特色音乐翻译英语

01什么是 R&B？ R&B的全名是 Rhythm & Blues，一般译作“节奏怨曲”或“节奏布鲁斯”。 广义上， R&B可视为“黑人的流行音乐”，它源於黑人的 Blues音乐，是现今西行流行乐和摇滚乐的基础， Billboard杂志曾介定 R&B为，所有黑人音乐除了 Jazz和 Blues之外，都可列作 R&B，可见 R&B的范围是多么的广泛。 近年黑人音乐圈大为盛行的 Hip Hop和 Rap都源於 R&B，并且同时保存着不少 R&B成分。02.（disco） discotheque的简称，原意为唱片舞会，起先是指黑人在夜总会按录音跳舞的音乐，70年代实际上成了对任何时新的舞蹈音乐的统称。与摇滚相比，它的特点是强劲的、不分轻重的、像节拍器一样作响的4/4拍子，歌词和曲调简单。1977年，因澳大利亚流行音乐小组“比吉斯”（bee gees）的电影录音《周末狂热》在美国掀起迪斯科热。迪斯科经常在录音室进行音响合成，制成唱片，但终因节奏单调、风格雷同，于80年代初逐渐被其他节奏不那么显著、速度稍慢的流行舞曲所代替。 03.说唱（rap） 黑人俚语，相当于“谈话”（talking），产自纽约贫困黑人聚居区。它以在机械的节奏声的背景下，快速地诉说一连串押韵的诗句为特征。这种形式来源之一是过去电台节目主持人在介绍唱片时所用的一种快速的、押韵的行话性的语言。莱普的歌词幽默、风趣，常带讽刺性，80年代尤其受到黑人欢迎。最有代表性的乐队是“公开的敌人”（public enemy）。莱普有时也称“希普－霍普”（hip－hop）。实际上，希普－霍普的含义更宽，泛指当时纽约街头文化的各种成分，除莱普外，还有：（莱普经常采用的）用手把放在唱机转盘上的唱片前后移动，发出有节奏的刮擦声；唱片播放员（dj）在转换唱片拼接唱片音乐片断时，听不出中断痕迹的技法；霹雳舞等等。 04.波普（pop） 一种具有强烈节拍的现代流行音乐。一般认为，流行音乐有广义和狭义之分，这里的“波普”是指狭义的流行音乐，如 70、80年代著名歌手罗斯（diana ross）、里奇（lionel richie）、惠特妮·休斯顿（whitney houston）、麦当娜（madonna）、迈克尔·杰克逊（michael jackson）、普林斯（prince）、珍妮特·杰克逊（janet jackson）等人演唱的很多歌曲。 05.Trip-HopTrip-Hop是英伦/欧洲跳舞音乐的一种，它的名字来源是“ Trip＋ Hip-Hop＝ Trip-Hop”，因为它发源自英国的Bristol，因此最早时称作“Bristol Hip-Hop”。由于把把Hip-Hop（其实很多音乐都是架构在Hip-Hop上的……不知啥是Hip-Hop的去看看跳街舞的人， 他们多半是用Hip-Hop音乐来跳的。）节奏变慢（有时很慢很慢）加入一些迷幻的味道，如很阴沉，肥厚的Bass，轻微但迷幻的合成音效，或是些唱片的取样，有时可能连唱片的杂音都会被“故意”取样进去。所谓“ Trip”，指迷幻，氤氲的药物【旅程】，所以， Trip-Hop是种慢板的迷幻的、有 Jazz感觉的、迷糊的、带点 Hip-Hop节奏的 Break beat音乐。它虽然隶属跳舞音乐类，但其迷幻迷糊特色已令它跳一般跳舞音乐所有的明确节拍特色相去很远。 06.JAZZ爵士乐，一种起源于非洲的音乐形式。在不到一个世纪的时间内，这种名叫爵士乐的音乐，具有显著美国特色的音乐从默默无闻、起源于民间的音乐发展成为美国本土产生的最有份量的艺术种类。如今在全世界几乎每个角落都有人聆听和演奏它，爵士乐以多种形式呈现出繁荣景象，从根源布鲁斯、拉格泰姆(Ragtime)，经过新奥尔良爵士乐到Dixieland爵士乐、摇摆乐、主流爵士、比波普、现代爵士到自由爵士及电子爵士。令人惊异的不是爵士乐以如此众多的形式出现，而在于其每一种形式都相当重要，都保持了自己的特色及独具的魅力而流传至今。08.摇滚 ROCK。从最纯粹的形式来讲，所谓摇滚，就是三和弦加强硬持续的鼓点加上口的旋律。摇滚不仅是一种音乐形态，实际上它是一种“人生的态度和哲学”，也正因为如此，摇滚乐才有别于一般流行音乐(Pop Music)。真正的摇滚文化至少可以提炼出这样一个缩微的全貌：嬉皮文化、艺术摇滚、朋克乐、先锋音乐、重金属等。 从20世纪50年代起，人们在广播和唱片中熟悉了一种新的流行音乐，这种音乐每一拍节奏都非常强烈，歌词写的也十分新鲜，一下子征服了许多美国人的心。

