛。

3.核果，上面偏斜，凹陷，直径约4毫米，具背腹脊，网肋明显，无毛，具宿存的花被。花期4月，果期10月。

榉树（别名血榉、金丝榔、沙榔树、毛脉榉等）又名大叶榉，是榆科榉属的乔木树种，属国家二级重点保护植物。在中国分布广泛，生长较慢，材质优良，是珍贵的硬叶阔叶树种。