一口好锅
共2条回答284浏览
-
-
1、Bite The Bullet（咬子弹）
意思：终于下定决心要做一件难事，咬紧牙关。
起源：在战争中，手术的时候是没有时间麻醉的，所以，只能让病人们咬紧子弹，来分散他们的疼痛。
2、Bury The Hatchet（埋葬斧子）
意思：化干戈为玉帛，停止战争，握手言和。
起源：在清教徒和印第安人的谈判中，人们会把所有的武器都埋起来，这样所有人都无法使用武器了。
3、Big Wig（大假发）
意思是：特定领域的大佬，某领域里举足轻重的人。
起源：在十八世纪，只有最重要的政治人物才可以戴最大的假发，所以到现在，影响力强的人才被称为big wigs。
4、The Walls Have Ears（墙有耳朵）
意思：隔墙有耳，说话要小心。
起源：据说，在法国卢浮宫，有一个监听管道网，这样就算是在不同房间所说的所有事情，都有可能被听到。
传言这就是Catherine De＇Medici王后知悉政治秘密和阴谋的方式。
5、Bariking Up The Wrong Tree（喊错了树）
意思：思路错了、攻击错了对象。
起源：这个俚语指的是，猎犬追赶一个跑上了树的猎物，一旦猎物上了树，狗就会冲着他们狂吠，但有时候，即使猎物已经离开树了，狗还是会继续冲着树狂吠。
-
-
-
英语俚语如下：
1、lit。
When something is exciting, really enjoyable, you can say it’s “lit”.
当某件事令人兴奋或是非常愉悦时，你可以说“lit”。
2、GOAT。
It is an acronym of Greatest Of All Time.
GOAT是Greatest Of All Time的首字母缩写，意思是有史以来最棒的。
3、snatched。
When someone is wearing something that is very fashionable or has a look that looks really good.
当某人穿着非常时尚或是非常漂亮时可以说某人snatched。
4、on fleek。
This can be used as a replacement for "on point", meaning something has been perfectly done.
这个词可以用来代替"on point"，表示某事完成的非常好。
5、salty。
You can say someone is salty when they get upset or angry over something.
某人对某事非常失望或生气就可以用salty。
6、fit。
Unlike the British version of the term "fit", which means attractive, in the United States, "fit" is just the shortened version of the word "outfit".
不像在英式英语中fit表示有吸引力的，在美国，fit仅是outfit的缩写，意思是全套服装。
7、dead。
As slang, it means that something is so funny or ridiculously good it's forced you to be hyperbolic.
dead作为俚语，表示某事特别有趣好笑。
8、fire。
It is used to refer to something that is really cool and amazing.
fire表示非常酷或非常了不起的事。
-
