英语故事对话二人

随着全球经济一体化的发展,我国的教育和文化等方面也在不断地向前发展。英语作为全球通用的语言,是不同国家的人们之间沟通的桥梁。我精心收集了两人英语对话范文，供大家欣赏学习!

Jaco: Hi, I am Jaco McGuire. You must be Mr. Simpson. I’m here to pick up your girl Jessica.

你好。我是杰克麦奎尔。您肯定是辛普森先生。我是来接您女儿杰西卡的。

Mr. Simpson: Okay, kid. She is upstairs changing. Where are you taking her?

好的。她在楼上换衣服。你要带她去哪里?

Jaco: We are going to movies. Romeo and Juliet.

我们要去看电影《罗密欧与朱丽叶》。

Mr. Simpson: That’s a good one. Her mom and I went out to see that movie too on our first date. But I don’t like the ending.

那部电影不错。她妈妈和我的第一次约会也是看了这部电影。可是我不喜欢结局。

Jaco: Me, neither. They should have lived happily ever after.

我也不喜欢。他们本应该永远幸福的生活在一起的。

Mr. Simpson: Thanks to her stupid Dad and cousin, they both died. Family hatred should not have got in the way of love. Do you hate me?

就是因为那个迂腐的父亲和表哥,他们都死了。家庭仇恨不应该介入爱情的。你讨厌我吗?

Jaco: No, absolutely not. You are a nice man. Jessica talked a lot about you.

不，当然不了。您是一个好人。杰西卡经常提起您。

Mr. Simpson: Really? Nothing bad, I hope. Whose fault you think made the two split up for ever? Let’s show some honesty here. Are you going to kill me if I say you are not allowed to meet my Jesse?

是吗?没什么坏话吧。你觉得他们俩个人永别是谁的错啊?我们坦诚点儿。如果我说你不可以见我的杰西，你会杀了我吗?

Jaco: I, uh, No. No. But I need to know why. If it is my fault, or you don’t think I am good enough for her, I will do everything that I can to improve myself.

我，恩，不会。不会的。但是我要知道为什么。如果是我的问题，或者您认为我配不上她，我会尽一切努力来提高自己。

Mr. Simpson: Kidding, kid. Relax. Call me Carl. Now we are on the first-name bases. Take care of my girl.

放松点儿，开玩笑的。叫我卡尔吧。现在我们可以直呼其名了。好好照顾我的女儿。

Judy: Hester is a very tough woman. She protects her love at the cost of being charged with adultery.

海丝特是一个坚强的女人。她以被控通奸罪的代价保护着自己的爱人。

Sherry: The Scarlet Letter? Maybe that’s the true meaning of love.

《红字》?可能那就是爱情的真谛吧。

Judy: Her husband Chillingworth is the most miserable man in the world. He lived on revenge, which was caused by himself.

她丈夫齐灵渥斯是这个世界上最悲惨的人。他靠复仇活着，而这一切的仇恨是他自己造成的。

Sherry: He disappeared at first. At that time, it is very normal for his wife to think that he might have died. And he is much older than Hester. Such a pervert.

一开始他失踪了。那个年代，他妻子认为他可能死了，是很正常的事情。而且他比海丝特年长很多唉。真是个色狼。

Judy: That was a time of savageness and chauvinism.

那是个充斥着野蛮和沙文主义的年代。

Sherry: He doesn’t love Hester. He is mad at her because she had an affair with another man. Why Hester married him since she did not like him at all?

他根本不爱海思特。他生气是因为她有了外遇。可为什么海丝特要嫁给他呢?既然她一点儿都不爱他?

Judy: Maybe she didn’t know that until she met Dimmesdale. It happens. It’s like I never meet the right person until I am engaged.

可能是遇到丁梅斯代尔以后，她才知道的吧。这是常有的事情。好比我吧，直到自己订婚了，才遇到了一个自己心仪的。

Sherry: Seems you have got a long story to tell.

貌似你要有一段很长的故事要说咯。

Judy: But she was wrong about her love. Dimmesdale is selfish. How could can he watch his love be punished?

可她看错了她的爱人。丁梅斯代尔是个自私的家伙。他怎么可以眼看着自己的爱人被惩罚呢?

Sherry: He has been suffering from psychological distress. In the end, he died after confessing to the public and his love. God has his choice.

他心里一直备受煎熬。最后，他在像公众和爱人面前忏悔以后，一命呜呼了。上帝什么都知道的。

Tom: I heard that you didn't pass the exam.

我听说你考试没过。

Bob: Yes. What a disappointment.

是啊。真扫兴。

Tom: Did you prepare for it?

你有准备吗?

Bob: Of course yes.

当然有。

Tom: This is so strange.

那就奇怪了。

Bob: I agree with you.

是啊。

Tom: Just let it go. There's nothing you can do about it.

就让它去吧。这事一点办法也没有。

Bob: Maybe.

或许吧。

Tom: Cheer up.Let's go to look for fun.

振作起来。我们去找点乐子。

Bob: OK,Let us go.

好吧，走。

随着经济的快速发展,全社会对英语人才的要求不断提高。情景教学法是现代教学手段中的一种,在英语教学改革中发挥着很大作用。我精心收集了适合两人的英语对话短文，供大家欣赏学习!

Marty:: Are you all ready for Christmas?

Jack: Are you kidding? I haven't even started. I've done zero shopping.

Marty: Well, you'd better getting going, Christmas is only a week away..

Jack: I have to tell you that I'm one of those people who really gets stressed out by the Christmas rush.