Style.这就是各种风格就是流行音乐的那个风格就是曾经

是“主题音乐”的意思

Daft Punk-Get lucky 好运来

应该翻译成：主题音乐

in the name of love 《内蒙的爱》I was a fool 《爱我是福》还有好几个一时想不起来

WE FOUND LOVE英文歌词Yellow diamonds in the lightAnd we’re standing side by sideAs your shadow crosses mineWhat it takes to come alive It’s the way I’m feeling I just can’t denyBut I’ve gotta let it go We Found Love in a hopeless placeWe Found Love in a hopeless placeWe Found Love in a hopeless placeWe Found Love in a hopeless placeShine a light through an open doorLove and life I will divideTurn away cause I need you moreFeel the heartbeat in my mind It’s the way I’m feeling I just can’t denyBut I’ve gotta let it go We Found Love in a hopeless placeWe Found Love in a hopeless placeWe Found Love in a hopeless placeWe Found Love in a hopeless placeYellow diamonds in the lightAnd we’re standing side by sideAs your shadow crosses mineWe Found Love in a hopeless placeWe Found Love in a hopeless placeWe Found Love in a hopeless placeWe Found Love in a hopeless placeWe Found Love in a hopeless placeWe Found Love in a hopeless placeWe Found Love in a hopeless placeWe Found Love in a hopeless place中文歌词黄色钻石闪耀你就在我身边你我的影子缠绵交织让我充满活力我不能拒绝这种感觉但是我将释怀我们在绝望之境中遇见了爱我们在绝望之境中遇见了爱我们在绝望之境中遇见了爱我们在绝望之境中遇见了爱光芒穿过敞开的门口我将把爱情与生活分离因为我仍想见你而转身感受我灵魂的跃动我不能拒绝这种感觉但是我将释怀我们在绝望之境中遇见了爱我们在绝望之境中遇见了爱我们在绝望之境中遇见了爱我们在绝望之境中遇见了爱黄色钻石闪耀你就在我身边你我的影子缠绵交织我们在绝望之境中遇见了爱我们在绝望之境中遇见了爱我们在绝望之境中遇见了爱我们在绝望之境中遇见了爱我们在绝望之境中遇见了爱我们在绝望之境中遇见了爱我们在绝望之境中遇见了爱我们在绝望之境中遇见了爱（来自百度百科）WHERE HAVE YOU BEENI've been everywhere, man我已经无处不在，人Looking for someone找人Someone who can please me谁可以请我Love me all night long爱我一整夜I've been everywhere, man我已经无处不在，人Looking for you babe找你的宝贝Looking for you babe找你的宝贝Searching for you babe搜索你宝贝 Where have you been?你去哪儿了？Cause I never see you out因为我再也看不到你了Are you hiding from me, yeah?你离我躲起来了，是吗？Somewhere in the crowd某处在人群中 Where have you been all my life, all my life?你去哪儿了我所有的生活，我的生活？Where have you been all my life?你去哪儿了我所有的生活吗？Where have you been all my life?你去哪儿了我所有的生活吗？Where have you been all my life?你去哪儿了我所有的生活吗？Where have you been all my life?你去哪儿了我所有的生活吗？ I've been everywhere, man我已经无处不在，人Looking for someone找人Someone who can please me谁可以请我Love me all night long爱我一整夜I've been everywhere, man我已经无处不在，人Looking for you babe找你的宝贝Looking for you babe找你的宝贝Searching for you babe搜索你宝贝 Where have you been?你去哪儿了？Cause I never see you out因为我再也看不到你了Are you hiding from me, yeah你离我躲起来了，是啊Somewhere in the crowd?某处在人群中？ Where have you been all my life, all my life?你去哪儿了我所有的生活，我的生活？Where have you been all my life?你去哪儿了我所有的生活吗？Where have you been all my life?你去哪儿了我所有的生活吗？Where have you been all my life?你去哪儿了我所有的生活吗？Where have you been all my life?你去哪儿了我所有的生活吗？ Where have you been all my life?你去哪儿了我所有的生活吗？ You can have me all you want你可以拥有我所有想要Any way, any day任何方式，任何一天Just show me where you are tonight只是告诉我你在哪里，今晚 I've been everywhere, man我已经无处不在，人Looking for someone找人Someone who can please me谁可以请我Love me all night long爱我一整夜I've been everywhere, man我已经无处不在，人Looking for you babe找你的宝贝Looking for you babe找你的宝贝Searching for you babe搜索你宝贝