Marty: Oh, I'm not. I love the holidays. I love the crowds, the shopping, the lights, the music, the food, the parties, all the presents..

Jack: That's just the beginning. My wife always spends too much money on Christmas. The average Christmas expense for U.S. families is about $550. But somehow we always spend about twice that much. It takes me till April to pay off all our Christmas bills.

Marty: Now now, let's not be an Ebeneezer Scrooge (吝啬鬼)about it, Jack. Think about your kids. Didn't you use to love Christmas when you were a kid?

Jack: I guess so. I don't remember.

Marty: I know you did. You've actually forgotten your childhood memories. You were the most excited kid in the whole class. I remember . you know Jack, maybe Christmas is for kids, but you can still enjoy it through the eyes of your children.

Jack: Well, kids enjoy it because they don't have to do all the shopping and pay all the bills.

Marty: Maybe that's true. But you now as well as I do, that Christmas is more than tinsel and trees. Christmas is about what's in your heart and how you can make others happy.

Jack: You're right, Marty. You're absolutely right. I'm going to try harder to be nice people and to try to keep the true spirit of Christmas in my heart..

Marty: I'm glad to hear that Jack. By the way, do you have your tree up?

Jack: Oh, I hate all the needles that get all over your living room floor. I mean, we're going to get a tree today.

Marty: Have you taken your kids to go see Santa Claus yet?

Jack: If I see anther Santa Claus, I'm gonna scream.

Marty: You're hopeless, Jack

Mike:: Let's go get something to eat.

Emi: Oh, I'm starving. hey, there's a McDonald's up ahead.

Mike: There's always a McDonalds up ahead. Everywhere you turn there's another blasted McDonald's.

Emi: What's wrong with that? Hey, they're convenient.

Mike: They're too convenient! Anything would be convenient if it could be found on every street corner. I'm just plain sick of seeing the "Golden Arches" everywhere I turn.

Emi: I like McDonald's

Mike: I'm sick of McDonald's. Did you know that there's over 8,000 restaurants in the U.S. alone and over 11,000 franchises (专卖店)worldwide? By the year 2020, everyone will eat at McDonald's everyday!

Emi: They're definitely everywhere. But they must be doing something right; they've sold over 100 billion burgers. They're even in Japan. Did you know they even put special Japanese sauces on some of their burgers in Japan?

Mike: They do not.

Emi: Yes. they do. I promise.

Mike: Whatever. I just don't think their food isn't all that great.

Emi: But at least their product is consistent; you know exactly what you're going to get every time you go there.

Mike: Did you know that their mascot, (吉祥物)Ronald McDonald is now recognized by 96 percent of all American schoolchildren? They are the largest minimum-wage employer in America and own more real estate than any other company on earth.

Emi: I heard that a person working at a McDonald's in Moscow makes more than the average Russian doctor does.

Mike: That's disgusting! But I do believe in capitalism, so I guess that's okay. The average McDonald's franchise rakes in (捞钱，敛财)over $ 1 million dollars a year. They say that one in every seven American millionaires got their start at McDonald's..

Emi: All this food trivia is making me hungry. Let's hurry and find a fast food place.

Mike: Okay. What do you feel like eating?

Emi: I've got this intense craving for a Big Mac.

Mike: I just lose my appetite.

Smith Sensei:: In today's English class, we'll be talking about the average American. to begin with, the average U.S. citizen is a married woman age 32. That's because about 51.2% of the population are women and 32 is the median age.

Yamada: Interesting. and how many children does the "average" woman have?

Smith Sensei: She has 2.1 children.

Yamada: How do you get the "point one"?

Smith Sensei: Very funny.

Yamada: Just kidding. So how tall is the average woman?

Smith Sensei: She is 5 feet 4 inches. I don't know what that is in centimeters.

Yamada: That's okay. I can figure it out. So what else can you tell me about the average American "woman"?

Smith Sensei: She is slightly overweight, about 143 pounds and dieting. Her dress size is size 10 or 12.

Yamada: Wow! That sure isn't the median size in Japan. Japanese women are much smaller!

Smith Sensei: Yes, but as japan adopts the American lifestyle, dress sizes will begin to increase in Japan as well.

Yamada: How true. So, keep going. Tell us more . How about religion?

Smith Sensei: She doesn't go to church on Sunday, but she believes in God.

Yamada: How about money?

Smith Sensei: She makes less than $20,000 a year from her white collar job. She lives in the state where she was born and spends a third of her income on housing.

Yamada: Does she ever move?

Smith Sensei: Yes, as a matter of fact. She'll move an average of 11 times in her life. But nearly all her moves will be within her home state.

Yamada: Tell us some personal information

Smith Sensei: She wear contacts (隐形眼镜)or glasses, makes 6 phone calls a day and ahs a TV, VCR (video cassette recorder) , stereo, or radio on 11 hours a day.

Yamada: How about crime?

Smith Sensei: You mean will she be arrested?

Yamada: No. How is she affected by crime?

Smith Sensei: She'll be a victim of crime an average of 3 times in her life.

Yamada: How about love and marriage?

Smith Sensei: She has a 50% chance of divorce.

Yamada: That's not very encouraging. So what's the single most important fact that you can tell us about the average American woman?

Smith Sensei: Well, she has 10 credit cards.

Yamada: I should have known. Hey, do you know any American woman who's interested in meeting a handsome Japanese man?

Smith Sensei: This isn't a dating service.(我不负责安排男女约会)